11月18日夜、ホアビン広場でホアビン省文化スポーツ観光局が「ルオンカンフェスティバル」というプログラムを開催した。ホアビン省が「ルーカンフェスティバル」というプログラムを開催するのは今回が初めてです。
「ルオンカンフェスティバルナイト」プログラムは、2024年のホアビン省文化観光週間の一連のイベントのアクティビティの1つです。
ホアビン広場での「ルーカンフェスティバル」プログラムに参加する代表者たち。写真：ホン・リン。
開会式で演説したホアビン省文化スポーツ観光局長のクアック・ティ・キエウ氏は、文化遺産の価値を保存し促進するためのあらゆるレベル、部門、地域の努力により、これまでホアビン省ムオン族のワイン文化は全国の人々に広く知られ、歓迎されてきたと強調した。カンワインは、国内外の観光客にとって、ホアビン省の山林の文化的「大使」と不思議な魅力を持つ観光地となっています。2023年、ホアビン省ムオン族のカンワインは、ベトナム料理文化協会からベトナムの代表的な食品と飲み物121品目の1つとして表彰されました。
「ルオンカンフェスティバル」プログラムは、ムオン族のワイン文化の独自の価値を国内外の観光客に継続的に宣伝し紹介するために企画されています。これにより、各民族の貴重な文化遺産に対する憧れと誇りが喚起されます。
「ルーカンフェスティバル」プログラムでのアートパフォーマンス。写真：Trung Linh。
「ここは、4つのムオン族（ムオンビ、ムオンヴァン、ムオンタン、ムオンドン）の職人が、ルウカンの習慣や独特の飲み方を紹介する文化空間でもあり、人と自然、人と人を結びつけるという使命を持っています...」とホアビン省文化スポーツ観光局長は述べた。
伝説によると、ホアビンのワインは甘くて香り高い独特の料理で、特にムオンビ、ヴァン、タン、ドンの4つのワインは、ハーブ酵母と石井戸の水から作られています。ワイン収集の場面は、優秀な職人、ムオンビ、ヴァン、タン、ドンの4つの地域のモ族の職人、省の映画文化センターのスタッフと省の大衆芸術職人、工業高校の生徒、省のスポーツトレーニングおよび競技学校の生徒の参加により再現されました。
ホアビン省文化スポーツ観光局長のクアック・ティ・キエウ氏が「ルーカンフェスティバル」プログラムの開会演説を行いました。写真：Trung Linh。
プログラムでは、参加者や観光客が4ムオン族の礼拝やワインを捧げる儀式を体験しました。メインステージの前、中央に置かれた大きな酒瓶の前には、供え物を載せた盆を頭に載せた5人の少女がいます。主な巫女は扇子を手に持ち立ち上がり、深く響く声で巫女の礼拝の言葉を唱え、神々に祭りに出席するよう招き、高僧たちに酒を飲むよう招いた。ムオン地方のさまざまな声を持つ4人のムオンを代表する4人のシャーマンが立ち上がり、4人のムオンに飲み物を勧めました。
銅鑼の儀式の後、主なシャーマンは銅鑼を3回、9回叩いて銅鑼に挨拶し、祭りへの入場を命じます。銅鑼の儀式では、主なシャーマンが両手に銅鑼を持ち、天と地と観客に挨拶し、銅鑼の魂が目覚めるように祈ります。シャーマンは銅鑼を9回打ち鳴らし終えると、銅鑼に挨拶する儀式を行い、会合に参加するよう命令した。
シャーマンたちは、4人のムオン（ムオン・ビ、ムオン・ヴァン、ムオン・タン、ムオン・ドン）を崇拝し、ワインを招き入れる儀式を執り行いました。写真：Trung Linh。
ワインフェスティバルのフェスティバル部分は、ムオンゴングの演奏で始まりました。 24人の銅鑼奏者が舞台に上がり、「Di duong lang 2, lang 3」の歌を披露した。続いて、銅鑼チームは舞台の前に2列に並んで弧を描き、ムオン族のオアン供養儀式の銅鑼の歌を披露した。
代表者と来場者はワインを体験し、楽しみます。写真：デュエン・リン。
ムオン族の祭りでは、民謡、民俗舞踊、民俗ゲーム、民族スポーツに銅鑼、太鼓、民俗音楽の音が欠かせません。生産と労働における楽観的な精神、戦闘における武闘的な精神、祖国と国家を守る準備が整っていることを表現しています。男性は棒押し、棒突き、綱引き、石弓射撃などのスポーツが得意で、女性は盤打ち、玉投げ、竹突き、ダンスなどのスポーツが得意です。
[広告2]
出典: https://danviet.vn/mot-trong-cac-su-gia-van-hoa-du-lich-o-hoa-binh-la-mot-san-pham-noi-tieng-20241119084453464.htm
コメント (0)