ハティン女子学生が香港国際音楽祭で金メダルを獲得

ハティン省の女子学生、グエン・ディエップ・チーさんが、8月20日から26日まで開催された第10回香港国際音楽祭（HKIMF）で金メダルを獲得した。

ビデオ：グエン・ディープ・チーのフェスティバルでの試験

香港から朗報です。8A1クラスのグエン・ディープ・チーさん（2010年生まれ）が、香港国際音楽祭で素晴らしいピアノ演奏により金メダルを獲得しました。これは、レ・ヴァン・ティエム中等学校（ハティン市）にとって大きな喜びとなっています。

8A1クラスの担任であるレ・ティ・ミ・タン先生は、「ディープ・チは副学年主任です。彼女はすべての教科が得意で、特に英語が得意です。文化科目が得意なだけでなく、課外活動や学校の舞台芸術にも積極的に取り組んでいます。ディープ・チが国際音楽祭で金メダルを獲得したと聞いたとき、私たちは皆とても嬉しくて興奮しました。ディープ・チの努力は報われました。」と述べました。

ハティン女子学生が香港国際音楽祭で金メダルを獲得

グエン・ディープ・チーと2023年香港国際音楽祭の金メダル。

ディエップ・チさんは、グエン・ドゥ・カレッジのピアノ教師だった母親から、子供の頃から音楽への情熱を育てられました。母の胎内にいた頃から聞いていた子守唄やピアノの音色が私の情熱を育んでくれました。

ディエップ・チーさんは5歳の頃から母親からピアノを教えられていました。ディエップ・チーさんは文化を学ぶ傍ら、ハノイ国立音楽アカデミーの中級レベル9年の入学試験に合格した。私は月に2回、土曜日と日曜日にハノイの学校で勉強しに行きます。ディエップ・チーさんは4年以上にわたり、アカデミーの優秀な生徒であり、学校から国内外の数多くの音楽プログラムに出演するよう派遣されてきました。

ハティン女子学生が香港国際音楽祭で金メダルを獲得

Diep Chi の音楽的功績の一部。

2023 年 7 月、ディープチさんは、韓国で開催される 2023 年国際ピアノコンクールへの参加に選ばれた学校の優秀な生徒 5 名のうちの 1 人でした。このコンクールで銀メダルを獲得したことにより、私は香港の音楽フェスティバルへの参加に引き続き選ばれました。これは世界で最も権威のある音楽祭の一つで、香港政府が後援し、多くの音楽学校や国際教育機関によって認められています。香港国際音楽祭は、その大規模な祭典で、カナダ、イギリス、アメリカ、オーストラリア、フランス、ドイツ、イタリア、スイス、韓国、マレーシアなど、世界 150 地域から多様な音楽ジャンルが集まります。

ベトナム国立音楽院ピアノ科講師で、ピアニストのグエン・レー・トゥエン・ハ師は次のように述べました。「ディープ・チーはとても社交的で自制心のある子です。今回、香港国際音楽祭に出場し、4,000人の出場者と競い合いましたが、ディープ・チーは素晴らしい演奏で金メダルを獲得しました。これはベトナム代表団にとって大きな功績です。彼女が音楽の道でさらなる成功を収めることを信じています。」

幼い教師と生徒の期待と努力、そしてアカデミーの教師たちの指導を裏切ることなく、金メダルはグエン・ディープ・チーの名前を大きな誇りとともに称えました。ディエップ・チーは「幻想即興曲シス・モル作品66」の演奏で審査員を納得させた。

ディエップ・チーは次のように語りました。「この結果を達成できて、とても嬉しく思います。これは私にとって、より多くの経験とスキルを身につけ、ピアノをより良く学ぶための貴重な機会です。ピアノ学習を効果的にサポートするために、英語の学習にも力を入れていきたいと思います。」

ハティン女子学生が香港国際音楽祭で金メダルを獲得

家族はディープ・チーが音楽の道をしっかりと歩むための強力なサポートです。

娘と喜びを分かち合ったディープ・チーさんの母親、グエン・ティ・ホン・チュエンさんはこう語った。「ピアノを習うのは本当に簡単なことではありません。非常に規律正しく、多大な努力をしなければなりません。手の痛みさえも我慢しなければなりません。彼女はピアノを習うために、幼少期の多くの楽しみを犠牲にしなければなりませんでした…しかし、音楽への情熱を持ち続け、ピアノと文化的な科目の勉強を両立させるために、粘り強く努力しました。家族全員がいつも彼女を励まし、常に寄り添っています。」

香港から帰国したグエン・ディープ・チーさんは、レ・ヴァン・ティエム中等学校の新学期に入学するための旅を続け、同時に国立音楽院で中級レベルの5年目を勉強しました。

ディエップ・チーさんは、音楽への情熱と家族や先生たちの支えによって、国内のみならず海外でもさらに輝きを増し、ハティン省の人々やベトナム人のイメージを世界の友人たちに広めることに貢献してくれると信じています。

トゥハ

ソース