ハティン省の国境にある静かな田舎

各レベル、各分野の配慮、人々の努力、そしてハティン国境警備隊の絶え間ない支援と保護のおかげで、国境地帯の農村地域はますます平和で、新鮮で、豊かになってきています。

ハティン省の国境にある静かな田舎

ランチェ国境の村、ソンキム2コミューン（フオンソン）の人々の緑豊かな庭園。

現在、ソンキム2コミューン（フオンソン県）ランチェ村の149世帯530人が、伝統的な新年を迎えるために畑の手入れ、家の掃除、村の飾り付けに追われている。今年、この国境地帯の人々は豊作、安定した生活、子どもたちの教育の進歩、平和な村、そしてスマートな文化ハウスやエコツーリズム、コミュニティ観光エリアの開設などにより、より幸せになっています。

ランチェ村長のトー・ホン・リン氏は興奮気味にこう語った。「上層部の配慮、人々の努力、そして国境警備隊の支援を受け、私たちの国境村は常に団結し、祖国をより豊かで文明的なものに築き上げています。2016年には国境村で初めてNTM（国家交通安全）のゴールラインに到達し、2020年にはNTMモデル住宅地区の建設に成功しました。現在では、道路、村の文化住宅、福祉施設など、広範かつ調和のとれたシステムが整備されています。人々の物質的・精神的な生活は明らかに向上し、一人当たりの平均所得は年間5,500万ドンと地区内でもトップクラスです。村全体で貧困高齢者世帯はわずか3世帯です。」

ハティン省の国境にある静かな田舎

ランチェの新しい農村地帯の写真は、チュオンソン山脈の真ん中で明るく輝いています。

茶村だけでなくソンキム2国境地域の先進的な農村景観もますます美しく豊かになっています。この国境のコミューンは、新たな農村地域の建設、経済の発展、領土主権を守る強固な「壁」の構築において常に明るい兆しと考えられている。

ソンキム2村人民委員会のク・マイン・トゥアン委員長は、「国境警備隊の支援により、今年は社会経済開発が全面的に進展しました。食糧994トン、茶の新芽6,093トン、植林地200ヘクタールが開発され、一人当たり年間平均所得は5,360万ドンに達し、貧困率は2.53%に減少し、予算収入は100億ドンを超えました。加えて、村は先進的な国家技術基準を維持し、8村のうち8村が文化称号を維持し、全世帯に消火器が設置され、社会保障が整備され、国防と治安が維持され、社会秩序と安全が確保されています」と述べました。

ハティン省の国境にある静かな田舎

タックキム漁港（ロックハー地区）の毎朝の活気ある生産のリズム。

海辺の国境では、タックキム村（ロックハー県）が、発達した社会経済的背景、保証された国防と安全、そして人々の生活への配慮を備えた最も顕著な特徴であると考えられています。この沿岸コミューンの経済状況には多くの明るい兆しがある。例えば、96隻の漁船が効率的に操業し、1,745トンのエビや魚を水揚げし、その価値は960億ドン近くに上る。貿易、サービス、手工芸、加工、労働力輸出活動により3,200億ベトナムドンの収益がもたらされた。 2023年の全コミューンの総収入は4,150億ドンに達し、一人当たりの平均収入は年間約4,800万ドンに達し、貧困率は5.5％に減少しました。

タック・キム村党委員会のグエン・ティエン・ダン書記は次のように述べた。「社会経済発展と並行して、国防と安全保障の確保にも常に配慮しています。党委員会と政府は、地元の警察と軍隊に対し、クアソット国境警備隊と緊密に連携し、特に祝日や旧正月期間中は、人々の平穏な生活と海と島の主権を守るため、定期的に地域を巡回し、警備と監視を行うよう指示・要請しました。複雑な事件や紛争はすべて草の根レベルから察知し、迅速に対応しています。そのため、『ホットスポット』は存在せず、農村部や宗教地域の治安状況は確保されています。」

ハティン省の国境にある静かな田舎

早朝の太陽に照らされたタック・キム沿岸国境コミューン。

現在、ハティン省には9つの区と町に41の国境地帯があります（陸上国境には3つの区と町に10の町村があり、海上国境には6つの区と町に31の町村、区、町村があります）。国境地域は総面積が198,917ヘクタール、人口は約77,000世帯、292,000人以上です。ベトナムとラオスの国境には、マン族154世帯/455人、ラオ族153世帯/551人、ヌン族57世帯/239人、チュット族44世帯/156人、ムオン族36世帯/103人、タイ族9世帯/36人、タイ族7世帯/22人など、多くの少数民族が暮らしています。

ハティン省の国境地域は、国防と安全保障の面で重要かつ敏感な場所であり、遠隔地に位置し、出発点が低く、経済発展の状況が難しく、人々の教育と意識にばらつきがある。そのため、長年にわたり、党と国家の配慮に加え、両国境沿いに配置された13の国境検問所は、41の地方党委員会、当局、人民が国境地帯の農村を守り、建設し、ますます繁栄するよう支援してきました。

ハティン省の国境にある静かな田舎

プー・ジア村（フオン・ケー）のプー・ラム「フェンス」地区に住むラオス・トゥン族の人々は、旧正月に販売するオレンジ畑の世話をしている。

そのおかげで、現在までに、すべての辺境地域は新農村地区、文明都市地区の基準を満たし、モデル居住地区の基準を満たす数十の集落（合計476の集落）と、美しく、経済効率の高いモデル庭園が数百か所存在するようになった。必須のインフラシステムは、広々として同期し、美しく投資され構築されています。生産生活はますます発展し、貧困世帯の割合は大幅に減少し、富裕世帯の数は急速に増加し、国家の国境防衛の立場は強化され、国家の国境防衛は管理されています...

ハティン国境警備隊副政治委員のグエン・マウ・フック大佐は次のように述べた。「国境地域の田舎が今日のように繁栄し、平和になるために、ハティン国境警備隊は党委員会、政府、国境地域の人々に積極的に同行してきました。」国境警備隊の足跡は、経済発展の支援、新しい農村地域の建設、子どもたちの就学支援、社会保障活動の実施、自然災害の防止、捜索と救助、安全と秩序の確保など、あらゆる分野で非常に多様かつ鮮明に、そして定期的に現れています...

ハティン省の国境にある静かな田舎