文化的な成果は、東北各省と全国が新たな時代にさらなる努力をするための前提と強固な基盤を築きます。

（祖国） - 11月2日夜、ランソン省で、2024年第11回東北民族文化スポーツ観光フェスティバル組織委員会がフェスティバル開幕プログラムを開催しました。この番組はVTV2チャンネルで生放送されます。フェスティバルに参加している8つの省と都市のテレビ局、ベトナムテレビ局、ラジオ局、VTV5チャンネルで放送されます。

中央側の開会式には、ベトナム共産党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長、政治局員のド・ヴァン・チエン氏が出席した。グエン・ヴァン・フン党中央委員、文化・スポーツ・観光大臣党中央委員会代議員、副大臣、民族委員会副委員長、イ・ヴィン・トール氏中央宣伝部副部長ディン・ティ・マイ氏文化・スポーツ・観光省のチン・ティ・トゥイ副大臣と中央委員会、省庁、支部のリーダーの代表者。

ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長とランソン省党委員会のグエン・クオック・ドアン書記が、フェスティバルに参加した代表団の職人の代表者に功労賞状を授与した。

ランソン省側からは、党中央委員会委員、省党委員会書記のグエン・クオック・ドアン氏が出席した。ホアン・ヴァン・ギエム氏、省党委員会常任副書記、省国会代表団長ホー・ティエン・チュー省党委員会副書記、省人民委員会委員長ドゥオン・スアン・フエン氏、省党常務委員、省人民委員会常任副委員長、運営委員会副委員長、2024年ランソン省第11回東北民族文化スポーツ観光フェスティバル組織委員会委員長。州常任委員会委員。省人民評議会、省人民委員会、省祖国戦線委員会の指導者たち。州議会議員;地方の部局、支部、部門、組織のリーダー。

開会式には中国広西チワン族自治区の代表団が出席した。在ベトナム日本大使館;ベトナム駐在ラオス大使館;フェスティバルに参加した東北地方のバクザン省、バクカン省、カオバン省、ハザン省、トゥエンクアン省、ヴィンフック省、タイグエン省の省委員会、人民委員会、文化スポーツ観光局の代表者。ホーチミン市、ハノイ市観光局の代表団、そして各地から集まった多くの職人、俳優、アスリート、人々、観光客。

フェスティバルの開会式で演説したグエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、文化スポーツ観光省とランソン省人民委員会が主催し、東北各省の中央委員会、省庁、支部、人民委員会と連携して開催される第11回東北民族文化スポーツ観光フェスティバルは、ベトナムの54の民族コミュニティの統一された多様な文化の中で、東北民族の優れた伝統的文化的価値を称えるイベントであると述べた。第13回全国党大会決議の精神に沿って、ベトナム文化とベトナム国民の発展の目標と任務を実際的かつ効果的に実行し、特に、故グエン・フー・チョン書記長が2021年全国文化会議でベトナム文化の復興と発展の任務について述べた結論を具体化する。

グエン・ヴァン・フン大臣がフェスティバルの開会演説を行った。

大臣は、国の持続可能な発展における文化の役割を深く認識し、文化スポーツ観光省は党の指針と国家の政策や法律を厳密に遵守し、各省庁や支部、地方と積極的に連携して、民族の文化的価値を保存・促進するための多くの活動やプログラムを実施していると述べた。このフェスティバルの開催は、党の見解、任務、決議の実施を具体的に示すものである。特に、一般的な民族、特に東北地方の少数民族の独自の文化遺産の保存と促進に重点を置き、ベトナムの国と国民のイメージの向上に貢献し、強いベトナムへの願望を実現するための国家の内発的力を創出します。

大臣によれば、マスアートフェスティバルなど、フェスティバルでの豊富で魅力的な活動を通じて、伝統的な民族衣装のパフォーマンス。パフォーマンス、祭りの抜粋、文化活動や儀式の紹介。地域の伝統文化を展示、紹介、促進する。料理芸術を展示、準備、紹介する。スポーツ活動や民俗ゲーム。観光のプロモーションや宣伝活動、科学会議「東北文化観光 - 刺激と発展」、その他多くの魅力的な活動は、東北地域の民族の伝統的な文化的価値を国内外の友人に紹介し、促進することに貢献しています。

特に、このフェスティバルは、あらゆる民族の職人、俳優、大衆スポーツ選手が交流に参加し、経験を共有し、持続可能な国家開発の要件を満たすベトナムの文化と人々を築き、発展させることに対する意識と責任を高める機会です。 「東北文化 - 融合とアウトリーチのアイデンティティ」をテーマに、フェスティバルの活動を通じて、東北各省の少数民族は団結の精神を促進し、愛を分かち合い、互いに助け合ってあらゆる困難を乗り越え、自然災害の影響を克服し、平和で安定した発展した生活を迅速に再建します。

