このプログラムはベトナムと韓国間の観光を促進することを目的としています。特に、NAPASはSaigontouristと協力して、効果的なマーケティング活動の交流と実施、キャッシュレス決済の促進、そして両国間の観光開発の支援に取り組んでいます。

原文

したがって、NAPAS カードは、サイゴンツーリストを通じて韓国を訪れるベトナム人観光客に直接紹介され、韓国全土の BC カード システムの支払い受付ポイント (「NAPAS」) で商品、飲食サービス、娯楽などの支払いに NAPAS カードを使用することを促進および奨励します。

これは、特に観光客に多くの実用的な利益をもたらすだけでなく、観光産業の発展とキャッシュレス決済全般を促進し、首相の決定に従って国家のデジタル変革に貢献します。

Saigontourist と NAPAS 間の観光と国境を越えた支払いを促進するための協力プログラムは、人々が情報にアクセスし、サービスを利用し、プログラムとやり取りできるように広く伝達されます。このプログラムは、観光客にとってのメリットに加え、NAPAS国内カードを使用してベトナムと地域諸国間の国境を越えた決済活動を促進する上でも大きな意義を持っています。

Saigontourist - NAPAS - Tuoi Tre Newspaper 間の協力は、能力、経験、リソース、スタッフ、技術設備、サービス設備などの面で各ユニットの能力と強みを促進することに基づいています。

協力の直後、2024年10月5日と6日には韓国のソウルで、ベトナムの文化的価値を韓国の人々に紹介し、国のイメージを宣伝して外交関係、経済、貿易、観光を促進するために、サイゴン観光公社と共同でトゥオイチェ新聞が主催するイベント「ベトナムフォーフェスティバル2024」も開催される。 Saigontourist と NAPAS は緊密に協力し、それぞれのユニットの特別な魅力的な製品とサービスを観光客に提供していきます。

原文

ベトナムの銀行や金融会社が発行するNAPAS国内カードには、デビットカード、プリペイドカード、クレジットカード、デビットカードとクレジットカードを1枚の物理カードに統合したデュアルカードなどの製品ラインがあります。

このカードは、NAPAS が管理する VCCS 標準セットに従って展開され、国立銀行および国際組織 EMV のチップ カード標準規制を満たしています。高度なチップ技術がカードに適用され、セキュリティ、安全性、セキュリティを強化し、不正なカード取引や偽造カード取引の防止に役立ちます。

お支払い範囲に関しては、NAPAS国内カードは国内だけでなく、一部の国でもご利用いただけます。具体的には：

韓国：

銀行や金融会社（Agribank、BIDV、MB、TPBank、Sacombank、LPBank、SHB、NamABank、ABBank、OCB、VIB、BVBank、WooriBank、VietBank、Bao Viet Bank、BacABank、VietABank、Co-opbank、SaigonBank、VRB、Mirae Assets）が発行したNAPASカード保有者は、韓国最大の免税店チェーンであるShila Duty Free、24/7 CUコンビニエンスストアチェーン、Line Friendsストアチェーン、その他の中小企業を含むBCカード会社のネットワークにある341万以上の決済受付ユニットのネットワークで支払いを行うことができます。さらに、NAPAS カードは、韓国全土のコンビニエンス ストア チェーン CU、GS25、ミニストップにある 50,000 台以上の ATM を含む、BC カード カンパニーのネットワーク内のウリ銀行韓国の ATM システムで現金を引き出すためにも使用できます。ウリ銀行韓国支店には5,500台以上のATMがある。特に、ソウルの地下鉄1号線から4号線までの駅にあるすべてのATMはNAPASカードを受け入れます。

同時に、銀行（Agribank、VRB、SaigonBank、SeABank、ABBank、GPBank、HDBank）が発行したNAPASカード保有者は、韓国のKFTC企業ネットワークに属するNICEやCitiBankなどの銀行のATMシステムで現金を引き出すことができます。

タイ：銀行（Agribank、VRB、SaigonBank、SeABank、ABBank、GPBank、HDBank）が発行した NAPAS カード保有者は、ITMX - タイ全国スイッチング ネットワークに属する SCB、KTB、KBank、BBL 銀行の ATM システムで現金を引き出すことができます。

マレーシア:銀行 (Agribank、SaigonBank、SeABank、ABBank、GPBank、HDBank) が発行した NAPAS カード保有者は、マレーシアの全国スイッチング ネットワーク PayNet 内の Bank Muamalat、Maybank、RHB Bank、MBSB Bank の ATM システムで現金を引き出すことができます。

ラオス：銀行（BIDV、Agribank、VRB、SaigonBank、SeABank、ABBank、GPBank、HDBank、VietABank）が発行したNAPASカード保有者は、LaoVietBank ATMシステムで現金を引き出すことができます。

木曜ローン