今年の米国大学入学シーズン中、ハノイのコンコルディア・インターナショナル・スクールの生徒であるグエン・クイン・アンさんは、スタンフォード大学(世界トップ2)、ペンシルベニア大学ウォートン・スクール・オブ・ビジネス(ビジネス分野で米国トップ1)、カリフォルニア大学ロサンゼルス校(世界トップ18)などの名門校から合格の知らせを次々と受け取っていた...

これらの学校では、ゲアン省の女子学生は皆、経済や金融関連の専攻を目指しています。クイン・アンさんは、自分の情熱を見つける前に、何が自分に合っているかを知るために「多くの役割を試し、多くの分野に参加しなければならなかった」と語った。

名前なし.jpg
グエン・クイン・アンはスタンフォード大学に入学したばかりです。

クイン・アンさんはヴィン市(ゲアン省)で生まれ、小学校3年生の頃から両親を追ってハノイに移住した。当時、私はインターナショナルスクールに通うことが許されていました。 Quynh Anh さんにとって、これは大きな挑戦です。周りの友達はみんな完全に英語で勉強し、お互いに話しているからです。言語の壁のせいで、もともと勉強が得意だった少女も、最初の学期には遅れをとってしまいました。

「友達や先生が何を言っているのか分からず、とても途方に暮れ、社会に溶け込むのに苦労しました」とクイン・アンさんは回想する。

その間、クイン・アンさんは両親の付き添いで学校で勉強しながら、午前6時から午後9時までの多くの追加授業にも登録していた。クラスメイトに追いつくことに集中できる休憩時間はほとんどありません。 1学期の間に、その女子生徒の成績は向上し始めました。そのおかげで、クイン・アンさんは徐々に自信を取り戻しました。

9 年生になると、Quynh Anh さんは自分の強みを発見することを目標に、さまざまな課外活動に参加するようになりました。

「自分の強みを見つけるために、さまざまな活動に参加しています。 「記憶力、批判的思考力、コミュニケーション能力、そして自分の立場を持つ能力から、私は経済学に情熱を持っていることに気づいた」とクイン・アンさんは語った。

11 年生のとき、Quynh Anh さんは、いくつかの副次的な興味を脇に置いて、自分が追求したい研究分野に関連した活動に時間を集中しました。 「エコノミック・ウィッチ」は、女子学生がプロジェクト代表として参加した初のプロジェクトです。 Quynh Anh氏と30人以上のメンバーは、ハノイの高校生約3,000人にビジネスと経済に関する知識を共有する活動を企画しました。

特に、グループは銀行や社会的企業の代表者数名が参加するオンラインセミナーを3回開催し、金融やマクロ経済に関する問題について話し合いました。さらに、グループが主催する金融業界での経験や就職機会を共有するセミナーには、この分野で活躍する国際的な講演者も参加します。

クイン・アン氏は、グループが一連の活動を行う動機は、ベトナムの一般教育プログラムでは学生がビジネス、経済、金融に関連する科目を学ぶ機会があまりないことだと語った。そのため、女子学生はこのプロジェクトを通じて、同じ情熱を共有する他の学生とつながり、知識を共有できるようになることを望んでいます。

この活動に加えて、Quynh Anh 氏は「ビジネス界の女性」プロジェクトの共同設立者兼リーダーでもあります。プロジェクトは2年以内に約3,000人の女性にリーチし、Excelの使い方やAIを活用した業務処理時間の短縮など、ビジネスにおけるテクノロジーのサポートを行ってきました。

原文

11 年生は、Quynh Anh さんが標準テストとエッセイの執筆に集中し始めた時期でもありました。 2年間で、この女子生徒は、ミクロ経済学、マクロ経済学、確率と統計、微積分、世界史など、多くのAP科目(大学1年目に相当する知識を身につける上級レベルのプログラム)で満点を獲得しました。さらに、Quynh Anhさんの平均スコアも高校時代を通じてA+でした。

クイン・アンさんはエッセイの中で、自己変革と絶え間ない努力の旅についても語っています。勉強のためにヴィン(ゲアン)からハノイに移ったときの最初の困難から、私はその「ショック」を力強く発展し成長するための原動力に変えました。徐々に自信を取り戻し、自分が何を望んでいるのかを見つける旅を始めました。

クイン・アン氏によると、このエッセイは彼女が経験した最も純粋なことと感情から書かれたものであり、そのためすべてが彼女がどんな人間であるかを最も正確に語っているとのこと。 「最後に、私はビジネスでキャリアを積み、ビジネスにおける平等の促進に関連した活動ができるようになりたいという希望について書きました。」

30 回以上の下書きを経てようやくエッセイを完成させた Quynh Anh さんは、エッセイを書くことから学んだ最大の教訓は、できるだけ早く書き始めることと、入学したい学校がどのような候補者を求めているかを調べるために時間を費やすことだと考えています。これは、応募者がエッセイでその精神を示すのに役立つだけでなく、将来の面接に向けてより良い準備を行うのにも役立ちます。

アメリカの大学から多くの招待を受けているにもかかわらず、クイン・アンさんは来年8月にスタンフォード大学に入学する予定だ。女子学生が志望する専攻は金融学です。 Quynh Anh さんは、将来、社会的企業のための財務データ分析の分野の専門家になりたいと考えています。

パンを食べる街頭清掃員がハノイの女子学生の米国トップ大学入学を「支援」

パンを食べる街頭清掃員がハノイの女子学生の米国トップ大学入学を「支援」

ヴォー・グエン・ジア・ミンさん(ハノイ在住、12年生)は、流行りの専攻を選ぶ代わりに、アメリカに戻って国をより緑豊かで清潔なものにするために貢献したいという思いから、アメリカのトップ公立大学で環境科学を学ぶことを決意しました。