「何世代にもわたって築き上げられた文化的成果は、歴史の流れの中で今後も継承され、育まれ、さらに強調されていくだろう。これはまた、ベトナム国民全体、特に東北地方の人々の偉大な団結、不屈の意志、そして立ち上がる志の強い証であり、東北地方各省と国全体が新しい時代、すなわち民族の立ち上がる時代にさらなる努力をするための前提と強固な基盤を築くものである」と大臣は強調した。

開会式ではランソン省人民委員会のホー・ティエン・チュー委員長が演説した。

式典で演説したランソン省人民委員会のホー・ティエン・チュー委員長は、近年、社会経済の発展に注意を払うとともに、ランソン省は観光開発に関連する歴史的、伝統的な文化的価値の保存と促進に常に重点的に取り組んできたと述べた。特に嬉しく誇りに思うのは、2024年9月にユネスコ世界ジオパーク評議会が、ランソンジオパークをユネスコ世界ジオパークとして認定することを決議したことです。これは国内で4番目の世界ジオパークとなります。社会経済状況の明るい兆しとなり、ランソン省と東北部各省が「オープン」モデルに従って発展する機会を創出し、地質、文化、歴史遺産の保護と促進、環境の保護、今後の持続可能な経済発展の促進の両方を実現します。

ホー・ティエン・チュー氏によれば、歴史を通じて、東北地方の民族は団結と革命精神の伝統を推進し、競争に努め、困難や挑戦を克服し、多くの重要な成果を達成し、社会経済の発展に貢献し、国防と安全を維持してきた。東北地方の民族の文化、スポーツ、観光フェスティバルを巡回して開催することは、東北地方の民族にとって重要な意味を持つ政治的、文化的イベントです。文化交流の機会を創出し、伝統的な文化的価値の保存と促進に対する意識と責任を高めるとともに、地域の可能性と強みを紹介し、東北地方がますます豊かで美しく文明的なものとなるよう貢献します。

「党委員会、政府、そして東北地方全般、特にランソン省の各民族の人々は、豊かな国民、強い国家、民主主義、公正、文明という目標に向けて、国家再生の大義を掲げる党の指導力に深い信頼を表明する。ベトナム共産党の栄光ある旗の下に揺るぎなく確固として、先代の伝統に従い、革命的英雄主義を推進し、団結し、機会を捉え、あらゆる困難と課題を克服し、ベトナム民族の台頭の時代に東北地方を迅速かつ持続的に発展させる決意である」とホー・ティエン・チュー氏は述べた。

北東部8州から400人以上のアーティスト、プロの俳優、エキストラ、職人が参加する芸術プログラム

式典では、ベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長とランソン省党委員会のグエン・クオック・ドアン書記が、フェスティバルに参加した代表団の職人の代表者に旗を贈呈した。

開会式のハイライトは、「北東部 - 誇りと輝き」をテーマにしたアートプログラムでした。プログラムは合計60分間で、国の文化的アイデンティティが染み込んだ非常に芸術的なパフォーマンスを盛り込み、壮大なスケールで入念に投資されて構築されています。オープニング公演には、さまざまな地域から400人を超えるアーティスト、プロの俳優、エキストラ、職人が集まりました。

アート プログラムは 3 つの章から構成されています。第 1 章: 北東部の色彩。第 2 章: 北東部 - 栄光の叙事詩。第 3 章「北東部 - プライドと輝き」では、観客を地理的空間を超えて、北東部地域の民族コミュニティのユニークな文化的アイデンティティの多様性の中の統一性へと導きました。

開会式でのアートパフォーマンスプログラム

第11回東北民族文化スポーツ観光フェスティバルは、2024年11月2日から11月4日まで開催されます。フェスティバルの枠組みの中で、パフォーマンス、フェスティバルの抜粋の紹介、伝統的な文化儀式など、多くのユニークな文化、スポーツ、観光活動が行われます。地域の伝統的な文化製品、料理、観光を紹介し、促進するための展示、展覧会。東北地方の民族衣装を披露する大衆芸術祭。綱引き、棒押し、羽根投げ、竹馬歩きなどのスポーツで競う。ツアーガイドスキルのデモンストレーション。科学ワークショップ「北東部文化観光 - インスピレーションと開発」。

出典: https://toquoc.vn/nhung-thanh-tuu-ve-van-hoa-tao-tien-de-nen-tang-vung-chac-de-cac-tinh-vung-dong-bac-cung-ca-nuoc-no-luc-hon-nua-trong-ky-nguyen-moi-20241102221451438.htm