空に白いカウの季節

多くの土地を旅してきました。かつては、畑に降り注ぐ太陽のように黄色いカラシナの花の天蓋の下に止まっていた。私たちはかつて、北西部の山腹に霧のかかった絵画のように咲く白いバウヒニアの花を眺めて夢中になっていたが、バウヒニアの花が薄雪のように舞い降りるクアンチ西部の森の真ん中に立ったときほど、心が軽やかで広大だと感じたことはなかった。派手さはなく、威圧感もなく、虚空に秘められたおとぎ話のような優しい美しさ。

それはまだチュオンソン山脈からの冷たい霧を風が運んでくる初夏の朝でした。私たちは、パコーの友人、クレイ・ルオンと一緒に、 ホーチミントレイルの西側の支流に沿って、フォンタンコミューンから始まり、フォンリン、フォンプン、フォンベトコミューンを経て、フォンラップコミューン（フォンホアの山岳地帯）まで山脈に沿って行きました。この季節、森はまだ涼しくて湿っています。道の両側の草や葦が、まるで過去の物語を語るかのようにざわめいていた。クレイ・ルオンさんはこう言いました。「適切な時期に行けば、白いバウヒニアの花が地面一面に散るのを見ることができます。私たちパ・コ族は、この季節を「雲が落ちる季節」と呼んでいます。」

フオン・プン村のパ・コ族とヴァン・キエウ族の人々はバウヒニアの花の季節を楽しんでいます。

私たちは、それは比喩表現だと思って笑いました。しかし、バイクがフォンタン集落の入り口のカーブを通過した瞬間、目の前に白い花で覆われた丘が広がり、私たちは本当に言葉を失いました。バウヒニアの木は満開で、小さな花が房状に咲き、5枚の細い花びらを持ち、純白です。太陽の光が若い葉を透過し、花を霧のような光の層で覆いました。眠っている何かを起こしてしまうのを恐れているかのように、枝から花びらがゆっくりと地面に落ちていきます。

大きなガジュマルの木の下で立ち止まり、私たちは何も言わなかった。かすかな花の香りを運んでくる風の音だけが聞こえた。桐の香りは強くありません。それは呼吸のようにかすかなもので、本当に立ち止まって心をリラックスさせたときにのみ、私たちはそれを感じることができるのです。葉の先についた朝露のような、夢の中を流れる湧き水のような香り。夢は白い。バウヒニアの花の香りがします。そこには、機織りをしながら座っている女性、小川に花びらを流している子供、そして山道から漂ってくるマウスパイプの音がありました。そしてその夢の中で、花はやはり散る。見せびらかすためでも、後悔のためでもなく、天地の法則として、自然な受け入れとして散るのだ...

早朝、この村に別れを告げるとき、私たちは最後に滑らかなコンクリートの道路を振り返りました。私たちの肩には、バウヒニアの花びらが少し残っていました。私たちは誰もそれを否定したいわけではありませんが、土地の風味、花の季節、そして競争的ではないが奥深いライフスタイルを少しでも残しておきたいのです。

市場で売られている花ではなく、高級花屋に並んでいる花でもない、しかしバウヒニアの花は、ここパコ族やヴァンキエウ族のように、静かで深く、そして誇らしげに、山や森の私的な領域に存在し、静かで粘り強く、素朴で奥深く、大地と空と調和して生きている...

出典: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/mua-trau-trang-tren-lung-troi-i765903/