


サウ夫人は、リッチは新しい妻を迎えてから、より幸せになり、太ったと語った。彼女は義理の息子に対して心からの喜びを感じながらこの話を語り、「彼が娘のことをすぐに忘れてしまった」ことに対する怒りのかけらも感じなかった。しかし、おそらくサウ夫人を最も幸せにしたのは、娘のフォンが最初に受け入れられたことだった。彼女は、結婚の知らせを聞いて以来、フオンは完全に満足していなかったと心から語った。しかし、家族による分析期間を経て、最近、彼女は家にいないときに子供たちの世話や教育を手伝うようダングに「話しかけた」。毎週末、フオンさんは子供たちに会いに立ち寄り、連れ出して出かけます。ある日、彼女は3人の子供たちが一緒に食べられるようにキャンディーと果物を買いました。おそらくその姿こそが、サウ夫人がずっと見たかったものなのでしょう。彼女は以前、もしフオンが再婚するなら、リッチのように全面的にサポートし、結婚式に尽力するつもりだと語った。彼女はまた、リッチの元妻に彼女との結婚を望む新しい恋人ができたときには、リッチにサポートして協力してほしいと頼んだ。彼女にとっては二人とも自分の子供なのです。
リッチに対する彼女の愛情は、夫婦が離婚した後も彼女が「彼を家から追い出す」ことができなかった理由でもある。 10年前、リッチが年老いたときに頼れる場所があるように、夫と一緒に暮らすことを提案したのも彼女だった。その後、夫婦は一緒に暮らすことができなくなり、彼女は義理の息子が家を出ていくことに耐えられなくなった。同じ屋根の下で長い間暮らしてきた彼女は、リッチを本当に自分の息子のように思っていた。さらに、リッチさんが家を出て行けば、孫たちはそれぞれ別の場所で暮らさなければならなくなる。一人は父親と、一人は母親と暮らし、祖母はそばにいてくれないのだ。彼女は、母と子、祖母と孫がそのように引き離される光景を望んでいなかったのです。リッチと妻が離婚した後、妻は彼を息子として迎えることにした。 「私が追い払わなければ、どこにも行かなくていいわ」と彼女はリッチに言った。 「10年間一緒に暮らしてきて、母と息子は一度も口論したり、揉めたりしたことがありません。彼は何も悪いことをしていないし、私にひどい仕打ちもしていません。今も二人の孫を育ててくれています…」そう考えた彼女は、元婿を自分と孫たちと一緒に暮らし続けさせるという、異例の決断を下した。娘婿がまだシングルファーザーになるには若すぎることを悟り、彼女は何度も考え直した。「あなたは、あなたを愛してくれる人をしっかり見極めなさい。そうすれば、私はあなたを嫁がせてあげます。あなたは結婚して、私の嫁としてここに来て、一緒に家と子育てをしましょう。私も老後に頼れる人がいるでしょう。」 

リッチの結婚式は、若い男性が結婚するのと同じように、彼女が新しいベッド、ワードローブ、寝具、枕を購入するなど、必要なものをすべて用意して準備しました。結婚式では、彼女は子供たちに金の指輪を贈り、「ちょっとした母の気持ち」と称した。結婚式の日の前に、庭には花の門、背景幕、テーブル、椅子がいっぱいに用意されていました。親戚や花嫁の家族を招待するためだけに50回の結婚披露宴も自費で用意し、念入りに準備した。リッチさんに贈ったものは、離婚寸前でお互いに話すこともできなかった時でさえ、リッチさんが彼女と娘を扱ってくれていたことの価値があったと彼女は語った。 「彼の妻は病気で入院していました。彼は午前4時に起きて、鶏肉とお粥を作って妻に持って行きました。当時、彼らは離婚しようとしていたんです」と彼女は語った。娘が家を出て行ってからというもの、母親が病気になったときや夜間に緊急の治療が必要なときはいつも、リッチが彼女の世話をし、病院に連れて行くよう誰かを呼んでいた。サウ夫人は半月ほど入院し、長女が世話をしていた時期もあった。リッチは家事と子育ての両方を一人でこなした。彼女は、今は嫁がいるため、もし自分が病気になっても、自分と孫たちの世話をしてくれる人がいるだろうと語った。彼女はずっと安心した。これからは、孫を自分の子のように思うのと同じように、ユンさんの継子たちも自分の孫のように思うようになるだろう。彼ら3人は幸せに仲良く暮らし、3人の子供たちに可能な限り充実した生活を与えようと世話をしていました。彼女は「人口が増えれば富も増える」と「家族の祝福」だと考えている。リッチは、彼を息子のように扱ってくれる女性と、夫の二人の子供を惜しみなく世話してくれる女性二人と一緒に暮らすことができて幸運だ。ムオン族の男の素朴な性質により、リッチは華やかな言葉を言う方法を知りません。彼はただ、サウ夫人が示してくれた優しさを無駄にしないように、これからは妻と一緒にサウ夫人を大切にするつもりだと正直に言っただけだった。カレンダーによると、昨年の10月20日、彼は新鮮な花や美しい贈り物を何を贈ればよいか分からなかったそうです。母も外食が好きではないので、彼は市場に行って食材を買い、二人の妻のためにおいしい食事を作りました。それは、彼が完璧な家庭を築くのを助けてくれた見知らぬ女性たちへの、彼の心からの感謝の言葉だった。 

記事と写真:グエン・タオデザイン:イラストレーション
ベトナムネット
コメント (0)