玄孫の新年…

今日のシュアンソンを「創造した」場所

昨年は、スアン・ソンにとってクラブと代表チームの両方でのキャリアにおいて大きな前進となった。彼は主力ストライカーとして多くの重要なゴールを決め、ナムディンクラブのVリーグ優勝に貢献した。

スアン・ソンさんの温かい家族がベトナムの伝統的なアオザイを着て旧正月を祝う

ナムディン省で旧正月を祝うカップル

スアン・ソンの卓越性は、彼の専門的なスキルだけでなく、競争に対する情熱とリーダーシップ能力からも生まれています。彼はナムディンクラブが長年で最も成功したシーズンを迎えるのに貢献した主な要因となった。彼はまた、2シーズン連続でVリーグの「得点王」でもありました。特に、2023-2024シーズンでは、1997年生まれの選手がVリーグ最優秀選手の称号を獲得し、「大会最優秀ゴール賞」を受賞、さらに31ゴールを挙げて「得点王」の称号を獲得した。これは歴史的な数字であり、元ストライカーのル・フイン・ドゥックの25ゴールという記録を破った。

スアン・ソンはナムディンクラブのシャツを着て素晴らしい

サッカー移籍ウェブサイト「トランスファーマークト」の統計によると、スアン・ソンはVリーグで合計100試合に出場し、ナムディン、ダナン、ビンディンの各クラブで71ゴールを記録し、14アシストに貢献している。彼は近年のVリーグで最高の成績を収めたストライカーでもある。

ナムディンは、2020年にベトナムに来た際にスアン・ソンが最初に加入したクラブであり、ダナンとビンディンでの2回の移行段階を経て、2023年に最初の故郷に戻り、現在までクラブに所属しています。スアン・ソン氏がタン・ナムの土地を愛していることは、今年の旧正月はスアン・ソン氏を今日「創った」土地で新年を祝うことができるので幸せな日だと語ったことで裏付けられた。

大きな転換点：ベトナム国籍

承認を待つ期間を経て、スアン・ソンは2024年10月に正式にベトナム国籍を取得し、その後キム・サンシク監督によって2024年のAFFカップのリストに名前が挙げられた。しかし、FIFAの規定により、代表チームデビューは最初の3試合が終わるまで待たなければならなかったが、ファンの期待を裏切らなかった。

AFFカップ2024で、グエン・スアン・ソンは東南アジアサッカーの歴史に忘れられない足跡を残した。わずか5試合しか出場しなかったにもかかわらず、7ゴールを決め、「トーナメント最優秀選手」と「得点王」の両方のタイトルを獲得した。この功績は、彼の優れた才能を証明するだけでなく、ベトナムチームへの素早い適応と献身も示しています。

グエン・スアン・ソン選手は、ベトナム代表のユニフォームを着て試合に臨むたびに、常に熱い情熱を見せています。

写真：NGOC LINH

これまでベトナムサッカー界には、ファビオ・ドス・サントス（ファン・ヴァン・サントス）、ケスレイ・アウベス（フイン・ケスレイ）、サムソン・カヨデ（ホアン・ヴー・サムソン、2018年にブリーラム・ユナイテッドでプレー）、ガストン・メロ（ド・メルロ）など、多くの帰化選手がいました。しかし、彼らにはベトナム代表のユニフォームを着て公式の国際大会で戦う機会はありませんでした。現在、グエン・スアン・ソンだけがあらゆる障壁を乗り越えて攻撃の主力選手となり、ベトナムチームが地域の頂点に立つことに大きく貢献している。

彼の存在と成功は、外国生まれの選手についての長年の固定観念を打ち破り、この資源の将来的な活用に向けて新たな章を開きました。スアン・ソンは高い専門性を持っているだけでなく、家族との日々の活動への参加、ベトナム料理への情熱、国歌を歌うときの誇りなど、ささやかな行動を通してベトナムに対する深い愛情も示しています。

