ティエンラムパゴダパブリックアート

ダナンのグーハンソン市の観音菩薩のお祭りと同様に、タイニン省でも旧暦の2月17日から19日（2025年3月16日〜18日）の3日間、カンダン観音菩薩のお祭りが開催されます。これは、ティエンラム寺で一年で最も大きな伝統的な祭りである「ゴーケン」です。今年は、通常の行事に加え、普賢菩薩の黄金の菩薩像のブロンズ鋳造儀式も行われます。

観音菩薩の周りの龍。

祭りの期間は長いため、寺院では境内全体の細部に至るまで装飾芸術に特別な配慮が払われます。寺院の庭のいたるところに、人々が鑑賞したり休憩したりするための模型、灯籠、装飾用の花が置かれています。しかし、最も特別なのは、既存の記念碑に付属する公共芸術作品です。

パブリックアートは、公園や歴史的・文化的遺跡によく見られる記念碑など、屋外の公共スペースに関連付けられたタイプのアートです。ここで、これらの芸術群は、釈迦牟尼仏像、観音菩薩像などの既存の記念碑と関連付けられた 4 つの神聖な動物の像、および寺院の庭の前の菩提樹の周りの 4 つの山の神々の像です。

釈迦牟尼像の両側には、主に蘭と般若葉で装飾された一対の鳳凰がいます。壇上には長さ7メートル、幅約5メートルの、主にヤシの実で作られた亀の像（クイ）が立っている。カメの甲羅の破片からトウモロコシの芯が伸びています。

最も特別なのは、おそらく、巴山のクアン・ジ・アムの石像の隣にある龍とユニコーンの像、そして両側にある山の神々の像でしょう。竹の橋は長さ約5メートルで、ビンロウジュの実、パンダンの葉、玉ねぎ、大根、ニンニク、唐辛子のみで作られています。

それでも、まるで神々を運ぶかのように、荘厳で力強い。中央には仏陀の周りに集まった7匹の龍の像があります。その中で、上記の2組が動くことができます。特に香炉の前に置かれた一対の鯉がかわいいです。いずれも人間の生活にとても馴染みのある葉っぱや果物、野菜などから作られています。

仏像。

別の形のパブリックアートもありますが、午後 5 時 30 分から始まる山車パレード中にのみ登場します。旧暦2月18日に五剣塔より参拝します。それぞれのフラワーカーは、南部の花や葉で作られた動く芸術作品でもあります。

全員が、天林寺での全天菩薩生誕祭をより特別なものにし、伝統的な民俗的アイデンティティを吹き込むことに貢献しました。

グエン

出典: https://baotayninh.vn/nghe-thiat-cong-cong-chua-thien-lam-go-ken-a187877.html