アフガニスタンで洪水、ギリシャ首相がトルコを訪問、アフリカがコミュニケーション強化

ワールド＆ベトナム新聞は、5月13日朝の注目すべき世界ニュースを取り上げています。

アジア

バンコクポスト。タイ警察はナコンナヨック県で大型トレーラーを止めた際、 1トンのクリスタルメスを発見、押収した。その価値は2,500万ドル以上と推定され、タイ国内で最大の違法薬物押収となった。

タイは、ラオスとミャンマーに隣接する黄金の三角地帯で生産される化学物質の主要な中継地点であると考えられている。 （出典：AFP）

国家。タイ保健当局は、ここ数週間ラヨーン県とアユタヤ県で発生した化学火災に伴う有毒ガスの危険性について国民に警告した。

テンポ。インドネシアの西スマトラ州では大雨により洪水と土砂崩れが発生し、少なくとも28人が死亡、4人が行方不明となった。

バロンズ。韓国財政省は、半導体製造産業のあらゆる分野において、ファブレス半導体設計企業、チップ材料、製造装置を対象に70億ドル以上の支援策を講じると発表した。

聯合ニュース。韓国は、企業が日本市場に参入し、地元企業とのパートナーシップを構築することで着実に成長できるよう支援するため、東京に韓国スタートアップセンターを開設しました。

共同通信警視庁は今夏、遺失物返却業務の負担軽減に役立てるため、２４時間対応の遺失物ロッカーシステムを導入する。

朝鮮中央通信。北朝鮮外務省は、パレスチナが国連の正式加盟国となることを求める国連決議を支持すると表明する一方、米国がこの決議に拒否権を行使したことを批判した。

THX。国家気象センターのチャオ・チンチェン所長によると、中国は農業、運輸、エネルギー供給、医療、観光などさまざまな分野向けの気象サービスの開発努力を強化するという。

ミント。インドの首都ニューデリーにあるブラリ病院とサンジャイ・ガンディー病院の２つの病院が爆破予告のメールを受け取っており、警察が捜査している。

国連食糧農業機関（FAO）アフガニスタンのバグラーン州、タハール州、バダフシャン州、ゴール州の主要地域を大雨と鉄砲水が襲い、330人以上が死亡した。

アルジャジーラ。国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、すべての当事者に対し、ガザ地区での戦闘を「直ちに」停止し、人質を解放し、包囲されているパレスチナ自治区への人道支援を増やすよう求めた。

「停戦は始まりに過ぎません。この戦争による荒廃と苦痛から立ち直るには長い道のりとなるでしょう。」 （国連事務総長アントニオ・グテーレス氏がクウェートでの国際援助国会議にビデオメッセージで発言）

クナ。クウェートの首長シェイク・メシャール・アル・アフマド・アル・ジャベル・アル・サバーハは、石油資源の豊富な湾岸諸国での総選挙からわずか6週間後に議会を解散し、政府職務の一部に就いた。

アフラム。ヨルダン軍は、米国、フランス、英国を含む33か国の陸海空軍が参加する「イーガー・ライオン」演習を開始した。同演習は5月23日まで続く予定。

今年の演習は、対テロや防空訓練などを含む、2011年に初めて実施されて以来最大規模のものとなる。 （出典：JAF）

ヨーロッパ

AFP通信。トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は5月13日木曜日、首都アンカラでギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相を出迎えた。これはNATO諸国間の関係改善の最新の兆候だ。

ポリティカ。ポーランドのワルシャワにあるマリヴィルスカ44ショッピングセンターの火災の消火には約200人の消防士が参加した。幸いなことに死傷者は出ませんでした。

タス通信。ロシアのミハイル・ミシュスチン首相は、ロシア大統領が候補者を提案したいくつかのポストを除き、副首相と連邦大臣のポストの候補者をロシア下院に提出した。

RT.フランスはウクライナ紛争への直接関与を避けたいと考えているが、ロシアの行き過ぎを防ぐために介入が必要になるかもしれないと、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は述べた。