わずか5試合の出場で、スアン・ソンはAFFカップ2024で7ゴールを決めた。

写真：NGOC LINH

スアン・ソンの成功により、ベトナムチームはジェイソン・クアン・ヴィン、ヘンドリオ・アラウジョなど他の帰化選手の採用を検討し、受け入れるようになった。

栄光の後にはキャリア最大の挑戦が来る

その日のベトナムチームの勝利は歓喜に満ちたものだったはずだが、スアン・ソンの重傷はファンの心に暗い影を残した。彼がフィールドで倒れたとき、スタジアム全体が静まり返り、何百万もの人々の心が締め付けられ、不安が高まった。代表チームの柱がキャリア最大の試練に直面しているのを目の当たりにするのは、スアン・ソン選手の肉体的な苦痛だけではなく、国内のサッカーファンの苦痛でもある。

シュアン・ソンが顔を抱えて苦痛に耐えながら地面に倒れた瞬間、ファンの心も痛んだ。

写真：NGOC LINH

ソンさんの負傷は当初、単純な骨折と診断されたが、詳しく検査した結果、医師らはより複雑な状態を発見した。脛骨幹部の骨折で、後壁に長さ7センチの大きなくさび形の破片があり、適切な治療をしないとさらに破片が広がる恐れがある。これは技術的な問題であるだけでなく、健康な構造へのさらなる損傷を避け、生理学的回復プロセスを遅らせながら骨をしっかりと固定する必要があるため、外科チームのスキルと経験の尺度でもあります。

この場合の髄内釘固定手術は非常に困難です。開放骨折整復法と閉鎖性髄内釘固定法のどちらを選択するかは、それぞれの選択肢に独自のリスクがあるため、慎重に検討する必要があります。さらに、Xuan Son の体格が大きいため、すべての操作を細部まで正確に行う必要があります。手術のすべてのステップは、最新のソフトウェアを使用して慎重に計算およびシミュレーションされ、選手にとって最高の安定性と回復を保証します。

手術後、シュアン・ソン選手の回復の過程は少なくとも6か月続き、痛みのコントロール、基本的なリハビリ、筋力と可動域の改善、そして最終的には高度な体力づくりへの準備という具体的な目標を掲げた4つの段階に分かれています。手術は復帰の10％に過ぎないが、残りの90％はソン氏の決意とリハビリチーム、コーチングスタッフの協力で達成される。プロ選手がピッチに復帰するまでには平均 9 か月かかりますが、これは体が回復段階にどのように反応するかによっても大きく左右されます。

これまで常にフィールドで輝いてきた選手だったシュアン・ソンは、今や全く異なる戦いに挑まなければならない。そこには熱狂的な応援はなく、困難を乗り越えるための粘り強さと努力だけが求められる。この挑戦は容易ではないだろうが、決して諦めない精神で、彼はさらに強くなって復帰し、ベトナムチームとともに新たな高みを目指し続けるとファンは信じている。

彼はベトナムサッカー連盟（VFF）、ナムディンクラブ、家族、ファン、企業、スポンサー、そして治療を受けているヴィンメック総合病院から最大限の支援を受けた。物質的にも精神的にも、表彰状や価値ある報酬は、彼と彼の家族にとって、今後の回復の道のりに自信を持つ大きな動機となるでしょう。

今年の旧正月はとても特別です。

ヴィンメック病院（ハノイ）で3週間の治療を受けた後、スアン・ソンさんは自宅に戻り、家族と再会した。彼はナムディンのファンから温かい歓迎を受けた。

「ナムディン省は、私にとってずっと大好きな場所です。3年間ここに住んで、ナムディン省の人々が私に抱く特別な愛情をはっきりと感じています。ですから、ナムディン省でテトを祝うことは忘れられない経験です。この場所のすべてが大好きです」と、スアン・ソンさんは1月25日午後、タン・ナム省の自宅で家族と新年を迎える準備をしながら、タンニエン新聞の取材に答えた。