多くの世界的音楽界のレジェンドがダラットに演奏にやって来る

(ダン・トリ) - ボニー・M、ジョイ、サマンサ・フォックスらが参加する音楽ナイト「ダラット・スプリング・コンサート」で、観客はノスタルジックな音楽空間に浸り、80年代の雰囲気を再び味わうことができます。

12月13日午後、ハノイでラムドン省文化スポーツ観光局、ダラット市人民委員会、ラムドン省文化芸術センターが共同で国際音楽プロジェクト「ダラット・スプリング・コンサート」の発表式典を開催した。

1970 年代から 1980 年代にかけての有名な歌手やバンドである、リズ・ミッチェル (ボニー M)、ジョイ、サマンサ・フォックスといった世界の音楽界のレジェンドたちが参加する音楽ナイト。

Nhiều huyền thoại âm nhạc thế giới đến Đà Lạt biểu diễn - 1 — ラムドン省文化スポーツ観光局のトラン・タン・ホアイ副局長によると、今年から毎年「ダラット・スプリング・コンサート」が開催され、世界の音楽界のレジェンドたちがベトナムにやって来る予定だという（写真：ホア・グエン）。

トラン・タン・ホアイ氏によると、ダラット・スプリング・コンサートは、ユネスコに認定された音楽分野の創造都市としてのダラットのイメージを広めるために毎年開催される予定だ。同時に、これらのイベントはダラットを世界クラスの音楽の拠点に育て、ユネスコ音楽創造都市ネットワークへの参加というダラットの取り組みを具体化することを目指しています。

ボニーMのリズ・ミッチェル、ジョイ、サマンサ・フォックスなど、世界クラスのアーティストたちが一堂に会して「千花の都」でパフォーマンスを披露するのは今回が初めて。

ダラット市人民委員会のトラン・ティ・ヴ・ロアン副委員長は、「ダラット・スプリング・コンサートのような国際的な音楽イベントの開催地に選ばれたことを、ダラットは大変誇りに思います。これは、国内外の観客が一流の音楽を楽しむ機会であるだけでなく、ダラットの自然の美しさ、人々、そして独特の文化を宣伝する機会でもあります」と述べました。

Nhiều huyền thoại âm nhạc thế giới đến Đà Lạt biểu diễn - 2 — 右から左へ：ダラット市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ヴー・ロアン氏、ラムドン省文化スポーツ観光局副局長のトラン・タン・ホアイ氏、IBグループ・ベトナム会長兼本プログラムの音楽制作ディレクターのグエン・トゥイ・ドゥオン氏（写真：ホア・グエン）。

1万5000席のコンサートには、約2万～2万5000人の観客が訪れ、ラムヴィエン広場を埋め尽くします。70年代、80年代に人々の心を揺さぶった曲を携えた国際的なバンドが初めてこの街にやって来たにもかかわらず、チケットは売れませんでした。

これはダラットの人々と観光客に対するダラットの感謝であり、国際的なアーティストがダラットに来るための条件を整え、パフォーマンススペースを国際基準と品質に結び付けています」とロアン氏は語った。

番組制作ディレクターのグエン・トゥイ・ドゥオン氏は、「最高の音質を確保するために、国際基準を満たす独立した3つのサウンドシステムと、番組全体を操作するための6台以上のミキサーを用意する必要がありました。特に、20年以上前に製造されたキーボードなどの機材は、ボニーMの要請により、入手に3～4週間かかりました」と語っています。

1976年にドイツで4人のメンバーとともに結成されたBoney Mは、 「Daddy cool」、「Sunny」（1976年）、「Rivers of Babylon」、「Rasputin」（1978年）などの曲で有名で、その明るく活気に満ちた、聴きやすく歌いやすいメロディーにより、世界中のあらゆる音楽チャートを席巻し、ベトナムでも大ヒットを記録しました。

ボニーMのフロントウーマン、リズ・ミッチェルがベトナムを訪れ、ダラット・スプリング・コンサートに出演し、同グループの最も有名なヒット曲やクリスマスの定番曲を数多く披露すると約束している。彼女は2016年と2019年にベトナムに公演に来ました。

最近、72歳になった彼女は、音楽と慈善活動への貢献により大英帝国勲章（MBE）を授与された。

ダラット・スプリング・コンサートでは、リズ・ミッチェルとともに、有名なオーストリアのバンド、ジョイも「 Touch by Touch 」を演奏します。 5年ぶりにベトナムに帰ってきたジョイは、 「Touch by touch」、「Hey Hello, Valerie, I'm in love...」など、甘く情熱的で感動的な活気あるディスコメロディーを披露します。

ボニーMとジョイは5年前にベトナムに公演に来ました。この音楽の夜には4,000人近くの観客が集まり、ソーシャルネットワーキングフォーラムで大きな話題を呼びました。

Nhiều huyền thoại âm nhạc thế giới đến Đà Lạt biểu diễn - 3 — ダラットでは世界的に有名なアーティストが多数出演する（写真：主催者）。

ボニーMやジョイとは異なり、ダラット・スプリング・コンサートは、 「1980年代ポップの女王」サマンサ・フォックスがベトナムで初めて公演を行う特別なイベントです。

かつて有名だった英国のセックスシンボルは、「 Touch me (I want your body)」、「Nothing's Gonna stop me now」、「Just one night」、「Wanna please me」、「I only wanna be with you」などのヒット曲でチャートを「制覇」した。

ダラット春のコンサートは午後7時30分に開催される予定です。 12月21日、ラム・ヴィエン広場（ラムドン省ダラット市）で開催され、何千人もの音楽愛好家の期待に応えることを約束した。

[広告2]
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhieu-huyen-thoai-am-nhac-the-gioi-den-da-lat-bieu-dien-20241214004609968.htm