首都の人々にとって輝かしい歴史的節目です。

1954年10月9日午後4時30分、最後のフランス軍がロンビエン橋を渡って撤退し、我々の軍隊と人民は都市を完全に制圧しました。

10月10日の朝、ハノイ市軍事政治委員会と前衛軍団第308師団は、複数の大部隊に分かれ、旗と花で彩られた海の中、 ハノイへの行進を開始した。20万人の市民は、9年間の長きにわたる抵抗の末、勝利を収めた軍の帰還を歓喜のうちに迎えた。これは、首都ハノイの人々、そして広くは国全体が挑んだ、困難で犠牲を伴いながらも栄光に満ちた対フランス抵抗戦争の勝利を象徴する、歴史的な出来事であった。

1954年10月10日の朝、ハノイ市民の期待に応えて、第308前衛師団の部隊が城門から進軍し、首都を制圧した。写真：ベトナム通信社アーカイブ。

1954年10月10日の朝、我が軍の歩兵部隊が首都を占領するためにハンガイ通りを通って前進する。写真：VNAアーカイブ。

首都連隊の一隊が、 ホー・チミン主席から贈られた「戦う決意、勝つ決意」の旗を掲げ、 1954年10月10日午後3時に旗竿広場（現在のタンロン皇城跡ドアンモン門）で開催された首都解放記念日の初の国旗掲揚式典に参加した。写真：ベトナム通信社アーカイブ。

1954年10月10日の朝、首都を占領したベトナム人民軍の機械化部隊が首都に入城すると、人々は温かく迎え入れた。写真：アーカイブ資料 - VNA

1954年10月10日朝、数万人のハノイ市民の歓声の中、第308師団（現第308前衛軍）の部隊がホアンキエム湖交差点（現ドン・キン・ギア・トゥック広場）付近に進軍した。写真：ベトナム通信社アーカイブ。

1954年10月10日の朝、ホアンキエム湖周辺では、首都を解放するために帰還した勝利した軍を歓迎するため、数万人のハノイ市民が通りに繰り出した。写真：VNAアーカイブ。

ハノイの子どもたちは、親戚とともに旗を掲げ、首都を解放するために帰還する兵士たちを歓迎している。写真：VNAアーカイブ。

我が軍兵士はロンビエン橋の上に解放旗を立てた。写真：アーカイブ資料／VNA

ホー・チミン主席が1954年10月16日、ハノイ市民の代表団を迎える。写真：VNAアーカイブ。

出典: https://daidoanket.vn/70-nam-giai-phong-thu-do-moc-son-lich-su-hao-hung-cua-nhan-dan-thu-do-10291929.html