人民芸術家ブイ・バイ・ビンがMV「異国の春」で悲惨な父親役を演じる

（ダン・トリ） - 旧正月を前に、歌手のトゥアン・クオンは、心に残る歌詞と家族愛についての感動的なイメージを盛り込んだミュージックビデオ「異国の地の春」をリリースした。 MVには人民芸術家ブイ・バイ・ビン、ミン・フオンなどが出演。

テトは、歌手や聴衆が忙しい一年を終えての再会の興奮と喜びを表現しながら、明るい歌を歌ったり聴いたりしたい時期です。しかし、歌手のトゥアン・クオンは、心に残る歌詞とメロディーで聴く人の心を打った曲「さまよう国の春」のMVをリリースし、大多数の意見に反抗した。

『流浪の地の春』は、生計を立てるためなどさまざまな理由で故郷を離れ、家族の元へ戻ることができない多くの人々の気持ちを表現しています。父が待っていて、母が切望していて、子供たちが待っていることは分かっていますが、私は古き家と過ぎ去った幸せな日々への深い恋しさから、約束を破らなければなりません。

ナスご飯、思い出に残る爆竹の音、冬に火のそばでバインチュンを包む老母の姿…桃の花、杏の花、そしてそうなると、来春にしか戻って来られなくなります。

NSND Bùi Bài Bình vào vai ông bố khắc khổ trong MV Xuân người tha hương - 1 — 人民芸術家ブイ・バイ・ビン（左）はミュージックビデオで貧しい父親の役を演じ、観客を感動させた（写真：キャラクター提供）。

ミュージシャンのトゥアン・ホーさんは、旧正月に故郷から遠く離れ、家族と再会するために帰省できない人々の気持ちを表現したいという思いから、歌手のトゥアン・クオンさんへの特別な贈り物として「異国の春」という曲を書いた。

「歌を通じて歌詞の意味を多くの観客に伝えたい」と語った。

「私が書いた歌をトゥアン・クオンさんが歌うのを聞いたとき、私も故郷が恋しくなり、家に帰りたいと思いました。この歌には少し悲しみがありますが、それがみんなに故郷に帰って春を祝う計画を立てるよう促すものです。彼らの家族。」ミュージシャンはさらに語った。

トゥアン・クオンさんはまた、旧正月の間に両親のもとに帰れず、歌詞と同じ状況にあったため、とても感動して感情的になり、歌うのに感情を抑えなければならなかったとも語った。

男性歌手によると、彼だけでなく、おそらく多くの聴衆もこの歌を聴いて自分自身をそこに見るだろうという。この曲を聴きながら、皆さんが早く仕事の調整をして、旧正月の間に家族と再会できるよう帰省してくれることを願っています。

NSND Bùi Bài Bình vào vai ông bố khắc khổ trong MV Xuân người tha hương - 2 — 歌手のトゥアン・クオンとアーティストのゴック・タン（写真：人物提供）。

MV 「異国の地の春」には、近年ゴールデンタイムの映画「Flavors of Love」、「The Girl in Someone's House」、「Our Family Suddenly Happy」などでテレビでお馴染みの人民アーティスト、ブイ・バイ・ビンが出演しています。最新作は「Doc Dao」です。

MVで彼は、事情により家族と一緒に旧正月を祝うために帰省することができない学生の父親を演じている。人民芸術家のブイ・バイ・ビン氏は、近年テレビの視聴者は彼を、実生活とは対照的に、考えの深い勤勉な父親として記憶していることが多いと語った。

「MVの内容は新しいものではありませんが、とてもリアルです。リアルなので、観る人は誰でも親しみを感じ、自分自身の一部を見ることができます。これは愛、家族、そして「つながり」の価値を中心に展開する物語です。「旧正月休み中に愛と感謝の気持ちを伝えよう」と人民芸術家のブイ・バイ・ビンさんは語った。

映画では優しく厳格な母親役を得意とする女優ゴック・タンは、 『流浪の国の春』でも引き続き田舎の母親役を演じている。

「この歌を聴くと、誰もが故郷と母親を恋しく思うでしょう。旧正月は家族が集まる時期ですが、遠く離れて暮らしていて帰省できないと誰もが悲しくなります。そのため、この歌の最後の行は「来春には戻ってきます」はあなたへの励ましの言葉です」と彼女は言った。