森の英雄たち

私は、このホットなニュースに刺激されて、カッティエン国立公園（CNP）のレンジャーのパトロールに同行することにしました。 2023年3月初旬、野生動物ハンターの一団がカティエン国立公園のKLV4頭を無謀に攻撃し負傷させた。数日前には、ここでもKLVが伐採業者の集団に襲われ、重傷を負った。

パトロール計画の周知

困難な巡回ルート

午前5時30分、移動森林保護ステーション（カティエン国立公園森林保護局）のグエン・ヴァン・ビン所長が電話をかけてきて、森林を巡回するグループに加わる準備をするように促し、「ジャーナリストは森へ行くエネルギーを得るために朝食をしっかり摂らなければならない」と念を押した。 6時過ぎにKL駅に到着しましたが、全員が着替えて準備万端でした。今日の巡回エリアは、サブエリア42のロット11です。ビン氏は、カティエン国立公園には、厳重な保護を必要とする絶滅危惧種を含む多くの野生動物が生息していると述べました。したがって、一般的な森林保護に加えて、野生生物保護も LLKL の通常の任務です。

移動式KL署からは、必要な道具や武器を装備した5人からなるパトロール隊がバイクで出発した。予定の場所まで約5km走った後、バイクは森の端に隠され、全員で森の中を歩いて旅を始めました。 「密猟者に襲われるかもしれない。でも心配しないで、私たちがあなたを守ります」と、最近密猟者によって重傷を負ったKLVチウ・ヴァン・ハイさんは私を安心させてくれた。

ビン氏は、ジャーナリストを「苦しめる」ことを望まなかったため、今日のような昼間の時間帯と森を通る10キロの巡回ルートを選んだと述べた。しかし、今回の旅は私にとって非常に困難なものでした。カティエン原生林は道を塞ぐほどの密集した木々で覆われています。パトロール隊はそこへ到着するために、木々を切り開き、木々の間を縫うように進み、険しい地形を乗り越えなければなりませんでした。森の真ん中が涼しいと思っている人は間違っています。暑い季節、森には風がないので、みんな大量に汗をかきます。おそらく過度の発汗のせいで、血圧が急に下がりました。電解質パックとゴックリン人参の錠剤を手元に持っていたおかげで、すぐに体調が回復し、旅を続けることができました。 「今日のパトロールは、森の中を何十キロも歩く、一晩中、あるいは3～4日間かけて行うパトロールに比べれば、取るに足らないものです。そういうパトロールでは、米や干し魚、塩漬けの肉などを森に持ち込んで調理しなければなりません。夜は森の真ん中でハンモックに寝て、伐採業者を待ち伏せします。雨期は蚊やヒルが湧き、道は滑りやすく、急な坂を登り、小川を渡らなければなりません…さらに大変です」と、1995年生まれのKLV（森林保護活動家）のホアンさんは語った。

約4キロ進んだところで、パトロール隊は不審な痕跡を発見した。グエン・ヴァン・ビンさんは、腐った葉、タバコの吸殻、折れた木の枝に残された足跡を見て、「これは狩猟者の足跡ですが、彼らは長い間行方不明だったに違いありません。折れた木の枝の跡を見ればそれが分かります」とコメントした。しかし、パトロール隊は引き続き厳戒態勢を保っていた。彼らは署長の指揮の下、慎重に足跡をたどり、伐採業者に対処する準備を整えた。

2023年3月初旬に野生動物ハンターのグループに襲われ負傷したKLVチウ・ヴァン・ハイ

危険に立ち向かう

森林や野生生物を保護するための巡回業務の困難さや苦労は、LLKL にとって当然のことです。 24歳のクアラルンプール在住の男性、ライ・チュン・キエンさんは「その物体はウサギのように小さい」とさえ言った。予期せぬ危険に直面することは、覚えておくべき本当に大きなことです。

