ベトナム人民軍の救助隊は、計画通り早朝からネピドー首都ザブティリ郡バラティディ地区の倒壊した建物から犠牲者の遺体を収容する準備を完了した。救助隊はこれまで、探知犬、壁貫通レーダー、画像捜索機器を用いて犠牲者の正確な位置を特定してきた。しかし、ミャンマーからの情報によると、これまでに3つの外国救助隊が救助を試みたが最終的に断念したため、遺体の収容は依然として極めて困難な作業となっている。
 |
| ベトナム人民軍の救助部隊は、ネピドーの地震で亡くなった犠牲者の捜索のため瓦礫を掘り返している。 |
バラ・ティディ地区の2386号棟に到着すると、犠牲者の家族、親戚、知人がすでに待っていました。犠牲者の娘であるメメ・チョさんによると、倒壊した建物に閉じ込められ亡くなったのは74歳のウー・マウン・ティンさんでした。ウー・マウン・ティンさんが住んでいた4階建ての建物には4世帯が住んでいました。地震発生時、建物内にいたのは老夫婦と幼い孫だけで、子供たちは皆仕事に出ていました。幼い孫も建物に閉じ込められ、片足を失いましたが、地震後、地元の救助隊によって救出されました。
ベトナム人民軍救助救援部（参謀本部）副部長であり、ミャンマー地震救援活動にあたる代表団長のファム・ヴァン・ティ少将は、全員に慎重に作業するよう注意を促した後、私の方を向いて、建物の1階部分が完全に崩壊し、残りの階の構造も損傷しているため、遺体の収容は極めて困難であると伝えました。コンクリート破砕機や掘削機を使用すると、建物が簡単に崩壊し、救助隊にとって危険となる可能性があります。
 |
| ウー・マウン・ティン氏の家族はベトナム人民軍の救助・救援部隊に感謝の意を表した。 |
ザブ・ティリ地区の建物は3階建てか4階建てがほとんどで、多くのアパートに分かれています。震源地ではないものの、首都ネピドーの住宅は3月28日の地震に耐えられるほど脆弱ではありませんでした。初日、ベトナム人民軍代表団と共に現場を視察した際、3階建ての建物が完全に倒壊し、屋根が幾重にも積み重なり、コンクリートやレンガが散乱しているのを目にしました。被災者の救出にはブルドーザーや掘削機といった重機が必要ですが、ネピドーの現状では、そうした重機の調達は極めて困難と思われます。
しかし、チームは諦めませんでした。4時間以上にわたる休みなく作業を続けた後、技術者チームは瓦礫の中からウー・マウン・ティン氏の遺体を回収することに成功し、その後、医療チームが遺体を遺族に引き渡して埋葬しました。
私を感動させ、チームメイトへの誇りに満たした瞬間が二つありました。一つは、ウー・マウン・ティン氏の息子が、ベトナム人民軍が到着する前は父親を救出するのは不可能だと思っていたと話してくれた時です。もう一つは、ベトナムチームと共に救助活動の調整役を務めるザル・ミン・ミャット氏が、今回のネピドーにおけるベトナム救助隊の結束力、機敏性、そしてプロ意識に、もし評価するなら喜んで「5つ星」の評価を与えるだろうと述べた時です。ザル・ミン・ミャット氏はまた、ベトナムチームの活動の進捗状況を毎日上司に報告しており、チーム、特にネピドー、そしてミャンマー全体が共に、捜索活動を継続してくれることを期待していると語りました。
文・写真：VU HUNG（ミャンマー、ネピドー出身）
* 関連ニュースや記事をご覧になるには、外交・防衛セクションをご覧ください。
出典: https://baodaknong.vn/mot-ngay-cung-dong-doi-o-naypyidaw-247978.html
コメント (0)