アオザイがお好きなら、日常生活でもアオザイを選んでください。

左から：イタリア総領事夫人、デザイナーのナム・トゥエン氏、インドネシア総領事夫人、アオザイを着たホーチミン市観光局長アン・ホア氏 - 写真：ホアイ・フオン

3月10日午前、ホーチミン市女性連合、ホーチミン市観光局、外務省は、ホーチミン市青年文化会館でベトナムのアオザイの美しさと国際統合に関するセミナーを開催した。

これは、2024年に開催される第10回ホーチミン市アオザイフェスティバルの枠組み内での活動の一つです。

討論会には、ホーチミン市人民評議会議長のグエン・ティ・レー氏、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会議長のトラン・キム・イェン氏、デザイナー（ナム・トゥエン氏、ドゥック・ヴィンシー氏）、ホーチミン市アオザイ祭りのアンバサダー（アーティストのピ・ディウ氏、MCクイン・ホア氏、美人コンテスト優勝者のゴック・チャウ氏、女優のバン・ディ氏）、領事夫人、そして多くのアオザイ愛好家が出席しました。

アオザイのイメージを五大陸に広める

長年にわたり、アオザイは旧正月や重要な行事だけでなく、多くの国際行事や外交行事にも登場してきました...

他の国の多くの国家元首、指導者、妻、外交官もベトナムを訪問する際にアオザイを着ることを選択します。

ホーチミン市駐在イタリア総領事夫人で、ホーチミン市領事クラブ会長のミレーナ・パドゥラさんは、2年前にベトナムに来た際に路上でアオザイを見て、それ以来アオザイの虜になったと語った。

ベトナムの人々がアオザイと伝統を大切にする姿は、文化的な美しさだと思います。盛大で感動的なアオザイ祭りを開催するために、ベトナムと関係各部署が尽力してくださったことに感謝します。

「特別な日にアオザイを着るのが大好きです。それは忘れられない思い出になります」とミレーナ・パドゥラさんは付け加えた。

ホーチミン市駐在インドネシア総領事夫人のトリ・アストゥティ・ソフィアンさんは、「アオザイを着るのは今年で3年目になります。アオザイを着ると、女性はよりカリスマ性と自信を見せるようになります」と語った。

ゴック・チャウさんは、アオザイ祭りのアンバサダーになることは、アオザイの普及と愛をすべての人に伝える機会であると語った。アオザイはベトナムの美しさを表現するだけでなく、伝統的、文化的価値も含んでいます。

「チャウさんはベトナムのアオザイを着ることを誇りに思っています。アオザイが好きなら、日常生活にアオザイを選び、アオザイをみんなにもっと身近なものにしましょう」とゴック・チャウさんは語った。

外務省のファム・ドゥット・ディエム副局長は、アオザイは文化外交の使命を担っていると語った。外務省は、組織委員会に引き続き同行し、アオザイのイメージを五大陸すべてに広めることを約束します。

ゴック・チャウさん（左表紙）と総領事夫人、芸術家のピ・ディウ氏、代表団が記念撮影 - 写真：ホアイ・フオン

アオザイを体験し、理解を深めるための多くのアクティビティ

「ベトナムのアオザイの美しさと国際的融合」セミナーの一環として、代表団と来場者はアオザイのボタンの縫製、アオザイのアクセサリーの編み物、アオザイの模様の刺繍を体験しました。

特に、観客はデザイナーのナム・トゥエン氏（Heritage Colors、Lively with Experience）とデュック・ヴィンシー氏（Vietnamese Fragrance）による3つの新しいアオザイコレクションを楽しみました。

代表団はモデルたちと一緒に歩き、自然でありながらとても優雅なアオザイを披露した。

主催者は、この討論を通じて、アオザイが文化外交における特別なイメージとなり、世界の友人がベトナムの国と国民をよりよく理解するのに役立つと同時に、ベトナムと世界との距離を縮めることを期待しています。

各部署や機関のリーダーや元リーダーがモデルたちとともにアオザイを披露 - 写真：HOAI PHUONG

ホーチミン市観光局長グエン・ティ・アン・ホア氏は次のように語った。「デザイナーやアンバサダーたちの創造性とアオザイへの愛情は、それぞれ独自の方法では同じ愛情をもって、アオザイの永遠の生命力を生み出してきました。」

私たちは総領事、海外の友人、観光客の皆さんの関心に感謝し、大切にしています。こうした愛情、受け入れ、そして注目はすべて、主催者たちにとって、アオザイへの愛を育み、尊重するための具体的かつ実践的な活動を継続していくための貴重な動機となっている。」

ソース: https://tuoitre.vn/neu-yeu-ao-dai-hay-chon-ao-dai-trong-ca-cuoc-song-hang-ngay-20240310143605335.htm