西洋の人々は水の入った缶を集めるために昼夜を問わず待機しています。

[広告_1]

TPO - ティエンザン省ゴコン淡水地域では生活用水が不足しており、何千人もの人々が公共の水道までプラスチック缶を運んで水を待たなければなりません。

記者の記録によると、4月3日正午、ティエンザン省ゴーコンドン郡の中心部からフオックチュン、タンホアなどのコミューンにかけての道路の両側で、人々がプラスチックの缶を公共の水道に運び、新鮮な水を汲むのを待っているのが容易に見られた。

ティエンザン省ゴーコンドン郡フオックチュン村に住むチン・ミン・クオックさんは、家に持ち帰る水を汲むために、村内の公共水道までプラスチック缶10個を持って行きました。ティエンフォン新聞の取材に対し、クオック氏は、自宅近くの運河や池が現在何日も干上がっていると語った。水道水だけでは家族の日常的な必要量を満たすのに十分ではありません。水道水はポタポタと滴るばかりで、この状態が10日近く続いています。「毎日2、3回、プラスチックの缶を持って行き、家族の日常生活に必要な約300リットルの水を汲んでいます。ここの人々は、この公共の水道しか頼りにできないんです」とクオックさんは語った。

厳しい真昼の太陽の下、フオックチュンコミューンのンガイチ村に住むグエン・ティ・ランさんと夫は、新鮮な水をもらうために10個のプラスチック缶（30リットル）を待機場所まで運んだ。ランさんは、使える水がなかったため、ここ数日、家族で水を集めるために約50万ドンでプラスチック缶10個を購入したと語った。「運河に水が残っていないので、今は真水が不足しています。私の家族は牛とヤギを飼っているので、飲み水がないと本当に困ります」とランさんは打ち明けた。

同じ地域に住むレ・ヴァン・トゥアンさんは、家族が以前にも真水を備蓄していたが、それでも十分ではなかったと付け加えた。一方、工場からは約2週間にわたり水が一滴も供給できず、深刻な真水不足に陥っている。彼は子供たちを学校に送った後、食事や日常の活動に使う水を飲むためにプラスチックの缶を持ってきました。

記者の記録によれば、15分以内に数十人が水を得るために列を作った。数缶持って帰る人もいれば、何十缶も持って帰る人もいます。

地元の人々によると、長引く干ばつにより貯水量がすべて使い果たされ、水不足は深刻で、夜間でも水を汲まなければならないという。

ゴ・コン・ドン県タン・ホア村の畑の中の水路は干上がっている。

ゴコンドン郡農業農村開発局長のグエン・ヴァン・キ氏はティエン・フォン氏に対し、旧正月前にはゴコン淡水地域には内水と水道水が豊富にあったと語った。しかし、令和6年2月末に塩水侵入状況が悪化したため、塩水防止水門を閉鎖した。さらに、この地域の果樹や農作物の栽培には灌漑用に大量の水が必要であり、その地域の運河の水位が急速に低下しています。さらに、長期間にわたる暑さにより、畑内の水路の表面水が乾燥して浅くなります。

グエン・ヴァン・キ氏は、上記の状況に直面して、同地区では人々の日常のニーズに応えるために、64の公共水道栓（11のコミューンと1つの町）も設置したと付け加えた。

上から見た、ゴ・コン・ドン地区の乾燥した畑内水路。写真：ナット・フイ。

4月1日、ファム・ミン・チン首相は、熱波、干ばつ、水不足、塩水侵入の予防と対策の強化を求める指令11/CT-TTgを発布した。首相の指示には、エルニーニョ現象の影響で、年初から全国の多くの地域で雨量が少なく、気温が高く、酷暑が続いていることが明記されている。一部の地域、特にメコンデルタや中部・中部高原地域では干ばつ、水不足、塩水浸入が発生しています。

首相は、地方自治体に対し、日常生活に十分な水、経済的価値の高い多年生植物の灌漑、その他の必須ニーズの供給を優先するよう要請した。地方自治体は、生活用水不足のリスクがある地域を特定し、人々の生活用水供給を確保するための解決策を積極的に組織し、実施します。人々が日常生活に必要な水に不足しないようにする。

ナット・フイ

[広告2]
ソース