ロシアはドニプロ川に関する偽ニュースを否定、元英国首相が突然再登場

ロシアはウクライナとガザ地区に対する「二重基準」を批判し、イスラエル首相は暗黙のうちにアメリカがこれを懸念していることを認めた...これらは過去24時間の注目すべき国際ニュースの一部です。

元首相デイビッド・キャメロンが外務大臣として英国政府に復帰。 （出典：ロイター）

ワールド＆ベトナム新聞は、その日の国際ニュースのハイライトをいくつか取り上げています。

*ロシア、ウクライナとガザで西側諸国が二重基準を適用していると非難：11月13日、ロシアの国連常駐代表代理ドミトリー・ポリャンスキー氏は「西側諸国の同僚らは、ウクライナの状況がはるかに疑問と問題を抱えている中で、多くのケースでワニの涙を流してきた」と述べた。彼らはイスラエルの行動に関しては率直に話す勇気さえない。」

同氏によれば、米国がイスラエルとハマスの紛争における停戦に応じず、国連安全保障理事会のいかなる行動にも反対していることは、ガザ地区におけるイスラエル国防軍（IDF）の地上作戦を「危険にさらす」可能性があるという。 （スプートニク）

*ロシア国防省はドニプロにおける軍隊の移動に関する虚偽情報を否定。 11月13日、同省は「ロシア国防省の報道センターの指示によるものとされるドニプロ地域における軍隊の『移転』に関する虚偽情報の流布は挑発行為である」と述べた。

これに先立ち、ロシアの国営通信社2社は、モスクワがウクライナのドニプロ川東方の「より有利な位置」に部隊を移動させているとの情報を報じたが、数分後にその情報を撤回した。

この異例の事件は、ウクライナ南部の情勢をどう報道するかをめぐるロシア軍と国営メディア内部の混乱を浮き彫りにしている。これに先立ち、ロシア軍は11月10日、ドニプロ川東岸と近隣の島々に橋頭保を築こうとするウクライナの取り組みを阻止したと発表していた。 （赤血球）

* ゼレンスキー氏は、ロシアがウクライナの電力網への攻撃を強化するリスクについて警告した。 11月12日、ウクライナ大統領は、ロシア軍がウクライナの電力網を攻撃し、寒い天候の中、長期間にわたり数千世帯が暖房や電気のない状態に陥ったことを想起した。

「インフラに対するドローンやミサイル攻撃の回数が増えるリスクに備えなければならない」と警告した。すべての注意は防衛に向けられるべきだ…ウクライナ国民がこの冬を乗り切りやすくし、軍隊の能力を向上させるためにウクライナができることすべてに。」 （AFP）

*ドイツ、来年ウクライナへの軍事援助を倍増： 11月12日、ドイツのボリス・ピストリウス国防相は、ドイツ政府が2024年にキエフへの軍事援助を80億ユーロ（85億ドル）に倍増させると発表した。

同当局者は、 ARD （ドイツ）とのインタビューで、国際社会の注目がハマスとイスラエルの紛争に集中している状況で、「これはウクライナに対する強いシグナルであり、われわれが彼らを見捨てないことを証明している」と述べた。 （AFP）

*イスラエル：ガザ地区からのロケット弾発射が激減：イスラエル国防軍（IDF）は11月13日、10月15日から21日までに818件の警告を受け、10月22日から28日までに802件、10月29日から11月4日までに582件に減少したと発表した。

11月5日から12日の週には、警報の数はわずか455件にまで減少した。しかし、イスラエル国防軍は最近、イスラエル北部へのヒズボラの攻撃、およびユダヤ国家南部でのフーシ派によるものとされる数件のロケット弾発射とIAV攻撃に関する警報の増加を記録している。しかし、イスラエル国防軍はハマスが長期紛争に備えて依然としてミサイルを備蓄していると考えている。しかし、イスラエル国防軍がガザ地区北部に上陸し、徐々に支配権を握ったことで、パレスチナ過激派グループがイスラエルに向けてロケット弾を発射することがより困難になった。

これまで、10月7日の最初の4時間だけで、ハマスは3,000発のロケット弾を発射した。現在までに、イスラエル国防軍はイスラエルに向けて合計約7,000発のロケット弾が発射されたことを記録している。 10月7日から14日までの最初の週に、イスラエル国防軍は、主にミサイル発射、無人機攻撃、侵入の疑いのある部隊に関する3,523件の警告を発した。 （VNA）

