精米所のある道路沿いには、今では大勢の人が集まり、後で食べるために米を買って保存している - 写真: MAU TRUONG
1月17日の記録によると、ティエンザン省カイライ町の精米所は依然として、米を買うために集まる車や人々で混雑していた。
欧米の人々が備蓄のために米を買い求めた理由
以前は、輸出用の商品を運ぶのを待つトラックが精米所の前に停まっていたが、今ではバイクや三輪車のほとんどが保管用に少量の米を買いに来る。平均すると、一人当たり50kg入りの袋を数袋ほど購入します。
同日正午、ゴックホア米倉庫（ティエンザン省カイレイ町1区）にいたファン・ティ・ディエムさん（カイレイ町フークイ村在住）は、ここ数日、近所の人たちが保管用に大量の米を持ち帰っていると語った。米の値段が安いことを知った彼女と夫は、昼休みを利用してバイクに乗って米を買いに行きました。
「通常、サモ米50kg袋は80万ドンで売られており、時にはそれ以上の値段がつくこともありますが、今日は1袋60万ドンで買いました。
数十万の利益が出ると見て、後で食べるために2袋買って保存しておきました。 「利益は約40万ドンです」とディエムさんは語った。
省道868号線沿いには、多くの精米所が道端にお米を並べ、値引きの看板を掲げている。サモ米は1袋60万ドン、トム米は50kg入り1袋75万ドンで販売されています。
この価格は1週間前よりも1袋あたり約20万ドン安くなっています。初期の頃ほど混雑はしていないものの、精米所は常に買い手と売り手で賑わっています。
人々が後で食べるために米を買うだけでなく、多くの企業や団体が労働者に配布するために米をトラックで輸送しています。あるいは慈善活動を行い、貧困家庭や恵まれない家庭に寄付をします。
T氏（カイライ町の精米所のオーナー）は、精米所が最近米を小売販売している理由は、米の輸出価格が下がったため、精米所が損失を抑えるために人々に米を小売販売しているからだと語った。
ティエンザン省商工局長のルー・ヴァン・フィ氏は、最近、実際の情報を把握した結果、米の価格が以前に比べて1キログラムあたり約2,000ドン下落していることに気づいたと語った。
主な理由は、インドが一定期間米の輸出を停止した後、現在は市場を開放し、大量の米を市場に放出しているため、米の輸出市場が困難に直面していることです。
ピ氏によると、この時期に人々が米を買い求める理由について、人々は主に価格が以前より安くなっていることに気づき、備蓄して少しずつ食べるために購入するのだそうだ。
多くの工場が同時に商品を売り払った後、多くの人々が倉庫に買い出しに行き、在庫を補充した - 写真：MAU TRUONG
ティエンザン省カイライ町の路上で、製粉所から出荷された米が販売されている - 写真: MAU TRUONG
上記の2種類の米について現在工場が提示している価格を見ると、この時期に購入する人は1袋あたり約20万ドン安くなるだろう - 写真：MAU TRUONG
ティエンザン省カイライ町の路上ではさまざまな種類の米が売られている - 写真：MAU TRUONG
米の価格が安いのを見て、ファン・ティ・ディエムさん（カイレイ町フー・クイ村在住）と夫は少しずつ食べるために2袋を購入した - 写真：マウ・トゥルオン
数袋買う人だけでなく、三輪車や乗用車を使って安い米を買う人もたくさんいます - 写真：MAU TRUONG
コメント (0)