ハムタン地区解放記念日50周年を厳粛に開催

このイベントに出席したのは、同志たちであるティエウ・ホン・フック氏（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）、グエン・ホンハイ - 省党常務委員会委員、省人民委員会副委員長。ヴォー・タン・ビン - 省党常任委員会委員、省党委員会宣伝大衆動員委員会委員長、ハムタン地区党委員会元書記。式典には、同省および同省とスアンロック地区（ドンナイ省）のベトナム祖国戦線委員会の指導者らも出席した。

ハムタン地区側からは、地区党委員会書記のグエン・タン・レ氏、省党委員会委員、そしてハムタン地区（新）設立のための分離以来現在に至るまでの地区の指導者および元指導者らが出席した。地区にはベトナムの英雄的な母親、軍隊の英雄、政策の家族、模範的な革命の貢献者、部門、部隊、組合、大衆組織、企業のリーダーなどの代表もいます。

式典で演説した地区党書記のグエン・タン・レー氏は、これは国を救うためにアメリカと戦った21年間の旅を振り返る機会であり、犠牲と苦難に満ちているが、誇りに満ちていると語った。同時に、私たちは、1975年春の大勝利に、省内および全国の軍隊と人民と共に貢献したハムタンの軍隊と人民の多大な犠牲と損失に感謝する。これはまた、多くの困難と挑戦を伴いながらも大きな成果を上げ、将来への確固たる基盤を築いた祖国の建設と発展の50年間の道のりを振り返る機会でもある。

地元の指導者によると、歴史的なホーチミン作戦の4月中の全国の軍隊と人民の攻撃的な精神に調和して、1975年4月22日がハムタン地区の解放記念日として選ばれた。南ベトナム共和国臨時革命政府は、祖国を救うために米国と戦ったことへの貢献と功績を称え、ハムタン地区の軍隊と人民に三等勲章「ブロンズ城塞勲章」を授与することを決定した。

ハムタンの党委員会と人民は、抗米戦争の勝利直後から、戦争の結果を速やかに克服し、若い政府を建設・保護し、生産を回復し、人民生活を安定させることに力を注いだ。経営上の要求を満たし、潜在力と利点を有効に活用し、投資と開発を増やし、ハムタン-ラジーの役人と人々の願望を満たすために、政府は2005年9月5日に、ハムタン地区の行政境界を調整した上でラジー町を設立する法令を公布しました。そして、2005年12月1日より、ハムタン地区（新）の装置が正式に稼働を開始しました。

ハムタン地区（新）は、行政境界の調整後も党の革新に応え、それを実行し続け、各部門および各レベルの人々が困難を克服し、内部資源を促進し、外部資源を引き付けて、地区があらゆる分野で継続的に発展するように構築しました。ハムタン省はビントゥアン省で最も貧しい山岳地帯（貧困率21％以上）でしたが、省の配慮、指導、支援、そして困難を克服するための決意、団結、努力のおかげで、今では非常に心強い成果を数多く達成しています。

経済構造は正しい方向にシフトし、製造業はかなり順調に成長し、2024年の予算収入は2005年と比較して約13倍に増加しました。小規模産業から、現在までに、地区は3つの工業団地、5つの産業クラスターを計画しており、貿易とサービスもますます発展しています。観光業は、全くなかった状態から、現在も有効な承認済み投資プロジェクトが 15 件、コミュニティ観光地が 1 つ存在する状態にまで成長し、農林水産業の生産もかなり好調に発展しました。それに伴って、人々の雇用、所得、経済生活は大幅に向上し、技術インフラシステムへの投資も増加し、文化や社会も大きく進歩しました。国防と治安が強化され、政治の安全と社会の秩序と安全が維持され、現在までに、全区で先進的な新農村基準を満たす社が1つ、新農村基準を満たす社が6～8つ、文明都市基準を満たす町が2つあります。特に、ハムタンの貧困率は、2005年の21.2%（旧基準）から2024年には1.06%未満（新基準）まで大幅に減少しました。

この機会に、グエン・タン・レー区党委員会書記は、区内のすべての幹部、党員、同胞、兵士、人民に対し、偉大な民族団結の陣営を強化し、愛国心、自立の精神を強く推進し、競争運動を推進して社会経済発展の顕著な成果を達成し、ハムタンをますます豊かで美しく、文明化された町に築くよう呼びかけた。

式典で演説した省人民評議会常務副議長のティエウ・ホン・フック氏は、省党委員会常務委員会を代表して、ハムタン県の党委員会、政府、軍隊、人々がこれまで達成してきた団結の精神、努力、成果を認識し、祝意を表し、賞賛した。祖国をさらに豊かにするために、省人民評議会常務副議長は、各レベルの機関と行政部門の取り決めで定められた目標と任務を期限通りに質の高い形で完了するために、地方が省や国全体と団結して力を合わせるよう要請した。

同時に、機会を活用し、潜在力と利点を促進し、投資家を誘致するための好ましい条件を創出して工業、農業、サービス開発プロジェクトを実施し、地域の社会経済発展に貢献し、特に3つの工業団地（タンドゥック、ソンミー1、ソンミー2）の用地確保の進捗を加速します。

同時に、人々の生活の世話と改善を継続するとともに、感謝の気持ちをしっかり表し、仮設住宅や老朽化した住宅をなくし、国防と安全保障を確保し、地域の政治的安全保障、社会秩序と安全を維持するための解決策を強化することに焦点を当てています...輝かしい革命の伝統と誇り高い業績、大志と決意、勇気と意志の力で、省人民評議会の常任副議長ティウ・ホン・フック氏は、この地域が今後さらに発展すると信じています。

ハムタンの何世代にもわたる退役軍人（上の写真）と若い世代の代表が、自分たちの気持ちを表明しました。

式典には、ハムタンの何世代にもわたる退役軍人と若い世代の代表者も参加し、国家と祖国の輝かしい伝統に対する思いや、これからの祖国の建設と防衛の大義のために絶えず努力し、志願する決意を表明した。この機会に、省人民委員会の委員長は、地元の社会経済の建設と発展の大義において優れた業績を挙げたハムタン地区の幹部と住民に表彰状を授与した。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/long-trong-to-chuc-le-ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-huyen-ham-tan-129627.html