ニュータン省の多くの世帯は政策信用資本のおかげで貧困から脱出した。

タンタンコミューンのカ・ラ村におけるロ・ヴァン・テー氏のカタツムリ養殖モデルは非常に効果的です。

フォンギ村農民協会のスタッフに続いて、ケサン村のブイ・ヴァン・ルックさんの家族が飼育している繁殖用牛の模型を訪問しました。話し合いを通じて、過去数年間、生産資本の不足と不安定な収入のために、家族生活は多くの困難に直面していたことが分かりました。彼の家族は、ニュータン地区の社会政策銀行からの信用政策融資を受けて、統合畜産の発展に投資し、より高い経済効率をもたらし、貧困から脱出した。 2023年、彼の家族は貧困緩和プログラムに基づき、繁殖用牛を育てるために1億ドンの融資を受け続けた。現在、家族の牛は順調に成長しています。これは家族にとって収入を増やし、生活を改善する機会です。

タンタン村カ・ラ村のロ・ヴァン・テーさんも、政策信用資本のおかげで貧困から脱し、高収入の世帯になった。テ氏は次のように語りました。「2019年、ニュータン郡の社会政策銀行から融資を受け、家族の土地をスクミリンゴガイ養殖用の池に変えました。経済効率が向上し、タンタン村の貧困世帯リストから脱却できました。成功の勢いに乗って、スクミリンゴガイ養殖場を拡大し続け、畜産に関する科学技術研修にも積極的に参加しました。現在、家族は約1,500平方メートルの水面をスクミリンゴガイ養殖に使用しており、年間約5億ドンの収入をもたらしています。」

これまで、ニュータン地区の何千人もの貧困層および準貧困層の家族と政策受益者が政策信用融資を受け、生産と事業開発に投資し、経済効率と貧困からの持続的な脱出をもたらしてきました。現在、同県では15件の融資プログラムを実施しており、融資残高は6,500億ドンを超え、231の融資グループと159の村を通じて9,413世帯が融資を受けている。政策信用資本を効果的に促進するため、ニュータン地区社会政策銀行取引事務所は、貧困世帯および貧困に近い世帯と政策受益者が資本を借り入れるための条件を整えた。公社、貯蓄団体、委託を受けた 社会政治組織における優遇信用政策の実施状況に対する検査と監督を強化し、政策信用資金が適切な受益者に届くようにする。

政策信用資本のおかげで、地区内の何千もの貧困世帯や貧困に近い世帯、その他の政策受益者は、生産や事業の発展、住宅建設、衛生事業に投資する条件を得ることができました。 2014年から現在までに、同地区の政策信用資本を通じて、6,249世帯が貧困から脱出し、困難な状況にある204名の学生が学費を借りることができ、国家雇用基金から517名以上の労働者に雇用が創出され、488名の労働者が期間限定で海外に派遣され、9,708箇所の清潔な水と環境衛生施設が建設され、385世帯の貧困世帯と政策受益者が家を建てた。それにより、ニュータン地区の貧困率が2.13%に減少し、一人当たりの平均所得が年間5,350万ドン以上に達し、14のコミューンのうち14がNTM目標を達成し、14のコミューンのうち3が高度なNTM目標を達成することに貢献しました。

ニュータン地区社会政策銀行取引室長のグエン・ヴァン・ティエン氏は次のように述べた。「銀行は達成された成果を促進し、社会政策融資における党の指導力強化に関する党中央書記局の指令第40-CT/TW号および結論第06-KL/TW号を効果的に実施するよう、地区党委員会と地区人民委員会に引き続き助言していきます。」同時に、地区の社会経済開発プログラムと目標を厳密に遵守し、クレジット プログラムを効果的に実施します。住民からの資本動員を強化し、計画に従って受益者にタイムリーに分配することで、地区の持続可能な貧困削減の目標の実現と社会保障の確保に大きく貢献します。

文と写真：Xuan Cuong

出典: https://baothanhhoa.vn/nhieu-ho-dan-o-nhu-thanh-thoat-ngheo-nho-von-tin-dung-chinh-sach-245368.htm