ゲアン省、ガソリンスタンドでの電子請求書の発行を完了

フークイイ地区税務局長のグエン・スアン・フエ氏は次のように述べた。「税務局はクイホップ、クイチャウ、クエフォン各地区のガソリンスタンド78か所を管理しています。」同部署はゲアン省税務局の指示に従い、各地区と連携して学際的な検査チームを設立し、ガソリンの販売ごとに電子インボイス（Eインボイス）を導入した。

併せて、石油小売業活動に対する管理、検査、監督を強化し、販売ごとに電子インボイスの発行を確認し、税務当局との連携を図る。

また、ガソリンスタンドが販売ごとに電子インボイスを発行するための小売業の困難や問題点を把握し、速やかに解決するとともに、ガソリンの販売ごとに電子インボイスを発行しない、または故意に発行しないケースに対しては、規定に従って厳正に対処します。

これまで上記エリアのガソリンスタンドは100％都度請求書を発行しております。

bna- thủ tục hanh chính thue.jpeg — ゲアン省税務署における税務行政手続きについて発表します。写真：トラン・チャウ

ヴィン市税務局は、145店舗を有する26の石油取引企業を管理している。ヴィン市税務署の担当者は、3月20日以降、ヴィン市内のガソリンスタンドの100％が販売ごとに電子インボイスを発行していると述べた。店舗では主に機械式のガソリンポンプを使用しているため、POS端末を使用してインボイスを発行しており、これは現在法律で禁止されていない。

Nhân viên in hoá đơn dài trên máy POS ở Yên Thành nhưng không ai lấy, ảnh_ văn trường.jpeg — イエンタン地区のガソリンスタンドのPOS端末を利用して電子請求書を発行する。写真：ヴァン・トゥルオン。

税務総局の要請により、ゲアン省税務局は省内ガソリンスタンドの各ガソリン販売に対する電子インボイスの発行の進捗状況を更新した。ガソリン販売ごとに電子請求書を発行するための機械設備への投資を全店で３月３１日までに完了させる。これまで、税務署事務所および地域内のすべての税務署は、合計527店舗の1,622のガソリンスタンドに対して、各売上ごとに請求書を発行してきました。
しかし、実装プロセスでは、ガソリン販売後の電子インボイスの発行にもいくつかの問題が発生しました。金額、価格、リットル数を更新し、コンピューターに接続できる電子カウンターを備えた電子ポンプだけが、電子インボイスを税務当局に接続できることを保証できます。ハンドヘルド POS 端末は、人が操作したときにのみ機能します。各販売の請求書の更新は完全に手動で行われるため、税務当局は販売請求書を完全に管理できません。

ガソリンを購入する顧客が領収書を要求しない場合、電子請求書詐欺につながる可能性があります。また、請求書を毎回発行するには手数料がかかりますし、POS 端末の容量や保存メモリにも限りがあり、一度に大量の請求書を発行すると端末の動作が遅くなってしまいます...
一方、ゲアン省には広大な自然地域と多くの山岳地帯があります。税務当局と連携した同期電子ガソリンスタンドへの投資には、企業からの多額の投資が必要です。
ゲアン省税務局のハ・レ・ドゥン副局長は、税務部門は現状を把握しており、企業が国家規制を実施できるよう指導し支援していると述べた。現在、POS端末での販売ごとに発行された請求書はすべて保管されており、月末に税務当局によって確認されます。

2023年12月1日付首相官邸通知第1284号「石油事業および小売活動における電子請求書の管理と利用の強化」において、首相は大臣らに対し、以下のことを要請した。各省庁、政府機関の長、省、中央直轄市の人民委員会委員長：電子インボイス情報技術システムを完備させ、税務機関による電子インボイス情報の受信と接続がスムーズかつ便利になるようにし、税務管理の有効性向上に貢献する。 2024年第1四半期までに完了します。

ソース