大雨により多くの稲作地帯で洪水が発生

最近、寒気の影響で省内では長時間にわたる大雨が続き、多くの地域で2024～2025年冬春稲や地方の農作物が深刻な洪水に見舞われ、深刻な被害が出ています。

 

タイホア地区では、2月23日夜から24日朝にかけての大雨により、ホアミードン、ホアティン、ホアミータイ、ホアタンタイなどの村の多くの米やキャッサバ畑が深刻な浸水被害に遭った。

 

ホアタンタイ村（タイホア地区）の田んぼは水に深く浸かっている。写真：NGOC HAN

ホアミードンコミューン、スアンミー村のドゥオン・ヴァン・トゥさんは、水浸しになった家族の田んぼを指差してこう言った。「我が家には分げつ最終段階で穂をつける準備をしている5サオの稲があるのですが、ここ数日、水に深く浸かっていてとても心配です。」なぜなら、この段階で稲が水浸しになると、稲の成長に大きな影響が出るからです。今後数日中に雨が止み、田んぼの水を抜いて米を救う方法が見つかることを願っています。

 

ホアミータイ村（タイホア地区）の農民たちは、稲かきをネズミにかじられ、洪水で海岸に流された。写真：NGOC HAN

ホアティン町ミーカイン村のファン・ヴァン・タンさんは、家族の約^{3,500平方メートルの}キャッサバ畑が水に深く浸かってから60日近く経っているのをぼんやりと見ながら、心配そうにこう言った。「1月に大雨と洪水が起きたのは初めてで、人々は大きな損失を被っています。」水没した稲は生産性が低下しますが、水没したキャッサバは根が腐って完全に枯れてしまいます。

 

タイホア県農業環境局長のグエン・ティ・フエン・トラン氏は次のように語った。「2月23日から現在までの大雨により、同県では1,246ヘクタールの稲作地（播種後50～60日）が深刻な浸水に見舞われ、多くの地域で稲や稲の苗が枯れて海岸に漂着しました。」さらに、デンプン蓄積段階にあるキャッサバ1,252ヘクタールが浸水し、完全に被害を受けました。被害総額は約91億ドンと推計される。現在、地域では人々が自然災害の影響を克服できるよう支援を行っています。

 

多くのキャッサバ栽培地域が洪水に見舞われ、甚大な被害を受けた。写真：NGOC HAN

フーイエン省栽培植物保護局によると、2024～2025年の冬春作物では、省全体で26,600ヘクタール以上の米と23,774ヘクタールのキャッサバを播種する予定だ。 2月22日から降り続いている大雨により、河川の水位が上昇し、多くの地域で稲作や地元住民の農作物が深刻な浸水被害に遭い、大きな被害が出ています。そのうち、冬春稲作の約3,500ヘクタールが浸水し、タイホア、ドンホア、フーホア、トゥイアン各県に集中して1,250ヘクタール以上の農作物（主にキャッサバ）が浸水した。

 

タイホア地区の多くの道路は川の水位上昇により冠水した。写真：NGOC HAN

「米や農作物が洪水に見舞われている現状を受け、部隊は各地方部署に対し、引き続き被害状況を調査、検討、評価、集計するよう求めており、農業環境局に解決策を報告す​​べく最新情報を提供するとともに、被害を受けた米や農作物のある世帯への支援を上司に提案し、人々がすぐに生産を安定させることができるよう支援していく」と、フーイエン栽培・植物保護局のチュオン・クアン・トゥオン副局長は述べた。

 

ゴック・ハン

出典: https://baophuyen.vn/82/326273/mua-lon-gay-ngap-ung-nhieu-dien-tich-lua-va-hoa-mau%C2%A0.html