ミュージシャンのトラン・スアン・マイ・チャム：「愛する街について歌う」は感情に満ちている

ミュージシャンのトラン・スアン・マイ・チャムさんは、国老東新聞が主催する「国は喜びに満ちている」という作詞キャンペーンに「愛する街を歌う」という曲を送った。

記者：「愛する街を歌う」という曲を作曲するにあたり、どんな感情がインスピレーションになったのですか？

Nhạc sĩ Trần Xuân Mai Trâm. (Ảnh do nhân vật cung cấp) — ミュージシャンのトラン・スアン・マイ・トラム。（写真はキャラクター提供）

- ミュージシャン TRAN XUAN MAI TRAM:この曲は、私が生まれ、育ち、思い出に残る年月を過ごしたホーチミン市への深い愛情から作曲されました。「グエン・ドゥ通りに並ぶ緑のタマリンドの木々は、私の愛する友人たちの学校の屋根の隣で、私の夢を育んだ」 - これは、私がホーチミン市音楽院で学んだ11年間という青春時代の最も美しい光景を思い出させる歌詞です。

たくさんの美しい思い出が、私に「愛する街を歌う」という歌詞を書く感情を与えてくれました。

ホーチミン市で一番忘れられない思い出は何ですか？

- ホーチミン市について語るときにいつも思い出すのは、市が多くの課題に直面しなければならなかった、COVID-19パンデミック中の困難な日々です。私はホーチミン市の人々の温かさ、分かち合い、そして連帯感に特に感銘を受けました。

その連帯感と愛情があるからこそ、私はこの街をさらに愛し、誇りに思うのです。それは、痛みを和らげ、困難を立ち上がる力に変える方法を常に知っている、思いやりに満ちた街です。

テーマに基づいて曲を作り、良い曲を作るために、最も重要なステップは何だと思いますか?

- いい曲を作るために一番大切なのは、感情の誠実さだと私は思います。作曲時に心からの感情から生まれた曲は、聴く人の心に簡単に響くと私はいつも信じています。

あなたとしては、作詞作曲キャンペーン「The Country is Full of Joy」の作品をどうやって広めることができると思いますか？

- 「国は喜びに満ちている」という作詞キャンペーンが大きな効果を上げるためには、作品が一般大衆にもっと身近に届くようにするための強力なコミュニケーションプログラムが必要だと思います。ライブパフォーマンスを開催することで、ミュージシャンは自分の才能を披露する機会を得ることができます。

ミュージシャンと一般の人々の間で交流セッションを企画し、経験を共有することも、オープンな空間を作り、創造性を奨励し、お互いに刺激を与えるために非常に重要です。歌は適切に広められれば簡単に愛されるようになります。

若手ミュージシャンとして、2025年のホーチミン市の文化芸術分野に何を期待しますか？

- ホーチミン市はエネルギッシュな都市であり、創造的な分野が発展するための条件を常に作り出しています。市が伝統的な文化的価値を維持し、促進し続けることを願っています。芸術の分野で常に革新を続けています。

これはホーチミン市だけでなく、国全体にとって、国際社会に対してその文化的強さを証明する非常に特別な時期です。