ロンアン省、タイニン省、ティエンザン省の3省商工局のリーダーらが、ロンアン省、タイニン省、ティエンザン省の3省間の商工分野の発展協力に関する会議でブースを訪問し、製品を紹介した。（写真：商工局提供）
共に発展するためのリンク
近年、ロンアン省とタイニン省の間の産業と貿易の協力と発展は、調印された計画に従って多くの任務を遂行してきました。特に、両省は、企業がニーズを把握し、契約を締結し、生産、ビジネス、商品の流通で協力し、市場の安定化に参加できるようにするための「橋渡し」として機能する連携活動を組織しました。 2つの省の消費者に特別に商品を紹介します。さらに、両省は定期的に国家管理業務を交換し、両省の商工省の管理活動の改善に役立てています。
両省のリーダーは、貿易を発展させ、両省の産業貿易部門をより実際的かつ深く結びつけるために、多くの活動の促進に重点を置き、両地域の企業や協同組合が互いの製品、特に各省の代表的な農産物や強みを消費するために協力するための条件を作り上げ、署名済みの覚書や原則契約を実行する必要があると述べた。双方の商品が直接の流通チャネルを通じて消費者に届くようにすることで、コストを削減し、市場での競争力を高めます。
2024年12月末に開催されたロンアン省、タイニン省、 ティエンザン省の3省間の産業貿易分野の発展に関する協力会議において、ロンアン省とタイニン省の間で締結された協力プログラムは、生産、商品の流通、物流、貿易促進におけるボトルネックの解決を目指しており、その規模と実質的な性質から注目を集めました。
具体的には、両省は情報交換を増やし、市場管理、製品品質管理、貿易詐欺への対処、地域間電子商取引データベースの構築に関する経験を共有することで、州の管理業務を同期させることに尽力した。同時に、貿易促進会議や貿易連携セッションを通じて需給連携活動を促進し、市場を拡大し、ドラゴンフルーツ、種なしレモン、有機米（ロンアン省）、ゴム、タピオカ澱粉、サトウキビ砂糖（タイニン省）など、多くの主要製品と地元の特産品が、サイゴンコープ、バクホアサン、ウィンマートなどの大規模流通システムで安定的に生産されるよう支援しました。
さらに、両市は、隣接する工業団地や集積地における共同投資誘致リストの作成でも連携した。同時に、物流センター、卸売市場、輸出入に対応する倉庫システムなどの主要な産業商業インフラの開発を計画します。
商工局長のフイン・ヴァン・クアン・フン氏によれば、近年の協力活動は、両省の多くの生産・消費企業がニーズを理解し、契約締結に進み、生産、事業、商品の流通で協力し、市場の安定化に参加するのに役立ったという。特に、各地域の特色ある特産品を、省内外はもとより全国の消費者に紹介します。
「私たちは協力を正式な活動とは考えていませんが、地域経済発展戦略の一部と考えています。ロンアン省は、市場データの共有、生産チェーンの連携、品質管理の調整、そして体系的かつ現代的な方法での製品消費の促進において、タイニン省と協力することを約束します」と、フイン・ヴァン・クアン・フン氏は断言しました。
最近、ロンアン省商工局は、南部解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）と商工部門伝統記念日74周年（1951年5月14日～2025年5月14日）を祝うスポーツフェスティバルを開催した。このイベントにはタイニン省商工局も出席した。これは 2 つのユニット間の連帯を示し、連帯、交流、学習、相互発展の精神を実証しています。
ロンアン省商工局サッカーチームとタイニン省商工局サッカーチームは、ロンアン省商工局が主催した南部解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）と商工部門伝統記念日74周年（1951年5月14日～2025年5月14日）を祝う運動会で記念写真を撮影した。
商工省のチャウ・ティ・レー副局長は、「この運動会は、役人、公務員、公務員、労働者がスポーツマンシップを発揮し向上する機会であるだけでなく、ロンアン省商工省とタイニン省商工省、そして同省の企業との関係を強化し、協力関係を向上する機会でもある」と述べた。
持続可能な開発に向けて
今後、両省の工業貿易部門は、引き続き各分野での協力を同期的に実施し、加工産業、裾野産業、農業を支える機械産業、輸出加工産業、輸入代替産業、産業クラスター、再生可能エネルギー、電子商取引、デジタル経済など、各地域が優位性を持つ分野や産業の活用に向けた投資の呼びかけに重点を置きます。企業が投資、生産、ビジネス協力を学び、拡大できるよう動員し、支援する。企業が互いの製品を使用することを奨励し、安定した商品のサプライチェーンを構築し、企業の生産と事業発展のニーズを満たします。
両省における貿易促進活動への企業の参加を動員・支援し、商品の需要と供給を結びつける。ベトナム製品を農村部、工業団地、集積地に持ち込み、製品や商品の促進と消費を促進し、2つの省における商品の卸売および小売流通ネットワークを拡大するプログラム。市場の安定化に参加する
さらに、両部署は、物流サービスの管理と開発に関するコンサルティングにおいて、産業振興と裾野産業に関する政策の構築に向けて情報交換を行うためにも連携しています。産業と貿易、この分野の計画と開発計画の分野での国家管理に関する情報と実践経験の交換を促進します。
近年のロンアン省とタイニン省間の産業貿易部門の発展における協力は多くの好ましい成果を達成し、両地域の社会経済発展の促進に貢献していると断言できます。
フン・ヴァン・クアン・フン氏は次のように強調した。「第11回党中央委員会、第13期党中央委員会、政治局、中央委員会は、省市の合併に関する決議を可決しました。この決議では、タイニン省とロンアン省が合併し、タイニン省と改称され、行政の中心地はロンアン省に置かれることになりました。中央政府の省合併政策は、長期的なビジョンに基づいた戦略的な一歩です。ロンアン省とタイニン省の活力、創造性、そして向上心という伝統を受け継ぎ、合併後の省の産業と貿易は力強い発展を遂げ、南部地域の重要な経済中心地となることに貢献すると信じています。」
ブイ・トゥン
出典: https://baolongan.vn/long-an-tay-ninh-tang-cuong-hop-tac-phat-trien-nganh-cong-thuong-a194030.html
コメント (0)