川の水位は5日間上昇したまま引かず、タインホア省の300世帯以上が孤立している。

タックタン区人民委員会の情報によると、9月13日朝、ブオイ川の洪水水位は警戒レベル3に近づいた。区全体で300世帯以上が浸水し、多くの交通路が遮断された。

VietNamNetによると、今日の午後までに、キムタン町ゴックボー地区の100世帯以上が孤立し、水深は1.2〜1.5メートルに達し、各世帯は被害を避けるために家財や所持品を高いところに移動させざるを得なくなった。

タンチュックコミューンのダドゥン村では、洪水の水位が胸の高さに達している。写真: レ・ドゥオン

水は家の半分まで達していました。写真: レ・ドゥオン

5日が経過しましたが、洪水はまだ引いていません。写真: レ・ドゥオン

洪水に囲まれた家。写真: レ・ドゥオン

タンチュックコミューンのダドゥン村では、100世帯以上の家屋の半分が破壊された。村を通る約2キロの省道523号線沿いでは、水深が1メートルを超え、人や車が通行できない状態だった。

ダドゥン村長のレ・ヴァン・タイ氏は、ブオイ川の水位が上昇し、5日間にわたって洪水が発生していると語った。現在、人々は避難を余儀なくされていないが、食料や飲料水が枯渇しており、地元当局やボランティア団体からの救援に頼らざるを得ない状況となっている。

「ここでは毎年雨季になると洪水になりますが、その後は水が引いていきます。 「今年の洪水は非常に異常で、5日間も洪水が続いており、まだ水が引く気配がありません」とタイさんは語った。

電動バイクは洪水で水没した。写真: レ・ドゥオン

損傷を避けるために、家の中の家具は高いところに置いておく必要があります。写真: レ・ドゥオン

クアック・ティ・ドゥンさん（ダドゥン村）は、自宅の半分まで侵入され、家族の家具を高台に置いて隣家に預けなければならなかったと語った。現在、彼女の家族は祖父母の家に避難している。

「私たちはブオイ川の地域に住んでいますが、堤防がないので、大雨が降って川の水位が上がると洪水になります。以前も川の水が家を浸水させたことがあったが、水は1、2日で引いた。今年はすでに5日間水が滞留しており、まだ引く気配がなく、私たちの家庭に大きな困難をもたらしています」とドゥンさんは語った。

人々は船を使って必需品を運び、各家庭に配給します。写真: レ・ドゥオン

男性はインスタントラーメンの箱を受け取って喜んだ。写真: レ・ドゥオン

タックタン地区への救援物資輸送車列。写真: レ・ドゥオン

タンチュック村の指導者によると、過去2日間にわたり、多くの救援団体が地域を支援するために来ているという。同コミューンは受付委員会も設置し、委員会本部で生活必需品を受け取った。多くのボランティア団体が孤立した地域に物資を届けたいと考えていたため、コミューンはボートを使って川を経由して各家庭に物資を運ぶ人々を派遣した。

出典: https://vietnamnet.vn/nuoc-song-dang-5-ngay-chua-rut-hon-300-ho-dan-o-thanh-hoa-bi-co-lap-2321884.html