Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

米国、ベトナムの嵐第3号への対応に100万ドルの緊急援助を提供

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ11/09/2024

9月11日夜、ベトナム駐在米国大使マーク・ナッパー氏は、米国はベトナムの嵐第3号(嵐ヤギ)後の対応活動に対し100万ドルの緊急援助を提供すると述べた。
Mỹ hỗ trợ khẩn cấp 1 triệu USD cho Việt Nam ứng phó sau bão số 3 - Ảnh 1.

駐ベトナム米国大使マーク・ナッパー氏 - 写真:ナム・トラン

9月11日夜、 ハノイの米国大使館の公式Facebookページには、ベトナム駐在のマーク・ナッパー米国大使の声明が掲載され、「米国は台風ヤギ後のベトナムの対応活動に対し、100万ドルの緊急援助を提供する」と記されていた。大使館の発表によると、台風ヤギによる壊滅的な被害を受けて、米国政府は米国国際開発庁(USAID)を通じてベトナムの救援活動に100万ドルの緊急援助を提供する予定である。 USAIDは現在、この前例のない自然災害で被害を受けた何百万人もの人々の救援と復興のニーズを評価するために、最も被害の大きい州に向かう合同評価チームに加わっている。 「愛する人を失い、嵐によって深刻な被害を受けたすべてのご家族に、心よりお悔やみ申し上げます。米国は、この未曾有の自然災害に対する緊急対応と復興活動において、ベトナムの献身的なパートナーです」とナッパー氏は述べた。これに先立ち、マーク・ナッパー大使も9月10日に哀悼の意を表し、米国大使館は超大型台風ヤギの深刻な影響によるベトナム北部の土砂崩れ、洪水、インフラ被害の状況を注視していると述べた。 「この困難な時期に、ベトナム軍、警察、そして政府軍の皆様、そして災害評価と対応活動において困難な時に互いに支え合う国民の皆様のご尽力に深く哀悼の意を表します。米越包括的戦略パートナーシップ締結1周年を機に、私たちは皆様と共に自然災害の被害を乗り越え、ベトナム政府のパートナーと緊密に協力し、緊急対応にあたり、美しく強靭なベトナムの復興を支援していきます」と、ナッパー大使は米国大使館のFacebookページに掲載された情報に基づき強調した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/my-ho-tro-khan-cap-1-trieu-usd-cho-viet-nam-ung-pho-sau-bao-so-3-20240911191920414.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索
クイニョンビーチシティの雲に覆われた「屋根」、ブンチュア島を探索しよう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品