最近、国境警備隊中級学校24は、訓練犬と麻薬探知犬、捜索救助犬の訓練を行う第10中級コースの生徒を、ディエンビエン省国境警備隊司令部の管轄下にある国境検問所に派遣した。これは、国境地帯での捜索救助を訓練する同校初のコースでもある。ムオンポン国境検問所のインターンシップ チームは、10 人の仲間 (インストラクター 1 人、チーム リーダー 1 人、獣医官 1 人、研修生 7 人) と 7 匹の介助犬で構成されています。

国境警備隊中等学校24の捜索救助部長であり、インターンシップチームの教官でもあるグエン・ヴァン・ギア少佐によると、部隊に無事到着した直後、ムオンポン国境警備隊署はチームが速やかに人々と介助犬の宿泊施設を確保し、インターンシップ計画を実施するための条件をすべて整えたという。

訓練中、チームはムオンポン国境警備隊署の管理下にある国境地域で発生する土砂崩れ、落石、建物の倒壊などの捜索救助の内容と状況に関する訓練の企画と維持に重点を置きました。 3 か月のインターンシップを経て、学生は内容と要件を習得します。さらに、チームは学生と介助犬を派遣し、ムオンポン国境警備隊の警官や兵士と連携して国境と国境標識を巡回し、国境の 安全と主権を守り、地元住民の経済発展を支援し、森林火災を予防・消火した。

人民軍電子新聞は、ムオンポン国境検問所におけるインターンシップチームの捜索救助訓練の様子を一部紹介します。

想定される状況によると、ディエンビエン省ディエンビエン郡ムオンポンコミューンのパチャ村で深刻な土砂崩れが発生し、家屋3棟が倒壊し、2人が瓦礫の中に閉じ込められた。情報を受けてすぐに、消防署長は訓練チームに部隊と介助犬を現場に派遣し、捜索救助活動を組織するよう指示した。写真：ムオンポン国境警備隊署長のグエン・ディン・トゥアン中佐が訓練チームに任務を割り当てている。
訓練チームはすぐに現場へ出動した。
想定される状況によれば、土砂崩れ地域はムオンポン国境警備隊基地から約5km離れた場所にある。地形が複雑なため、訓練プログラムには長距離行進が組み込まれており、生徒と介助犬の両方の持久力を高めています。
現場に到着するとすぐに、チームリーダーは訓練生を集めて要件と任務について説明し、捜索救助活動を行うために訓練生と介助犬に位置を割り当てました。数日前、チームは訓練エリアに犬が嗅ぎ分けるためのシャツとズボンを準備するために人を派遣した。
学生たちは土砂崩れの現場に探知犬を連れて行く。
警察犬はすぐに、地面をひっかき続けて合図を送り、埋められた人間の匂いの源の位置を発見した。
生徒たちは旗を使って指揮官に報告し、救助隊が掘れるように人間の息の発生源の位置を旗でマークします。
別の探知犬も、埋められていた残りの人間の匂いの源の位置を発見した。

学生と「特別アシスタント」の休憩時間。演習中の捜索救助訓練の質を向上させるために、インストラクターとチームリーダーは、シミュレーションされた事件エリアやさまざまな事件シナリオを頻繁に変更します。

各トレーニングセッションの終了時には、チームは健康状態をチェックし、規定の基準に従って介助犬に餌を与えます。

KHANH HIEU （演奏）