2023年のベトナム海外デーはベトナムのイメージを3大陸に広める

9月8日、ハノイで、文化外交局とユネスコ（外務省）が記者会見を開き、2023年のベトナム海外デーの一連のイベントを発表しました。今年のプログラムでは、ベトナムのイメージ、国、人々を南アフリカ、フランス、日本に紹介します。

「海外ベトナムデー」は、首相が2010年から外務省に毎年開催するよう指示した国家プロモーションプログラムです。このプログラムには、地方自治体、企業、機関、団体、国際的な友人、海外のベトナム人コミュニティが常に参加し、幅広い反響を呼んでいます。

2023年のベトナム海外デーは、ベトナムの国と国民のイメージを国際的な友人に宣伝する機会となります。

キム・チョン

2023年のベトナム海外デープログラムは、ベトナムと南アフリカの外交関係樹立30周年、ベトナムとフランス、ベトナムと日本の外交関係樹立50周年を記念して、多くの有意義でユニークな活動を通じて、国家間の友好関係の強化に貢献するとともに、世界の友人にベトナムを宣伝します。

記者会見で、ユネスコ文化外交部副部長で組織委員会委員長のホアン・フー・アン氏は次のように述べた。「伝統に従い、ベトナム海外デーの一連の行事には、 政治、文化、経済の3つの分野すべてにわたる多くの活動が含まれます。

今年のプログラムでは、主催者はそれぞれの開催地に適した調整を行いました。このイベントは、豊かな文化的伝統を持ちながらもダイナミックかつ発展を続けるベトナムという国と国民のイメージを、ベトナムが文化交流を促進できる南アフリカの人々に伝えることを目的としています。日本、フランス、この2つの文化はベトナム人にとって馴染み深いものです。

9月8日午前の記者会見で、ユネスコ文化外交部のホアン・ヒュー・アン副部長が同プログラムについて説明しました。

キム・チョン

一連のイベントの幕開けとなるこのプログラムは、9月14日と15日に首都プレトリア（南アフリカ）で開催され、南アフリカ、そしてアフリカ全体では初めてベトナム海外デーが開催されることになる。プログラムには、ベトナム文化スペース、両国間の外交関係樹立30周年の祝賀と組み合わせた芸術パフォーマンスプログラム、ベトナム・南アフリカビジネスフォーラムなど、多くのアクティビティが含まれます。

南アフリカに続いて、フランスと日本が2023年のベトナムデー海外イベントシリーズの次の目的地となります。これらのプログラムは、ベトナムとこれら2カ国との外交関係樹立50周年を記念して、11月と12月に開催される予定です。

政治的に重要な活動に加えて、ベトナムデー・アブロード2023では、経済、貿易、投資を促進するためのセミナーやフォーラムも多数開催されます。ベトナム文化の色彩が染み込んだパフォーマンスやインタラクティブな交流、特に「起源、活力、継続」を一貫したテーマとするベトナム文化スペース。

また、記者会見で、ドン・ドー公演・イベントサービス株式会社取締役のグエン・ティ・イエン氏は、南アフリカでの芸術プログラムのパフォーマンスは、北から南に広がる物語でつながった「ベトナムカラー」というストーリーラインに沿って構成されていると語った。

ベトナムの色彩は地域ごとに異なり、ユネスコが認定した無形文化遺産の物語でもあります。この物語は、北部の山岳地帯の早朝の夜明けから南部の土地の喧騒まで、人々をベトナムの一日へと連れ戻します。

「このプログラムは、言語に焦点を当てるのではなく、主に音楽を使って表現することで、南アフリカの人々が北から南までさまざまな地域のベトナム文化を理解し、感じることができるように支援しています」とイエン氏は付け加えた。

今年、南アフリカのベトナム文化スペースには多くの若い職人や文化従事者が集まり、漆絵やドンホーの民画の制作、おもちゃ作り、グエン王朝の衣装の試着や写真撮影、ベトナム料理の体験など、インタラクティブ性が高く体験的なアクティビティが提供されます。

さらに、ベトナム文化スペースでは、外交関係に関する写真展、ベトナムの遺産、国家、国民に関する写真展も開催し、友好的でアイデンティティー豊かなベトナムのイメージを世界の友人たちに伝えています。

新たな要素の出現により、2023年のベトナム海外デーは、若々しく現代的な活力で力強く成長し続ける長い伝統を持つベトナム文化の明確なハイライトを生み出すことが期待されています。

タンニエン.vn