「ウクライナでは我々の将来と安全が危機に瀕している。」 （エマニュエル・マクロン大統領）

スイス情報スイス外務省によると、ウクライナ和平会議とキエフへの支援はスイスの中立性に影響を与えない。

デーワイ。ドイツの居住許可と就労許可を持つウクライナ人は、たとえウクライナ当局がロシアとの紛争で国民を軍に動員したとしても、ドイツに滞在できるとオラフ・ショルツ首相は述べた。

AFP通信。リトアニアの有権者は選挙に臨み、現職のギタナス・ナウセダ大統領が再選される可能性が高いとみられる。

ギタナス・吐き気大統領がビリニュスで投票。 （出典：AFP）

ABS-CBNニュース。 EUは日本や米国と共同で、オンライン市場運営者と連携し、偽造品の違法取引に対する対策を強化する計画だ。

アメリカ

ポリティコ。米国と中国は、中国の劉振民気候変動担当特使と米国のジョン・ポデスタ大統領気候変動担当特使が米国で会談した後、排出削減技術の導入を含む気候変動に関する協力に合意した。

CNN。ジョー・バイデン米大統領の政権は、人間への感染の可能性が懸念されている鳥インフルエンザの発生を抑制するため、乳牛における鳥インフルエンザの蔓延を防ぐため、約2億ドルを提供すると発表した。

NBC。米警察当局は、3月にカリフォルニア州で4人が死亡、7人が負傷した銃撃事件に関連し、容疑者3人を逮捕したと発表した。

リオニュース。ブラジル政府は、リオグランデドスル州の洪水による危機に対処するため、緊急資金として121億レアル（23億4000万ドル）を割り当てた。この洪水では143人が死亡、125人が行方不明、53万7000人以上が避難を余儀なくされている。

VNA ユーチューブの番組「大統領官邸から」で、キューバのミゲル・ディアス＝カネル大統領はロシアとの歴史的な友好関係と協力を強調し、新型コロナウイルス感染症の流行中のモスクワの支援を強調した。

リブレハイチ。ハイチ国家警察は、武装集団の攻撃により閉鎖を余儀なくされてから2か月以上が経過した首都ポルトープランスの空港で商業便の運航を段階的に再開すると発表した。

アフリカ

ジョージ・ヘラルド。南アフリカのジョージで、倒壊した建物の瓦礫の下から116時間後に生存者が救出されると、救助隊員や傍観者らは歓声と拍手喝采を送った。

5月6日のアパートの倒壊で少なくとも14人が死亡し、西ケープ州のアラン・ウィンデ首相は今回の救出活動の成功を「誰もが待ち望んでいた奇跡」と呼んだ。 （出典：ヘラルドライブ）

アフリカニュース。ナイジェリア北西部のゴラ、マドマワ、ジャンブズの3つの村が武装集団の襲撃を受け、多くの子供を含む100人以上が誘拐された。

AFDB。アフリカ開発銀行（AfDB）のアキンウミ・アデシナ総裁は、アフリカ大陸の成果と進歩を紹介することに貢献したアフリカのジャーナリスト、記者、メディアを表彰する年次アフリカメディア賞の設立を発表した。

眼内レンズ。世界最大の水上ブックフェア「ロゴス・ホープ」が、南アフリカのクワズール・ナタール州ダーバンのネルソン・マンデラ・マリーナで5月8日から6月2日まで開催される。

BBC。英国最高裁判所は、第二次世界大戦中の難破船から見つかった4,300万ドル相当の財宝をめぐり、南アフリカに法的勝利の判決を下した。

オセアニア

ABC。オーストラリア政府は、2028年5月1日から生きた羊の海上輸出を停止すると発表し、移行期間中に業界向けに1億700万豪ドル（7100万米ドル）の支援策を発表した。

出典: https://baoquocte.vn/diem-tin-the-gioi-sang-135-lu-quet-kinh-hoang-o-afghanistan-thu-tuong-hy-lap-tham-tho-nhi-ky-chau-phi-day-manh-truyen-thong-271093.html