Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

戦争にもかかわらず、ウクライナ国民はユーロ2024の雰囲気に浸っている

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/06/2024

[広告_1]
Một cậu bé người Ukraine khoe bộ đồ thể thao mới của đội tuyển quốc gia - món quà em được mẹ tặng trước mùa giải Euro 2024. Phía sau là nhím chống tăng được thiết lập để cản đường xe tăng tại các con đường chính xung quanh nhà ga trung tâm thành phố Odessa và khu vực Kulykove Pole - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナの少年が、ユーロ2024を前に母親から贈られた新しい代表チームのトラックスーツを披露している。背景には、オデッサ中央駅とクリコヴェ・ポレ周辺の幹線道路で戦車を阻止するために設置された対戦車ハリネズミが見える - 写真:リチャード・モーガン

これは、祖国への愛とウクライナ国民の平和への願いを表現する方法でもあると考えられています。

ウクライナの港湾都市オデッサはここ数日、警報サイレンが鳴り続ける中、ロシアの空爆への対処に苦慮している。同時に、停電もほぼ毎日発生しています。

社会とストリートのドキュメンタリー写真家リチャード・モーガンは、ウクライナの輸出にとって重要な輸送拠点であるオデッサ市で一連の写真を撮影した。この地域は、2022年2月にロシアとウクライナの紛争が勃発して以来、攻撃の標的となっている。

しかし、ここの人々は、いつ爆弾や銃弾が降り注ぐかわからない状況にもかかわらず、依然として楽観的で、ユーロ2024を観戦することで喜びを見つけようとしている。

これを通して、写真家のリチャード・モーガンは、ウクライナではいまだに戦争が蔓延しているが、サッカーへの情熱、もっと広義には祖国への愛は常に手を取り合っていて、決して消えることはない、というメッセージを写真シリーズに込めて命を吹き込みたいと考えました。

その存在がいかに小さく、謙虚なものであっても、ウクライナ人はいつか祖国が爆弾から解放される日が来ると常に信じている。

Một nhóm học sinh Ukraine đang hào hứng chơi đá bóng trước Nhà thờ lớn Odessa, Ukraine - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナの学生グループがオデッサ大聖堂の前で興奮してサッカーをしている - 写真:リチャード・モーガン

Người dân Ukraine đã quen với trải nghiệm xem Euro mỗi ngày, nhưng bên dưới màn hình lại xuất hiện dòng chữ: “Cảnh báo! Báo động trên không! Khu vực Odessa” - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナ人は毎日ユーロを見ることに慣れているが、画面の下には「警告!空中警戒!オデッサ地域」という文字が表示されている。 - 写真:リチャード・モーガン

Hai thanh niên người Ukraine hào hứng chơi bóng đá tại Biển Đen trước cơ hội của Ukraine tại mùa giải Euro 2024. Những bãi biển tại khu vực Odessa thường nhộn nhịp vào mỗi dịp cuối tuần, sau khi chính quyền xác nhận các mối đe dọa từ mìn đã giảm đáng kể - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナのユーロ2024出場を前に、2人の若いウクライナ人が黒海でサッカーをしている。当局が地雷の脅威が大幅に減少したことを確認したことを受けて、オデッサ地域のビーチは週末になるといつも賑わっている。 - 写真:リチャード・モーガン

Một em bé người Ukraine mặc áo số 10 của Kylian Mbappe (Pháp) nghỉ bán cờ Ukraine vào ngày diễn ra trận thi đấu thứ hai của đội tuyển Ukraine tại Euro 2024 - Ảnh: RICHARD MORGAN

キリアン・ムバッペ(フランス代表)の背番号10のシャツを着たウクライナの子供が、ユーロ2024のウクライナ第2戦の日にウクライナ国旗の販売を中止した - 写真:リチャード・モーガン

Một du khách đến từ vùng Mykolaiv (Ukraine) mặc áo của đội tuyển Ukraine và chụp hình bên cạnh các bức tranh - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナ代表のシャツを着て絵画の横で写真を撮るミコライウ地方(ウクライナ)からの観光客 - 写真:リチャード・モーガン

Một người lính đứng dựa vào biển quảng cáo Euro 2024 tại thành phố cảng Odessa, Ukraine. Đây là một trong số ít biển quảng cáo về Euro 2024 tại đường phố Odessa, vì chiến tranh gần như đã chiếm toàn bộ các thông điệp tuyên truyền trên phố - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナの港湾都市オデッサで、兵士がユーロ2024の看板に反対して立っている。これはオデッサの街頭に掲げられた数少ないユーロ2024の看板の一つだ。街頭のプロパガンダメッセージは戦争によってほぼ全てが奪われている。 - 写真:リチャード・モーガン

Người dân Ukraine đứng dậy hát quốc ca trong một nhà hàng tại thành phố Odessa, Ukraine - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナのオデッサにあるレストランで、ウクライナ国民が起立して国歌を斉唱する - 写真:リチャード・モーガン

Một cô gái Ukraine đang khoác quốc kỳ lên người và háo hức chờ đợi trận đấu giữa Ukraine và Romania. Trên quốc kỳ, cô viết to cụm từ “Kherson” - tên một thành phố ở Ukraine và cũng là quê hương của cô. Tuy nhiên, cô gái này đã phải ly hương trước các cuộc không kích của Nga - Ảnh: RICHARD MORGAN

ウクライナの少女が国旗を身に着け、ウクライナとルーマニアの試合を熱心に待っている。彼女は国旗に、ウクライナの都市名であり、彼女の故郷でもある「ヘルソン」という語句を大きく書きました。しかし、この少女はロシアの空爆により故郷を離れなければならなかった - 写真:リチャード・モーガン


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/mac-ke-chien-tranh-nguoi-dan-ukraine-hoa-vao-khong-khi-euro-2024-2024062812155324.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索
クイニョンビーチシティの雲に覆われた「屋根」、ブンチュア島を探索しよう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品