ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と販売価格の低下による作物の損失を懸念している。

TPO - 悪天候により、ハティン省のネギとエシャロットの生産量は前年より減少しました。一方、他の産地との競争によりタマネギの価格は半分以下に下落し、地元住民は旧正月前の収入減を心配している。

2025年1月13日 | 9時30分

TPO - 悪天候により、ハティン省のネギとエシャロットの生産量は前年より減少しました。一方、タマネギの価格は他の産地との競争により半分以下に下落しており、地元住民は旧正月前の収入減を心配している。

ハティン省のタマネギ農家は旧正月の収穫が失われることを心配している。ビデオ: Pham Truong。

ハティン省最大のタマネギ栽培地域の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を懸念している。写真1

年末になると、カンロック県（ハティン省）のティエンロック、トゥアンティエン、ヴオンロックなどの町の人々は、旧正月に備えてネギやエシャロットの栽培に忙しくしている。ここは数百ヘクタールの広さを誇る州内最大のタマネギ栽培地域です。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を懸念している（写真2）

地元の人々によれば、今年は天候に恵まれなかったため、タマネギの収穫量は4～5クインタル/サオ程度と多くなかったという。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を懸念している（写真3）

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と販売価格の低下による作物の損失を懸念している（写真4）

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と販売価格の低下による作物の損失を懸念している（写真5）

現在、収穫のピークの時期であるにもかかわらず、ネギの価格は1kgあたり7,000～12,000ドンである。タマネギはたったの35〜40千個/kgです。昨年の同時期と比べると、ネギの価格は2倍になり、タマネギは旧正月近くになると1kgあたり9万～10万ルピーに急騰した。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を心配している（写真6）

「タマネギは種まきから収穫まで約3ヶ月かかります。この種類の植物は経済的価値が高く、細心の注意を払って育てる必要がありますが、今年は例年に比べて収穫量が少なく、価格も低すぎます」と、トゥアンティエン村在住のオアンさんは語った。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と販売価格の低下による作物の損失を懸念している（写真7）

住民によると、タマネギは畑の長さに沿って植えられた苗床で栽培され、それぞれの苗床の幅は1～1.5メートルで、収穫や手入れがしやすいとのこと。種まき後、約2ヶ月経ったネギは切り離され、別の場所に植えて約1ヶ月後に販売されます。農家はタマネギを収穫するたびに、土壌の入れ替えのためピーナッツとサツマイモを混作する。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と販売価格の低下による作物の損失を懸念している（写真8）

トゥアンティエン村人民委員会のリーダーは、タマネギの栽培は米のほかに良い収入源となると語った。しかし、近年では、さまざまな商品供給元との市場競争により、タマネギの価格は下落しています。また、タマネギの栽培には定期的な手入れが必要で、労働力が徐々に減少しているため、人々の関心も薄れつつあります。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を懸念している（写真9）

ティエンロック村の畑では、多くの人々がエシャロットの世話をし、収穫しています。トラン・ティ・フオンさん（ティエンロック村）は、タマネギの栽培は大変で多くの労力を要するが、米の栽培よりも収入がはるかに多いと語った。しかし、今年はタマネギ1サオの収穫高が1,000万ドン超にとどまると推定されているが、昨年は1サオあたり1,500万ドン超の収穫高があった。

ハティン省最大のタマネギ農場の農家は、生産量の減少と価格の低下による作物の損失を懸念している。写真10

「タマネギは今が収穫期ですが、買い手は選り好みしていて、南部諸州産のタマネギやエシャロットとの競合で価格が低迷しています。価格が安くても、少しずつ収穫して少しずつ売り、残りは種まき用に残さなければなりません」とフオンさんは語った。写真では、農家は資本と管理コストを回収し、ピーナッツを混作する時間を確保するために、タマネギを低価格で販売しなければなりません。