グエン・ディン・コアはプロの作家ではありませんが、非常に多くの作品を執筆しており、Tre Publishing Houseから出版された作品『 Doc Hanh』 （長編小説）で第20回文学賞（2018年）を受賞しました。建築家を本業とするこの作家は、その後数年間に『子供に戻る』 （女性出版社、2021年）、 『建設アリ』 （キムドン出版社、2023年）などのエッセイを出版した。

グエン・ディン・コアとその作品は、2024年にホーチミン市作家協会の若手文学賞を受賞した。

この朗報は思いがけずもたらされ、グエン・ディン・コアさんはVietNamNetに興奮を表明した。彼は、Different Versionのメッセージについて次のように語りました。「私は、多くの喪失を伴う愛についての物語を書きました。孤独が大人になるときに味わわなければならない代償であるように、喪失を受け入れることは、誰もが経験しなければならない段階であり、避けられない人生の一部であると私は考えています。」 2024年若手作家賞を受賞したばかりの作家は、このタイプのキャラクターについて書くことを好むことは悪いことでも必ずしも良いことでもないと語った。 「私は人々の善悪についてはあまり語りません。しかし、私が最も関心を持っているのは、彼らの魂が啓発され、理想化され、愛に近づくことです。そしてその過程で、私はストーリーテラーとして、私のすべての部分が彼らとともに死ぬまで、私の個人的な意志に従って登場人物を形作ります」とグエン・ディン・コアは語った。

ホーチミン市ブックストリートでの交流とテレビインタビュー中のグエン・ディン・コア氏

1984年生まれの著者は、現代人の孤独についてずっと書きたいと思っていたと打ち明けた。そして彼が孤独について書くとき、それは彼自身について書いているのです。グエン・ディン・コアは、何も残っていないときに、自分自身になる人物を連れてきて物語を続ける。 しかし何よりも、 『異本』の著者によれば、たとえその過程で耐え難いほどの痛みを受け入れなければならないとしても、彼は心から、人間の痛みが癒され、あらゆる傷が癒されることを望んでいる。このような考え方を持つグエン・ディン・コアさんは、孤独について書くとき、常に共感や共有を感じています。 彼は、誰かがこの作品を読んだときに、それぞれの人の中にある良い面に触れ、常に自分自身に誠実であり、生きている美しい日々を大切にしてほしいと願っていると述べました。 「私にとって、 『Different Version』は、人類が直面している課題と結果に関する別の物語の扉を開く物語です。私たちは混沌に満ちた現代世界に生きており、自らの生活環境を破壊し、自ら掘った穴はますます大きくなっています。人間は何よりも自分の価値を優先し、自分だけの公平さと正義を求めていますが、それは本当に妄想です」とグエン・ディン・コアはコメントした。結局のところ、コア氏によれば、人間の存在は、他のあらゆる種の存在と同様に、相互的でバランスのとれた関係の中で理解される必要がある。 「荒廃した世界で、人類はまだ生き残ることができるのか？」

作品「Di ban」により、建築家グエン・ディン・コアは若手文学賞を受賞した。

グエン・ディン・コアさんは、本の作品やメッセージだけでなく、幸せで幸運だと感じています。  認められるだけでなく、自分が追求していることの意味を理解し、人々の生活に自分の声を加えることもできます。 今年の若手文学賞受賞者は、ベトナムネットのインタビューで「私は、ペンを握った最初の頃と同じように、今も執筆を続けています」と断言した。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/nguyen-dinh-khoa-doat-giai-thuong-van-hoc-tre-cua-hoi-nha-van-tphcm-2356162.html