ベトナムの農産物が中国の電子商取引やソーシャルネットワークに登場しようとしている。

中国のデジタルプラットフォームにベトナムの農産物を販売することで、ベトナムの供給業者は同市場で消費者に直接販売できるようになる。

この情報は、11月20日午後、ハノイで農業貿易促進センターがサンワグループ加工品質・市場開発部と共同で主催したベトナム・中国ビジネス交流会議および中国の電子商取引とソーシャルネットワーキングプラットフォームにおけるベトナム農産物ブースの開設式で提供された。このイベントは、農業農村開発省が主催するAgroViet 2024国際農業博覧会の枠組み内で開催される。

ベトナムの農産物がブースに参加するための条件は何ですか?

中国の電子商取引とソーシャルメディアのプラットフォーム上のベトナム農産物ブースについて、サンワ・ジェラフード・サプライチェーン・マネジメント社（中国河南省）のチー・ピン総裁は、ブースはショートビデオとライブストリーム放送による「商品を探す人」モデルに従って運営され、ベトナムのサプライヤーが中国の消費者に直接販売し、ブランド商品を中国市場に投入するのに役立つと期待していると述べた。

ベトナム・中国ビジネス貿易会議

ベトナム農産物ブースの出展基準について、斉平氏によると、ブースに出展する製品は、中国の越境輸入リストとベトナムの関連法規と品質基準に適合し、知的財産権と自主商標を有し、ブランド拡大のため中国で商標登録を希望している必要があるという。また、当該事業は3年以上正常に運営されているか、またはSunwah Gelafoodの参加を承認されており、比較的良好な供給能力と顧客ケア能力を備えています。越境電子商取引モデルに基づいて中国に製品を輸出し、関連する電子商取引プラットフォームの規則を遵守し、保証金を分配し、中国の一般貿易に関する規制を遵守することに同意する。 Sunwah Gelafood により承認されました。

ブース入場手続きについては、中国ですでに登録コードを持っている企業の場合、手順は次のとおりです。企業はSunwah Gelafoodの審査に必要な関連証明書を提出する必要があります。ブースでは、関連する中国の輸出証明書を持つ製品のみを受け入れます。最上位の単一テスト実行。同社は試験的な注文の販売結果に基づいて生産計画を立て、ライブストリーミング用に各バッチの商品をSunwah GelafoodのLac Duong保税倉庫に輸出している。

斉平氏 - サンワ・ジェラフード・サプライチェーン・マネジメント社（中国河南省）総裁 - ベトナム農産物ブースに関する情報

中国で登録コードを持たない企業がブースへの参加登録をするには、中国の税関システムを確認するために製品カタログをSunwah Gelafoodに送る必要があります。中国の輸入基準に従って事業活動の登録手続きを行います。 Sunwah Gelafood が当社に代わって登録および関連料金の徴収を行います。次のステップとして、同社はサンワ・ジェラフードと試験契約を締結する予定だ。最初のトライアル注文を実行した後、企業は輸出入と消費状況に基づいてブースへの参加を決定できます。

サプライヤーは、Mr ASEAN Mall などの Sunwah Gelafood のブース、または TikTok、Kuaishou など中国の他の有名なブースを選択できます。

Qi Pingさんによると、保証金は商品の種類ごとに異なるとのこと。サプライヤーが複数の品目を登録する場合、保証金は最も高い保証金を持つ製品タイプに応じて計算されます。 Sunwah Gelafood を通じてこれらの大型ブースに登録する場合、保証金は通常の製品の場合は 20% を超えず、ツバメの巣やその他の機能性食品の製品の場合は 35% を超えません。

料金の問題について説明しながら、Qi Ping氏はベトナムの農産物ブースは国境を越えた電子商取引のプラットフォームであると述べた。 Amazonや他の電子商取引プラットフォームと同様に、Sunwah Gelafoodはサプライヤーに製品の保管から最終顧客への販売までのサービスを提供し、関連する料金も徴収します。

代表団は、中国の電子商取引およびソーシャルメディアのプラットフォーム上でベトナムの農産物ブースを立ち上げるためのボタンを押します。

商品の支払いに関しては、企業は規制に従って外貨決済口座を持つ必要があるとQi Ping氏は述べた。企業は、関連する電子商取引プラットフォームの支払い規則と Sunwah グループの財務規則に同意する必要があります。人民元での支払いを受け付ける事業者が優先されます。人民元で支払わない企業は、外貨両替コストを負担する必要があり、支払い時間は人民元で支払う企業よりも2～3営業日長くなります。ただし、最初のバッチを除きます（最初のバッチは 40 ～ 60 営業日かかると予想されます）。このプラットフォームは企業に毎週支払いを行うことができます。 Sunwah Group の経理部門との帳簿のタイムリーな調整。

2022年9月から2023年9月までの間に、TikTokは47億3000万件の農産物注文を販売し、中国全土で1日平均1300万件の注文が販売されました。チー・ピン氏によると、電子商取引を通じて中国に販売されているベトナムの農産物は、その品質が中国の消費者に高く評価されているが、包装の改善や嗜好の多様化が必要だという。オンラインショッピングをする人は若いので、これらの要素はベトナムの農産物が競争上の優位性を生み出す上で非常に重要です。

越境電子商取引による輸出機会の拡大

中国は長年にわたりベトナムの最大の貿易相手国となっている。関税総局の統計によると、2024年第3四半期末までにベトナムの対中輸出は444億米ドルに達し、前年同期比2.94％の微増（12億7,000万米ドルの追加売上高に相当）となった。

8月19日、ベトナム農業農村開発省と中国税関総署は、ベトナムから中国市場への冷凍ドリアン、生ココナッツ、ワニの輸出に関する3つの議定書に署名した。

農業貿易促進センター所長グエン・ミン・ティエン氏が会議で講演

これに先立ち、ベトナム農産物の中国市場への直接アクセスの促進を強化し、ベトナムの優れた農水産物の中国市場への輸出を促進するため、ベトナム農業農村開発省の指導の下、2023年6月23日に農業貿易促進センターと香港サンワグループ（中国）が協力意向書に署名し、中国の電子商取引およびソーシャルネットワーキングプラットフォーム上でのベトナム農産物ブースの構築と運営に関する協力内容が含まれていた。

農業貿易促進センター所長のグエン・ミン・ティエン氏によると、中国の電子商取引プラットフォームとソーシャルネットワーク上での「ベトナム農産物ブース」の正式運用は、ベトナム農産物の越境電子商取引における重要な転換点となったという。これはベトナムの農産物が中国市場に近づくための絶好の機会です。

「これまで、ベトナム企業は販売業者や輸入業者を通じて中国市場に農産物を輸出する際に、中国人の嗜好に合わせたデザインや包装を施していました。そのため、直接輸出する際には、ベトナム企業はこの段階にさらなる投資を行う必要がある」とグエン・ミン・ティエン氏は提言した。

出典: https://congthuong.vn/nong-san-viet-nam-sap-xuat-hien-tren-san-thuong-mai-dien-tu-va-mang-xa-hoi-trung-quoc-359950.html