ボイス・オブ・ベトナム・ラジオで放送された「勝利ニュース」をもう一度聞いてください

4月23日、番組制作・アーカイブセンター - ベトナムの声ラジオは、1975年4月30日に放送された「勝利ニュース」の音声テープ録音を公開した。

番組制作・アーカイブセンター（Voice of Vietnamラジオ）に保管されている録音によると、「勝利のニュース」は、トゥエット・マイアナウンサーの「全国の同胞と兵士の皆様、ホーチミン作戦が完全勝利したというニュースをお聞きください。サイゴン市は完全に解放されました。南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が、傀儡政権の大統領官邸の屋根の上に翻っています」というアナウンサーのアナウンスで始まる。

トゥエット・マイアナウンサーのアナウンスに続き、グエン・トーアナウンサーが以下の内容を読み上げた。「解放通信社によると…1975年4月30日午前11時30分ちょうど、南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が傀儡政権の大統領官邸の屋根と街中に翻った。偉大なホー・チ・ミン主席にちなんで名付けられたサイゴン市は完全に解放された。」

番組制作・アーカイブセンターに保管されているテープによる「勝利ニュース」の内容 - ベトナムの声ラジオ

ホーチミンの作戦は完全に勝利し、サイゴン市は完全に解放され、南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が傀儡政府の大統領官邸の屋根に掲げられた。

解放通信社によれば、戦略的に極めて重要な勝利に続いて、1975年3月初旬から、私たちの軍隊と南部の人民は、米国の傀儡政権を粉砕し、サイゴン市とメコンデルタの各省を解放するために総攻勢と蜂起を強化した。この歴史的な作戦はホー・チ・ミン作戦と名付けられました。

ちょうど午後5時。 1975年4月26日にキャンペーンが始まりました。数多くの諸兵科連合戦闘、蜂起と攻撃の緊密な組み合わせ、軍事宣伝作戦により、我が軍と人民はスアンロック、ロンタン、ビエンホアの敵の東部防衛隊を粉砕した。ビンチャン省タンアンの敵の南方防衛線。タン・ウイエン、ドン・ズー、クチの敵の北部と北西部の防衛線はサイゴン市内の敵を完全に孤立させる包囲を形成した。

我々の軍隊と人民は、傀儡の第5、第18、第25師団、多くの空挺旅団、海兵隊、装甲騎兵、コマンド部隊を破壊し、解体し、傀儡の第3軍団を破壊し、解体した。

この勝利に乗じて、1975年4月29日から4月30日にかけての夜、解放軍の主力部隊と地方武装勢力が各方面からサイゴン市内の敵軍事基地を直接攻撃し、タンソンニャット空港、傀儡参謀本部、プーラム情報センターなどの軍事目標を占領した。

軍の攻勢と緊密に連携して、サイゴン内外の人々は蜂起し、敵の抑圧機構を打ち破り、多くの重要な地域を制圧した。

わが軍と人民の圧倒的な攻撃と蜂起に直面して、敵は武器を放棄し、無条件降伏せざるを得ませんでした。解放軍はすぐに市内の司令部、軍事基地、事務所、重要な拠点を占領した。

1975年4月30日午前11時30分ちょうどに、南ベトナム共和国臨時革命政府の旗が傀儡政府の大統領官邸の屋根と街中に翻った。偉大なホーチミン主席にちなんで名付けられたサイゴン市は完全に解放されました。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/nghe-lai-ban-tin-chien-thang-phat-tren-song-dai-tieng-noi-viet-nam-post1034703.vnp