若者が文学を演劇の舞台にもたらす

4月19日の夜、ハノイのベトナム国家大学人文社会科学大学が特別なアート空間と化した。第15回文学部公開演劇ナイトのテーマである「語られざる物語」は、若者のレンズを通して文学を再現するだけでなく、若者の創造性を通じて芸術、教育、そして国家の文化的アイデンティティを結びつける可能性を示しています。

「タム・カム」「白菊の伝説」「スイカの伝説」など、記憶の彼方に消え去ったかのような童話や、ヨーロッパの民話が、現代の舞台言語と現代の学生世代の新鮮な感情によってよみがえります。

今年の文学部の演劇の夜は、内部空間に限らず規模が拡大し、ハノイ国立大学の多くのユニットや他のトレーニングユニットの学生を集めました。 Dong Du Van Nghe、Cay Ngọt、Stage Drama Club、K69 Cinema、HDC HUSなどの参加チームは、多様なパフォーマンスを披露するだけでなく、慎重に脚色された脚本、シンプルで本格的な演技、そして何よりも芸術への深い愛情で民俗文学を刷新するという同じ精神を共有しています。

民俗作品を現代風にアレンジしたドラマです。

このショーは、よくある「学生演劇」のステレオタイプを超えており、単なる大衆演劇ではない。芸術専攻の学生による体系的な指導と、著名な芸術家や研究者からなる審査員のアドバイスのもと、演劇は内容の深さと表現形式の両面でプロの舞台に近づきました。

審査員は文化研究者と著名な芸術家で構成されています。

文化研究者で、ハノイ国家大学人文社会科学大学の元講師であるグエン・フン・ヴィ氏は、次のようにコメントしています。「これらの演劇は、単に古い物語を再現するだけでなく、現代の若者の人生観や問題に対する考え方を伝えています。批判的思考、繊細な感情、そして現代的な活力に満ちた非常に現代的な芸術精神をもって、伝統文化にアプローチする力を持っています。」