ベトナムとタイの関係を、より強固で、より信頼でき、より実質的なものに発展させたい

8月29日午後、ファム・ミン・チン首相は政府本部で、タイの第31代首相就任を記念して、タイのパエトンターン・シナワット首相と電話会談を行った。

ファム・ミン・チン首相はタイ首相との電話会談中にこの発言を行った。（写真：トラン・ハイ）

ファム・ミン・チン首相は、タイ国王、王妃、王族に対し、ト・ラム事務総長兼国家主席からの敬意と祝福の意を丁重に伝えた。パトンターン・シナワット氏が国王によりタイ国首相として承認されたことを祝福します。私はタイ政府とタイ国民が国家建設と発展のためにさらに大きな成果を上げ続けると信じています。

首相はまた、ベトナムの一貫した外交政策を評価し、関係を新たなレベルに引き上げたいと希望していると述べた。ベトナム・タイより強く、より信頼でき、より実質的なものになります。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、最近タイ北部で発生した深刻な洪水に関して、タイ政府と国民に哀悼の意を表した。

タイのパトンターン・シナワット首相がベトナムの建国79周年を祝賀。首相就任に際し、祝意を表する手紙と電話をいただいたファム・ミン・チン首相に感謝申し上げます。ベトナムは地域においてタイの緊密な隣国であり重要なパートナーであることを強調した。ベトナムの社会経済発展の成果を評価する。両国国民の利益のため、また地域の平和と安定のために、両国間の包括的かつ効果的な協力を強化するためにベトナム首相と協力する用意があることを確認した。

パトンターン・シナワット首相はまた、タイのマハ・チャクリ・シリンホーン王女のベトナム訪問（2024年8月13日～15日）の際、ベトナムが温かく思いやりあるもてなしをしてくれたことに感謝の意を表した。

両首相は、ベトナムとタイの戦略的パートナーシップがあらゆる分野で力強く効果的に発展していると評価した。両国は近いうちに二国間関係を包括的な戦略的パートナーシップに昇格させることで合意した。

ファム・ミン・チン首相は、タイがベトナムの最大の貿易相手国であり、ASEANにおける第2位の外国投資家としての地位を高く評価した。タイ企業がベトナムで効果的に事業を行えるよう支援し続けることを確認する。 ASEAN諸国間の観光の潜在力を効果的に活用するためのタイの「6カ国、1つの観光地」イニシアチブを支持する。双方が緊密に協力して、地域における交通の連結性を促進することを期待する。文化協力、教育訓練、民生交流を強化し、両国国民の友好の架け橋としての役割を促進します。

タイのパトンターン・シナワット首相は、ファム・ミン・チン首相と緊密に連携し、困難を取り除き、双方向の貿易額を早期に250億米ドルに引き上げるよう努力する必要性について合意した。「3つのつながり」戦略の効果的な実施を通じて、両経済間のつながりを強化します。

タイ首相は、ベトナムとタイは密接に結びつき、相互に補完し合う二つの経済圏であると述べた。両国が協力してそれぞれの強みを活かし、地域の主要な経済成長の原動力となることを期待します。

ファム・ミン・チン首相は、共通の関心事である地域的・国際的問題について議論し、ベトナムとタイが引き続き緊密に協力し、連帯とASEANの中心的役割を強化し、ラオスが2024年にASEAN議長国としての役割を成功裏に果たせるよう支援し、メコン地域を持続的に発展させていくことを提案した。東海におけるASEANの共通立場を維持するために調整し、地域の平和、安定、協力、発展に貢献する。

この機会に、ファム・ミン・チン首相は、タイのパトンターン・シナワット首相が近いうちにベトナムを公式訪問し、第4回ベトナム・タイ合同閣僚会議の共同議長を務めるよう丁重に招待した。タイのパトンターン・シナワット首相は喜んで招待を受け入れた。近い将来、両首相がASEAN首脳会議などの多国間会議に出席する機会に、直接お会いして議論できることを期待しています。

ソース