ナム・ザンはゴングのリズムを保つ

ヴェー族の人々は祭りでレレダンスを披露し、ディン・トゥット笛を演奏します。写真：CN

大切な日を楽しんでください

コンドン村（ズオイコミューン）からは、ト・ンゴル・ドゥーチ氏とコミューン内の村々から集まった40人以上の俳優や職人が、大きな祭りに参加するためにタンミ町へ行きました。

左公社の俳優と職人のグループは、何度も組織化される中で、全地区の他の公社や町と競い合いながら、最も印象的なパフォーマンスを披露したいという願いを抱き、入念に準備し、熱心に練習してきました。

ハイランドガールたちは伝統的な衣装を着て輝いています。写真：CN

ンゴル・ドゥーチ氏は、祭りが開催されるたびに、コミュニティにおける国民的アイデンティティの誇りが蘇ると語った。俳優や芸術家だけでなく、コミューンの人々もフェスティバルに参加したいと考えています。

左公社の劇団は、デルタ地帯で働く多くの学生や若者を含む40人以上の職人や俳優とともに公演に参加しました。劇団は、左公社のコトゥ族の儀式や伝統舞踊をふんだんに盛り込んだ美しいパフォーマンスを披露しようと全力を尽くしました。

ズオイ村代表団は、地区全体の同民族グループとの交流のために来ており、この文化イベントに参加する代表者や観光客に文化の美しさを紹介したいと考えている」とト・ンゴル・ドゥーチ氏は語った。

第6回文化イベント「ゴングの響き」のパフォーマンスに参加したアラン・ティ・ニュンさん（カーディ村）は、ステージに立って、伝統衣装を通してコトゥー族の女性の美しさを一般の人々や観光客に紹介したことは忘れられない気持ちだったと語った。

「これは、ナムザン高原の人々が常に祖先の文化的価値を守り続けていることを、皆様に知っていただく機会です。伝統衣装をはじめとする文化は、地域社会の貴重な財産です。このようなイベントは、私のような若者にとって、高原の女性の美しさを誇りを持って発信する機会となります」と、アラン・ティ・ニュン氏は述べました。

祭りの反響

2日間にわたる開催期間中、祭り「ゴングの響き」の一連のイベントにおける一連の活動により、ナムザン高原の人々は喜びに浸りました。

毎晩何千人もの住民、観光客、代表者が祭りのパフォーマンスを楽しむためにやって来ます。写真：CN

この祭りは、まず第一に、地区全体の少数民族が交流し会うことができるように、地域社会に奉仕するという目的を達成しました。フェスティバルの2夜にわたって多くの地元住民や観光客がタンミースタジアムに集まり、先住民の伝統文化や料理を通じて観光を促進することの有効性を実証した。

ダナン市出身のクリング・ティ・ニュンさん（ダック・プリン地区出身）は、このフェスティバルについての情報を聞いて、仕事を調整してフェスティバルに参加しました。

「以前、『ゴングエコー』フェスティバルの公演に参加したことがありますが、今年は仕事の都合上、コミューンのパフォーマンスチームとのリハーサルには参加できません。それでも、村の人たちと一緒に戻って公演したいと思っています。

さらに楽しいのは、今年の祭りでは低地から友達を連れてきたことです。 「これは私にとって、ナムザン省の少数民族コミュニティの文化的美しさを友人たちに紹介する機会です」とヌンさんは語った。

ティエン・フオックのヌンさんの友人であるフイン・ティ・ハンさんは、祭りの会場を見て、ナムザン省の少数民族の踊りや衣装、伝統的な儀式にとても感銘を受けたと語った。

ナムザンは、少数民族の伝統芸術である鏡12枚を修復し、祭りのためのユニークな空間を創り出しました。写真：CN

「高地の文化と料理を実際に見て体験したのは今回が初めてです。このお祭りを通して、各民族の独特な文化的アイデンティティをより深く理解し、独特の習慣や儀式を学ぶことができ、忘れられない印象を残しました」とハンさんは語った。

ナムザン県人民委員会のア・ヴィエット・ソン委員長は、今年の「ゴング・エコー」フェスティバルの新たな特徴は、コトゥ族、ヴェー族、タリエン族のゴング作品12体がフェスティバル会場に復元されたことだと語った。開会式の演出も、メインステージ中央の大きな鏡面屋根の模型をベースに巧みに組み込まれていました。

「私たちは、本来の伝統的な踊りや儀式を保存するためにあらゆる努力をし、文化の保存について一般の人々に教え、代表者や訪問者に独特で豊かな美しさを紹介するためのコミュニティパフォーマンススペースを創設しました。

この活動は、ナムザン郡党委員会創立75周年（6月28日）を祝うとともに、民族コミュニティの色鮮やかな姿、習慣、日常生活を紹介し、山岳民族の銅鑼の音が遠くまで響き渡るようにすることを目的としている」とA・ベト・ソン氏は強調した。

出典: https://baoquangnam.vn/nam-giang-giu-nhip-chieng-rung-3137092.html