笑顔をもたらし、喜びを増やす

カムロ地区カムギアコミュ​​ーンの親と障害のある子どもたちが、楽しそうに着飾って写真を撮られていた - 写真：D.V

障害のある子どもたちにとって幸せな日

3月末のある日、午前8時、ダクロン郡クロンクラン町の医療ステーションの敷地内は、季節の変わり目だったため、濃い霧がかかっていました。しかし、何十人もの父親、母親、障害を持つ子どもたちが、韓国のボランティア団体が来て「ヘアカット・ビューティー」プログラムを実施するのを早くから待っていた。

ボランティアたちは、両親や障害のある子どもたちと友好的な握手を交わした後、道具を準備し、ボランティアによるヘアカットの仕事の準備をしました。ケソン村のホー・ティ・チャンさん（18歳）は、障害を持つ1歳くらいの息子を連れて散髪に行き、長時間の畑仕事で絡まった髪を美しく整える機会にもなった。チャンさんは、貧困のため、夫と共にこの地域で雇われ除草者として働かなければならなかったと語った。

「子どもが生後1ヶ月半くらいの頃、夫と私は昼に巴龍村へ草刈りの依頼に行きました。その時、子どもをハンモックに寝かせ、若い叔母に預けて世話をしてもらいました。ところが、ハンモックが燃えてしまい、叔母は怖がって逃げ出してしまい、誰にも言わなかったのです。午後6時半頃、私たちが帰宅して初めて事件に気づきました。その時、子どもの頭は焼け焦げ、今でも髪の毛は生えていません。片手の指も全部火傷を負いました」とチャンさんは打ち明けました。

しかし、彼女の家族は彼女が健康でいられるように愛情を注ぎ、世話をしようと努めました。 「今日は娘と二人でヘアカットとエステに行って、お家での髪の切り方も教えてもらって、とても嬉しかったです。番組、本当にありがとうございました」とチャンさんは嬉しそうに語りました。

クロンクラン町第1集落のホー・ティ・アンさんは、6歳の息子ドゥオン・フオック・ホアン君を喜んで連れてきて、長めの髪を切ってもらっていました。

ホアンさんは子供の頃から、てんかん、発熱後の頻繁なけいれん、横断性脊髄炎、腸疾患、多動性障害など、多くの病気を患ってきました。「彼は生まれつき病弱で、あらゆる病気に苦しんでいました。私は市場で粥を売って生計を立てていますが、彼は頻繁に入院しなければならないため、私の仕事は不規則です。」

「シングルマザーとして、子どもの世話をするのは私にとってとても大変です」とアンさんは語った。アンさんは、子どもを連れてプログラムに参加した際、子どもの髪をきれいに切ってほしい、友達やボランティアの人たちとゲームに参加させてもっと楽しませてあげたいと話しました。

これは彼女にとって、障害のある子どもの世話をする上で同じ状況にある他の親たちと話し、経験を共有する機会でもあります。我が子が幸せそうに、ボランティアたちと遊んだり写真を撮ったりしている珍しい瞬間を見て、アンさんは感動した。

一方、カムロ県カムギアコミュ​​ーンのギアフォン村では、クロンクラン町のようなヘアカットや美容プログラム、交流に加え、障害のある子どもたちのためのメイクアップ活動やアオザイの着付け、そして親たちの写真撮影も行われました。この活動に参加した全員が興奮し、幸せに輝いていました。

脳性麻痺のトラン・ティ・キエウ君の親であるチュオン・ティ・トゥイさんは、孫を連れて活動に参加させようとした。トゥイさんはこう語りました。「孫はもう大きくなったのですが、恥ずかしがり屋なので美容院に連れて行くのはとても大変です。そこで、ここに来た時にボランティアの皆さんに髪の切り方を教えていただき、とても助かりました。今では自宅で孫の髪を切ることができます。さらに、今日は孫と一緒に、プロジェクトスタッフやボランティアの皆さんと一緒にメイクをしたり、写真を撮ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。」

困難な状況にあるため、トゥイさんは孫の髪を自分で切ることができるように、グループからバリカン一式を贈ってほしいと語った。

愛を分かち合う

メディピースのプロジェクト担当官ダオ・ティエン氏は、「ヘアカット・美容」プログラムは、 クアンチ省の社会保障リハビリセンター建設プロジェクトの枠組み内で行われる親の自助グループ活動の一環であると語った。過去数年間、この活動はハイラン、チュウフォン、ジオリンの各地区で開催されました。

この活動はダクロン地区とカムロ地区で初めて実施され、約120人の障害を持つ子どもとその保護者が参加した。 「このプログラムは、韓国人ボランティアの慈善活動への意欲を示すだけでなく、クアンチ省の障害を持つ子どもたちの社会統合能力の向上と、韓国とベトナムの友好関係の強化にも貢献しています」とティエンさんは語った。

特別なのは、ボランティアのほとんどが韓国の有名ヘアサロンで活躍する熟練の美容師だということです。初めてクアンチにボランティア活動に参加する人が多かったのですが、何度も参加している人もいました。美しい少女シン・ウリムさんは、メディピースとともにクアンチの障害を持つ子供たちの髪をカットしたり美容したりする慈善活動に5回参加しました。

カットの合間に、シン・ウリムさんはこの場所に戻ることを選んだ理由をこう語った。「クアンチには枯葉剤の被害者や戦後の犠牲者が多い地域だと知っています。韓国人として、私はいつもここに来て、障害のある子どもたち、特にクアンチの人々、そしてベトナムの人々全体を支援し、助けたいと思っています。この地域に来ると、前回髪を切った子どもたちを今でも思い出し、成長を感じます。ここに来ることで、より質の高いヘアカットを提供するだけでなく、皆に幸せで楽しい雰囲気を届けたいと思っています。」

シン・ウリムさんは、過去には障害を持つ若い母親たちにバリカンをプレゼントするために持参していたこともあると付け加えた。しかし今回は、親や障害のある子どもたちの数が多いため、この活動を継続できる条件が整っていません。

クアンチ省村落保健協会のファン・ティ・リエン会長は、現在協会が支援している障害児は約150人だと述べた。「メディピースはこれまで、平野部で障害児向けのヘアカットと美容プログラムの実施に注力してきました。今年は、ダクロン地区とカムロ地区といった山岳部への拡大を提案しました。」

「ここで子どもたちは散髪をしてもらったり、自信をつけるための活動に参加したりします」とリエンさんは言う。

今後も村保健協会はメディピースと連携し、育児スキル向上のための研修や自助グループ活動の企画など、障害のある子どもたちのための活動を企画していきます。障害のある子どもに関する保護者向けの新しい政策や法律を更新します。子どもたちの敏捷性、活気、集中力を高めるために、アクティビティ、ゲーム、リハビリ室間の交流を企画します。

ドイツ語 ベトナム語

出典: https://baoquangtri.vn/mang-den-nu-cuoi-nhan-len-niem-vui-193055.htm