*イスラエル首相、人質解放合意の可能性を示唆： 11月12日、 NBC （米国）の番組「ミート・ザ・プレス」のインタビューで、ベンヤミン・ネタニヤフ首相は次のように語った。「我々は、このような合意、あるいはあの合意が成立するだろうと聞いています。そして、それがすべて無駄だったことを知りました。しかし、地上作戦を開始するとすぐに、状況は変わり始めました。」

ネタニヤフ首相は、さらなる人質解放に向けた潜在的な合意について言及し、そのような合意は可能だと明らかにしたが、具体的な情報については明らかにしなかった。イスラエル首相はまた、「この件について私が発言を控えれば控えるほど、合意が実現する可能性が高まると思う」と強調した。

関連ニュースとして、イスラエルのエリ・コーエン外相は同日、イスラエルのチャンネル14で、同国は国際社会の支援がなくてもガザ地区での軍事作戦を継続し、国家の安全を守ると宣言した。 「まず、国際舞台でイスラエルに対する前例のない支持が見られるようになった」と彼は主張した。数十人の世界の指導者や外務大臣が連帯を表明するためにここに来た。しかし、たとえ信頼がなくなったとしても、我々はハマスを排除し、人質全員を解放するという2つの目標を達成することを目指していることは明確にしておく必要がある」 （AFP/スプートニク）

*パレスチナ当局、イスラエルの「ガザ地区をヨルダン川西岸から分離」する試みを拒否: 11月12日、パレスチナのマフムード・アッバス大統領の報道官ナビル・アブ・ルデイネ氏は、ガザ地区はパレスチナ解放機構（PLO）の管轄下にあるパレスチナの不可分の一部であると強調した。同氏によれば、イスラエルによるガザ地区とヨルダン川西岸地区の分離の試みは失敗に終わり、圧力や脅迫にかかわらず、許されてはならないという。

さらに、当局者はイスラエルに対し、ガザ地区とヨルダン川西岸地区のパレスチナ人に対する「侵略をやめる」よう促し、米国に対し、同地区での紛争を防ぐため直ちに行動を起こすよう求めた。さらに、アブ・ルデイネ氏は、地域と世界の安全と安定は「イスラエルの占領を終わらせ、1967年の国境に基づく独立したパレスチナ国家を樹立することによってのみ達成できる」とも強調した。

同日、PLO執行委員会のフセイン・アルシェイク事務総長は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が現在の紛争終結後もガザ地区の治安管理を維持すると発言したことを批判した。 （新華社）

*米国はイスラエルによるアル・シーファ病院への攻撃を懸念している。11月13日、 CBS （米国）のニュース番組で、ジェイク・サリバン米国国家安全保障担当大統領補佐官は「米国は、病院内で銃撃戦が起き、治療を受けている無実の人々が銃撃戦に巻き込まれるのを見たくない。この問題についてはイスラエル国防軍関係者と積極的に協議している」と述べた。

同当局者は、ハマスが病院を隠れ家として使い、攻撃に対する「人間の盾」として民間人を利用したというイスラエルの評価を支持した。

サリバン氏は、紛争後のガザ地区の状況について、米国が示した基本原則を改めて強調した。それは、ガザ地区の再占領を行わないこと、パレスチナ人の強制移住を行わないこと、ガザ地区の領土を縮小しないこと、そしてこの地域が将来の過激主義の拠点とされることが決してないことを確保することである。最終的に彼は、パレスチナ人がヨルダン川西岸とガザ地区の両方を支配することを望んでいる。

イスラエル国防軍によれば、以前、ガザ地区最大の病院であるアル・シーファはハマスの重要な拠点であると疑われており、病院の地下深くのトンネルに多数の人質が拘束されていたこともあった。病院は現在、攻撃の影響で機能停止しており、発電機を動かす燃料もない。しかし、まだ約2,500人のパレスチナ人患者と民間人が内部に閉じ込められている。 （ロイター）

*サウジアラビアはガザ地区への救援物資の輸送を継続。11月12日、同国からの救援物資を運ぶ4回目の飛行機がエジプトのエル・アリシュ国際空港に到着。食料やテントなどさまざまな救援物資35トンを積載した。

