同志：第12軍団司令官、グエン・ヒュー・ゴック少将。第12軍団の党書記兼副司令官であるグエン・テ・リュック大佐が出席し、祝賀会を指揮した。

第12軍団司令官グエン・ヒュー・ゴック少将が、第470人民防衛軍橋梁道路工兵旅団に祝辞を述べた。

第 470 道路橋梁技術旅団の伝統的な記念日の 50 周年を祝うアート パフォーマンス。

式典には第470道路橋梁技術旅団のリーダーらが出席した。期間を通じて第470師団（チュオンソン司令部）の元リーダー。 ダクラク省の代表者第 470 道路橋梁技術旅団の将校、兵士、退役軍人、労働者、下士官、兵士とともに。

祝賀式典において、第 470 師団橋梁道路工兵旅団長兼第 470 建設会社社長のグエン・ヴァン・ティエン中佐が行った演説では、次のように述べられました。「第 470 師団橋梁道路工兵旅団 - 第 470 建設会社 (旧称: 第 470 師団) は、かつて第 470 師団でした。」第470師団は1970年4月15日にアッタプー県（ラオス南部）のナムパ森林に設立されました。司令部 559 の管轄下の最初の工兵師団である第 470 師団は、多くの複合部隊とサービスで構成されています。激しい抗米戦争の期間中、第470師団は党と軍から与えられた任務をすべて見事に遂行した。優れた功績により、師団内の6つのグループと2人の個人が人民武力英雄の称号を授与されました。 1976年6月3日、第470師団は人民武力英雄の称号を授与された。

第470道路橋梁技術旅団の旅団長、グエン・ヴァン・ティエン中佐が式典で演説を行った。

代表者たちは、第 470 道路橋梁技術旅団の伝統的な記念日の 55 周年記念式典に出席しました。

第 12 陸軍軍団のリーダーが第 470 道路橋梁技術旅団に贈り物を贈呈しました。

南部の解放以来、第470師団は戦略的な中部高原地域に駐留し、国防と経済発展を組み合わせた任務を遂行している。 1989年初頭、チュオンソン建設株式会社傘下の第470師団の部隊を基盤として、経済建設と国防を融合した任務を担う第470建設会社が設立されました。この部隊は、Dray H'linh水力発電所、500kV南北送電線、セレポック川の大規模水力発電所、バンメトート、リエンクオン、プレイクの各空港など、多くの重要な国家レベルのプロジェクトの建設に参加してきました。国境警備隊道路、ホーチミン通り、チュオンソンドン、国道1A号線。新しい時期における功績により、1990年に党と国家は第470師団と、その師団長であるレ・シュアン・バ大佐個人に、革新期の労働英雄の称号を授与した。

新たな時代における祖国防衛の要求と戦略的任務に直面し、中央軍事委員会常務委員会は2024年12月19日、第470DBDV橋梁道路工兵旅団の再編を決定した。 470建設会社第470師団の幹部、兵士、職業軍人、労働者、公務員の世代を戦い、育成し、成熟させた55年間の旅を振り返ると、第470建設会社第470師団橋梁道路工兵旅団は、英雄的なチュオンソン部隊の善良な性質と輝かしい伝統を常に推進し、割り当てられたすべての任務を無事に完了しました。

式典で演説したグエン・ヒュー・ゴック少将は、部隊を人民武力の英雄と労働の英雄にするために長年献身し犠牲を払ってきた第470師団の将校、指揮官、兵士たちに深い感謝の意を表した。第 470 道路橋梁工兵旅団 - 第 470 建設有限会社については、第 12 軍団の司令官は、新しい段階で部隊が生産と業務のタスクを同時に実行し、戦闘に備えた第 470 道路橋梁工兵旅団を訓練することを要求しています。

ニュースと写真：ビンディン

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/lu-doan-cong-binh-cau-duong-du-bi-dong-vien-470-ky-niem-55-nam-ngay-truyen-thong-823748