Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハティン省の農民たちは、春の稲作を荒らすネズミを殺すために罠を仕掛けたり巣穴を掘ったりしている。

(Baohatinh.vn) - ハティン省では、特に分げつ後期と出穂期に、ネズミが春稲の広大な地域に継続的に被害を与えている。農家は、毒の使用、罠の設置、巣穴の掘削など、様々な対策を講じている。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh29/03/2025

ヴォ・ヴィエット・ホアさん( ハティン市タックハー区リエンニャット村)は、早朝から「道具」を携えて畑に行き、家族の約3ヘクタールの水田の縁に沿って三日月形のネズミ捕り約200個を「設置」した。

ホア氏はこう語った。「今年の春稲作では、ネズミの発生が著しく増加しました。どこへ行っても、農家の方々が不安を訴え、様々な駆除方法を話し合っているのを耳にします。稲は分げつ後期、穂出し期にあり、茎は柔らかく甘いので、ネズミの食害はさらに深刻です。この時期に若い穂が完全に食べられてしまうと、回復は不可能となり、最終的な収穫量に大きな影響を与えます。」

bqbht_br_img-9683.jpg
ヴォ・ヴィエット・ホアさん(ハティン市タックハー区リエンニャット住宅地区)がネズミを殺すために罠を仕掛けている。

ドンモン地区(ハティン市)の畑では、農民たちは昼夜を問わずネズミ駆除に注力しなければならない。

グエン・ティ・ヒエンさん(ドンモン区ティエンティエン住宅地)はこう語った。「ネズミが稲作を荒らすのではないかと心配で、毎日畑に行かなければなりません。ここの人たちは、グエン・ティエン・ズオン氏(三日月形のネズミ捕りを改良したPVを発明した人物)が作った改良型の罠を買っていますが、とても効果的で、夜に7~10匹のネズミを捕まえられることもあります。」

bqbht_br_z6453346844256-bc5049252175b8e70f2703992dde59b5.jpg
畑のあちこちにネズミ捕り器が設置されていた。

今年の春の稲作は、ハティン市のほとんどのコミューンと区でネズミの被害を受け、20ヘクタール以上の水田が深刻な被害を受けたと報告されています。地方当局は、ネズミの蔓延を積極的に防除するよう農家に指導しており、罠の設置、ネズミの手捕獲、水位の安定維持によるネズミの田んぼ奥深くへの侵入防止などを行っています。さらに、様々な地域の農家をグエン・ティエン・ズオン氏(ドンモンコミューン、ティエンティエン村)に招き、ネズミの習性、食性、行動について学び、より効果的な駆除のための改良されたネズミ捕り技術を実践しています。

bqbht_br_img-8285.jpg
ネズミが畑の真ん中の作物を荒らし、広大な地域が回復不能な状態になってしまった。

カムスエン地区では、約1ヶ月前からネズミの被害が急増しており、特に丘陵地帯や村落、高低差のある地域で顕著です。農家は畑の麓に殺鼠剤を撒いたり、畑の土手、土塁、畑近くの主要道路脇の斜面にある巣穴を探して掘り起こしたり、巣を破壊したり、案山子を立てたりといった対策を講じてきましたが、ネズミは地域全体で依然として甚大な被害をもたらしています。

チャン・トゥアン氏(カム・スエン県カム・クアン村ミー・アム村)は、家族の田んぼ約8エーカーに生物学的ネズミ捕りを設置した後、次のように語った。「ここ数年、大きな洪水がなかったので、ネズミが大量に繁殖しました。播種から穂出しまで、ネズミは絶えず稲をかじります。餌を撒いたり、罠を仕掛けたりと、様々な方法を試しましたが、効果はほとんどありませんでした。最終手段として、田んぼの周囲に厚いビニールシートを二重に張り、ネズミが侵入して被害を与えないようにしました。」

bqbht_br_img-8283.jpg
ネズミが田んぼに侵入して稲作に被害を与えるのを防ぐために、多くの人が二重のビニールシートを使わざるを得ませんでした。

平野部だけでなく、ヴークアン、フォンソン、フォンケーなどの山岳地帯でも、ネズミが稲作を荒らす問題が発生しています。

ファン・ヴァン・トゥアン氏(フオンケー県ハーリン村第3集落)はこう語った。「今シーズンはネズミの被害が特にひどく、特に畑の真ん中で顕著です。さらに、この時期はネズミの繁殖力が旺盛で、数も急増します。ここの村人たちは毎日畑に出て、作物の様子を確認し、餌を撒き、罠を仕掛けなければなりません。油断はできません。」

bqbht_br_img-9638.jpg
ハティン市の農民たちは、グエン・ティエン・ズオン氏(ドンモンコミューン、ティエンティエン村)からネズミ捕りの方法を学んでいます。

省農作物生産畜産局の情報によると、現在、省内のほとんどの地域で直播き稲作がネズミに被害を受けており、その影響範囲は数百ヘクタールに及び、特に丘陵地帯、村落、高低差のある地域が顕著です。被害率は平均3~5%ですが、地域によっては10~15%、局地的には20%にも達します。この時期、稲作は出穂期に入り始めており、ネズミにとって魅力的な食料源となっています。さらに、この時期はネズミの繁殖期でもあり、ネズミの個体数が急増し、広範囲に被害をもたらします。ネズミの被害が深刻な地域では、稲は回復できず、最終的な収穫量に重大な影響を与える可能性があります。

圃場におけるネズミ被害を抑制するには、早期、頻繁、継続的、広範囲にわたるといった基本原則を遵守した、複数の対策を組み合わせる必要があります。ネズミを捕獲するために巣穴を掘ったり、罠や餌を使ったりするだけでなく、人、家畜、そして環境への毒性が低い、抗凝固剤系の殺鼠剤も使用する必要があります。

出典: https://baohatinh.vn/nong-dan-ha-tinh-dat-bay-dao-hang-diet-chuot-pha-lua-xuan-post285052.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
母の太陽

母の太陽

キャンプファイヤー

キャンプファイヤー

美しいベトナム

美しいベトナム