このイベントは、サウジアラビアのサルマン国王とムハンマド・ビン・サルマン皇太子兼首相が始めた、ガザ地区のパレスチナ人を支援するための募金キャンペーンの一環。サウジアラビアのメディアによると、上記の援助物資は、現在の困難な時期を乗り越えるために、危機に瀕したパレスチナの人々と常に肩を並べて立ち向かう同国の精神を示しているという。

サルマン国王人道救援センター（KS Relief）のサヘム財団を通じてパレスチナの人々を支援する慈善キャンペーンには、最大4億6,171万4,848リヤル（1億2,300万ドル）の寄付が集まった。 （VNA）

東南アジア

*インドネシア選挙管理委員会が大統領候補者を発表：11月13日、インドネシア総選挙管理委員会（KPU）のイドハム・ホリック氏は、アニス・バスウェダン＝ムハイミン・イスカンダル夫妻、ガンジャル・プラノウォ＝マフフドMD夫妻、プラボウォ・スビアント＝ギブラン・ラカブミン・ラカ夫妻の3組が、2024年2月14日の選挙に立候補する資格があると発表した。

最初のペアには、元ジャカルタ知事アニエス氏と、その副大統領候補でインドネシア最大のイスラム政党であり、4000万人の会員を擁するイスラム組織とつながりを持つ国民覚醒党（PKB）のムハイミン議長が含まれる。

2人目は、中部ジャワ州の元知事ガンジャル氏と政治・法務・治安問題担当調整大臣マフフド氏の2人で、インドネシア最大政党であるインドネシア民主闘争党（PDI-P）が率いる連合の支援を受けている。

インドネシア第3党ゲリンドラ党首で現国防大臣のプラボウォ氏と、ジョコ・ウィドド大統領の長男でソロ市長のラカン氏は、9つの政党からなる幅広い連合の支援を受けている。

正式な選挙運動は11月28日に始まる予定だ。前日に、候補者ペアの投票順を決める抽選結果が発表されます。勝者は同年10月に宣誓した。

11月12日にインドネシアのインディカトール・ポリティックが発表した最新の世論調査結果によると、プラボウォ・ラカ夫妻の支持率は前回の36.1%から上昇し、39.7%に達した。対照的に、ガンジャル・マフード夫妻の支持率は33.7%から30%に低下し、アニエス・ムハイミン夫妻（24.4%）を上回った。 （VNA）

南アジア

* 中国高官がモルディブ、スリランカを訪問：中国外務省の毛寧報道官は11月13日、中国の沈毅欽特使兼国務委員が11月15日から18日までモルディブを訪問し、11月17日にマレで開催されるホスト国のモハメド・ムイズ新大統領の就任式に出席すると発表した。

広報担当者によれば、タム・ディ・カム氏はモハメド・ムイズ氏本人の招待でモルディブを訪問したという。この中国の国務委員は、11月18日から21日まで、スリランカ政府の招待によりスリランカを訪問する予定である。 （新華社）

北東アジア

*日本、中国にスパイ容疑者の釈放を要請： 11月13日、松野博一官房長官は「2019年7月に逮捕された50代の日本人男性に対し、中国湖南省の裁判所で控訴が棄却され、11月3日に懲役12年の判決が言い渡されたと承知している」と述べた。都としては、引き続き、国民を守る観点から、あらゆる支援を行ってまいります。

これに先立ち、中国はスパイ活動の罪で日本人に懲役12年の刑を言い渡した。この人物は、日本の多国籍製薬企業であるアステラス製薬の従業員です。中国外務省はそれ以上の詳細を明らかにすることを拒否した。

東京によれば、中国の改正スパイ防止法が2015年に施行されて以来、北京当局は少なくとも17人の日本人を拘束した。 （AFP）

*ロシアはポーランドに対しこの行動について警告: 11月13日、クレムリン報道官ドミトリー・ペスコフ氏は、ポーランドがベラルーシ国境近くのブレストに新たな戦車大隊を配備すれば緊張が高まるだろうと述べた。しかし、ミンスクの「同盟国」は安全を確保するために必要なことは何でもすると明言した。

これに先立ち、ポーランドのマリウシュ・ブワシュチャク国防相は、新たな戦車大隊の任務は、同地域の歩兵師団と連携して効果的な防壁を築き、東からの脅威を防ぐことだと発表した。 （ロイター）

