国連が国際水域を保護する条約を採択

[広告_1]

写真のキャプション — 2023年6月19日、ニューヨーク（米国）の国連本部で開催された国際水域保護条約批准のための政府間会議の全景。写真：THX/TTXVN

これは人類にとって極めて重要な生態系を保護するために策定された歴史的な環境協定です。

国連のアントニオ・グテーレス事務総長は、この条約の採択は世界の海洋の60％を占める国際水域に環境保護を拡大する法的枠組みを創出する「歴史的な成果」だと述べた。

条約文は15年に及ぶ議論と4年間の正式交渉を経て、昨年3月に締約国間で合意された。それ以来、国連の法律専門家と翻訳者は、6つの国連公用語にわたってテキストの正確性、一貫性、完全性を確保するために、積極的に検討と翻訳を行ってきました。この条約は国連で採択された後、発効するためには少なくとも60の国連加盟国によって批准される必要がある。

今日、科学者たちは、海洋が人間の生活にとって重要であることをますます認識しています。人間が呼吸する酸素のほとんどはここで生成され、また二酸化炭素排出を吸収することで気候変動を抑制するのにも役立っています。さらに、海には微生物が存在する生物多様性に富んだ地域もあります。ランセット誌で、科学者グループは次のように強調した。「沿岸海域から公海、深海に至るまで、健全な海洋は人類の健康、幸福、生存に不可欠である。」

現在、保護されている海洋地域のほとんどは、国連加盟国の領海内に位置しています。この条約は、基線から200海里（370キロ）に広がる各国の排他的経済水域（EEZ）を超えて環境保護を拡大することになる。海洋の60％以上がEEZの外側にあります。この条約では、深海の探査や開発などの活動による環境への影響の研究も義務付けられている。

この文書は、2022年12月にモントリオール（カナダ）で開催された生物多様性条約第15回締約国会議で各国が採択した、2030年までに世界の陸地と海域の30％を保護するという世界的な取り組み（30x30イニシアチブとしても知られる）の重要な要素とも考えられている。

この条約はまた、国際水域での科学的研究を通じて得られた「海洋遺伝資源」（MGR）の利益を共有するための原則も定めている。これは、昨年 3 月に最後の瞬間に交渉が決裂する寸前までいった難点だった。

観測者らは、この条約が少なくとも60の国連加盟国から批准を得るのは難しくないだろうと述べている。この条約は国際水域の管理を確立する上で大きな前進ではあるが、その実施に関しては依然として議論すべき問題が数多く残っている。

[広告2]
ソース