ハイナム島コミューンのボートレースフェスティバル - クアンイエン地区

田んぼ祭りはハナム島地域の人々の日常生活に古くから根付いています。毎年、農作物の植え付け前に行われ、農耕の神と村の氏神に感謝の意を表し、神々が農作物に恵みを与えてくれるよう祈ります。フェスティバルの枠組みの中で、多くの特別なアクティビティが行われます。祭りでは式典のほか、ボート漕ぎ競技、田植え競技、アートプログラムなども行われる。式典の後、クアンニン省クアンイエン町の何千人もの人々がクアディン川のほとりに集まり、棒に乗ってボートレース祭りを観戦し、応援した。

作家ファム・クオック・ズン氏は写真シリーズ「クアンニン省クアンイエン県ハイナム島コミューンのボートレース祭り」で、祭りの式典後の映像を記録したが、最も特別なのは地元住民による棒上げによるボートレース競技だ。唯一のオールを受け取った後、泳ぎ手たちは急いでクアディン川まで走り、出発した。この写真シリーズは、情報通信省が主催するハッピーベトナム写真・ビデオコンテストに著者が応募したものです。

田んぼ祭りは、クアンニン省クアンイエン町ハナム島の住民が「ハディエン」と「トゥオンディエン」の儀式を行う習慣に由来する、ユニークな伝統祭りです。式典の後、最も盛り上がったのは男子チームと女子チームによるボートレース競技でした。参加する各チームは、ボート漕ぎと特にポールスイミングを含む 2 回の水泳ラウンドに参加する必要があります。選手たちはボートの上に立ち、棒を使ってボートを押します…