* 元英国首相が外務大臣に就任: 11月13日、英国のリシ・スナック首相は就任後約13か月で初めて内閣改造を行った。

スナック大統領は、パレスチナ支持集会に対する警察の対応を批判したことで世論と内部からの圧力を受け、スエラ・ブレイバーマン内務大臣を解任した後、後任としてジェームズ・クレバリー外務大臣を内務大臣に任命した。

注目すべきは、ジェームズ・クレバリー氏の異動と並行して、スナック首相がデービッド・キャメロン前首相を外務大臣に任命することを決定したことだ。

この動きはイギリスの世論と政治に大きな驚きを引き起こした。キャメロン氏は2016年のEU離脱国民投票後に首相を辞任し、それ以来政治活動を行っていない。最近では、バーミンガムとマンチェスターを結ぶHS2高速鉄道プロジェクトを中止するというスナック財務大臣の決定を批判した。そのため、観測筋はキャメロン氏の任命は、移民、警察、住宅に関する政府のやや強引な政策に対する与党保守党穏健派の不満に応えて、スナック氏が同派と妥協した結果であるとみている。

ジェレミー・ハント財務大臣は、予算をめぐってスナク首相と意見が合わないにもかかわらず、今回の大規模な内閣改造では現職に留任する。

リシ・スナック首相によるこの大規模な内閣改造は、同盟国を引きつけ、期待に応えられなかった大臣たちを解任するための対抗措置であると同時に戦略でもあると考えられている。 （ロイター）

* イスラエル：野党党首はネタニヤフ首相の打倒を支持しない： 11月13日、イスラエル国営テレビ（KAN）は、野党国民連合党の党首で元国防大臣のベニー・ガンツ氏が、現時点でベンヤミン・ネタニヤフ首相を打倒する政治的動きに反対していると報じた。

現在、イスラエル社会では、10月7日のハマスによる奇襲攻撃につながった治安上の失態について、イスラエルの指導者が個人的な責任を取っていないとの批判が出ている。多くの元政府高官やイスラエル国民もデモに参加し、紛争の最中にネタニヤフ首相の辞任を要求した。

ガンツ氏は、この措置の前に、紛争の最中に首相を交代させることは不可能だと発言していた。同氏によれば、現時点でネタニヤフ氏を打倒するために交渉したり圧力をかけたりすることは「単なる幻想にすぎない」という。

ガンツ氏は野党・国民連合党の党首であり、10月11日から統一内閣に加わっている。彼は現在、南部のハマス紛争と北部のヒズボラとの紛争への対応において高い威信を示している。 （イスラエルタイムズ）

*米国、シリア東部への空爆を確認： 11月12日、ロイド・オースティン国防長官は声明を発表し、ジョー・バイデン大統領が同日、シリア東部のイラン支援武装集団への空爆を命じたことを確認した。

声明では、「本日（11月12日）、米軍はイラクとシリアにおける米軍要員への度重なる攻撃への報復として、イラン革命防衛隊（IRGC）とイランと連携するグループが使用するシリア東部の施設に対して精密攻撃を実施した」としている。攻撃はアブ・カマル市とマヤディン市の近くにある訓練施設と隠れ家に対して行われた。」

声明によると、「大統領（バイデン氏）にとって、アメリカ国民の安全よりも優先すべきものはない」。彼は本日の行動を、米国が自ら、その国民、そしてその利益を守ると断言するために指示した。」

これに先立ち、ホワイトハウス長官は、米国は、イランの支援を受け中東で米軍を攻撃したとワシントンが主張するグループに対し、必要であればさらなる攻撃を仕掛ける用意があると警告していた。国防総省によれば、シリアとイラクに駐留する米軍は10月17日以来約50回の攻撃を受けている。 10月26日、米空軍のF-16戦闘機2機がIRGCの武器・弾薬庫を爆撃した。現在、シリアには900人の米軍兵士が駐留しており、イラクにはさらに2,500人が駐留している。 （タス通信）

ソース: https://baoquocte.vn/tin-the-gioi-1311-nga-bac-tin-gia-ve-song-dnipro-cuu-thu-tuong-anh-bat-ngo-tai-xuat-249889.html