2023年初頭、KLダラット署の巡回チームは、獰猛な雄牛と対峙し「スリル」を体験した。その時、パトロールを終えたパトロール隊が森の端まで行き、バイクを始動させて帰宅の準備をしていたところ、突然、どこからともなく鋭い角を持つ雄牛が一頭、彼らに向かってまっすぐ走って来たのです。幸運にも、2人のKLVはなんとか車を捨てて森の中に逃げ込み、隠れることができた。 「人の命は助かったが、バイクは破壊された」とKLVチウ・ヴァン・ハイ氏は語った。

カティエン国立公園でガウルに襲われることは珍しいことではなく、LLKL が必ず逃げられるわけではありません。ここにいるKLVたちは、サ・マッチKLステーションの同僚の一人がかつて雄牛に角で突かれて大腿骨を折ったことがあると話した。

カティエン国立公園のレンジャーが森林動物の罠を押収

象が人間を恐怖に陥れ、攻撃することさえ珍しくありません。ゾウのいる地域で違法伐採者を捕まえるために、長時間のパトロール、森での睡眠、夜間の待ち伏せは非常に危険です。 「ゾウはLLKLキャンプに入る時、とても静かに歩いてきます。注意しないと、キャンプを破壊して食べ物を奪ってしまいます。時には追い払われることもあります」と、KLVのグエン・ヴァン・トゥアンさんは語った。昨年、長期にわたるパトロール中に、KLの一団が雄象のせいで餓死する事態に陥った。 「象はパトロール隊の休憩所に向かって迫ってきました。象を避けるのは恥ずかしいと思い、隊員全員が互いに叫びながら逃げました。戻ってみると、象はテントやハンモックをすべて破壊し、米や塩、食料をすべて食べ尽くしていました」とトゥアンさんは語った。

ハードワーク、低賃金

カティエン国立公園森林管理局の移動森林管理局長、グエン・ヴァン・ビン氏は、森林管理の仕事は非常に過酷で、多くの潜在的な危険に直面していると語った。カッティエン国立公園の森林警備隊員は、1か月のうち8日間だけ家族と家に帰ることができ、残りの22日間は森林警備隊の基地で24時間勤務する。その一方で、給与や福利厚生は低い。ビン氏は駅長であり、この業界で22年間働いているが、彼の給料はわずか800万ドン強である。一方、大学を卒業して新しく雇用された駅長の総収入はわずか400万ドン強である。

しかし、野生動物狩猟集団の無謀さや向こう見ずさに立ち向かうことは、最も危険な挑戦です。カッティエン国立公園には多くの動物種が生息しており、その多くは希少種で経済的価値が高いです。特に、シカ、イタチ、ヤマアラシ、イノシシなど、生息地が住宅地に非常に近いため、非常にアクセスしやすい種もいます。そのため、カティエン国立公園では野生動物の狩猟が今でも頻繁に行われています。 「最近、野生動物を狩る集団が非常に攻撃的になっています。そのため、LLKLは常に彼らに対処する心構えを整え、野生動物に平和をもたらすようにしています」とグエン・ヴァン・ビン氏は述べた。

2023年3月初旬、カティエン国立公園で狩猟団に対処した話は、私がこの事件の英雄たちに会ったときもまだ話題になっていました。 2023年3月2日午前3時頃、KL駅巡回機動隊はヌイ・トゥオンKL駅、タ・ライKL駅と連携して巡回した。 6人のハンターのグループを発見したKL兄弟は彼らを追いかけたが、ナイフと催涙スプレーで反撃された。 「KLVの1人は耳から顎にかけて負傷し、1人は頬を負傷し、もう1人は腕と胸のあたりを負傷しました...しかし、私たちは袋3つとリュックサック1つを含む証拠品を押収し、没収することを決意しました。その中にはイノシシ1頭、シカ1頭、チェオ7匹、ジャコウネコ1匹、自家製銃1丁、ナイフ3本、ランプ6個が入っていました」とKLVのチウ・ヴァン・ハイ氏は語った。

（つづく）

ソースリンク: https://thanhnien.vn/cuu-ho-dong-vat-hoang-da-nhung-nguoi-hung-cua-rung-185230602231022235.htm