ゴールデンアプリコット賞授賞式 29

[広告_1]

マイヴァン賞は、スオイティエン観光エリアのダムセン文化公園で簡単に開催されていた頃から、プロフェッショナルなレベルに引き上げられ、今日まで28シーズンが経過し、29シーズン目を迎えています。

* 記者：今年のマイ・ヴァン・アワード授賞式の総監督に就任されましたが、長年このプログラムに関わってこられた感想はいかがですか？

- ジャーナリスト、タン・ヒエップ-第29回マイヴァン賞授賞式総監督 - 2023年：今年は、厳しい経済状況にもかかわらず、特にホーチミン市、そして一般的に国全体の文化芸術分野には明るい兆しがあります。 2023年も大衆は依然として興味を持っており、演劇や映画を観るために劇場へ足を運び、アーティストや歌手のミュージックビデオや歌を歓迎しています。これが常にMai Vang Awardの成功につながっています。この賞は他の賞とは異なり、観客や読者がお気に入りのアーティストを紹介し、指名し、投票するゲームです。

個人的には、マイヴァン賞の受賞者として発表された3つの優れた文化芸術賞に興味があります。アーティストのフン・クアン・ドンの作品「森林2」は、私たちの肺である天然林を保護するという思想的テーマを明確に伝えており、原生林を保護するための戦いは無視できない最前線です。写真家グエン・ヴァン・フン氏の写真シリーズ「ホーチミン市の中心にある橋」は、ホーおじさんにちなんで名付けられたこの都市の変化する様子と近代的な橋の出現を鮮やかかつ鮮やかに描写しています。グエン・ティ・ミン・ゴック作家による舞台脚本6編を収録した『歌手』（ステージ出版社刊）は、優れた文学作品であり、著者の筆が舞台に深く影響を受けており、人文主義的なテーマを扱っていることがわかる。

* 長年同じ役割を担ってきたので、来年は前年と比べて何か新しいことが起こることを皆が期待しているので、プログラムを実施するときにプレッシャーを感じますか?

- 私はプレッシャーに立ち向かうことが好きな人間です。この役職に就いて以来、経験を積み、自分自身を刷新する機会を得たことで、毎年最後の瞬間まで何か新しく魅力的なものとなるよう、マイ・ヴァン賞授賞式のアートプログラムの演出と組織化において、より多くの時間を費やして新たな考えを振り返り、蓄積する意識が芽生えました。

* 厳しい経済状況下では、創造力が制限されるのでしょうか?

- もちろんです。しかし、団結と共同の努力という方針のもと、スポンサーの方々が常に私たちを支えてくださり、毎年春になるとゴールデンアプリコットが再び花を咲かせます。このような貴重な友情の感情に直面して、私の責任は、今年の Mai Vang Awards シーズンに新たな印をもたらすために模索し、創造することです。

* 2023年のMai Vang Awards授賞式で、どのようなパフォーマンスが新たなハイライトになると予想されますか？

- 編集委員会から、Nguoi Lao Dong 新聞が主催する Mai Vang 賞授賞式の総監督の職を委嘱されて、今年で 4 年目になります。毎年、私が作曲する「キー」な演目がいくつかあります。パフォーマンス「Kindness around us」は、2023年のMai Vang Awards授賞式で注目を集めると期待されています。トラン・ヴァン・ホンさんやグエン・ティ・ミさんを含む労働者たちは、90代にもかかわらず、その能力を活かして、ホーチミン市ビンタイン区の貧しい人々にベジタリアン料理を無料で提供しています。これは、若い世代がよりまともな生活を送るために尊敬すべき、非常に崇高な例です。

Nhà báo - tổng đạo diễn Thanh Hiệp Ảnh: TẤN THẠNH — ジャーナリスト - タン・ヒエップ総監督（写真：タン・タン）

ホン老人とミー老人を題材にした作文コンテスト「私たちの周りの優しさ」（国老東新聞社主催）からインスピレーションを得て、情景歌を作曲し、人民芸術家レ・トゥイ氏、人民芸術家ミン・ヴオン氏、人民芸術家フオン・ロアン氏、功労芸術家トゥ・スオン氏、功労芸術家ヴォー・ミン・ラム氏、功労芸術家チン・チン氏といった著名な芸術家から共感を得ました。

特に、ホン夫妻のキャラクターを演じる2人のアーティストは、アーティストのTu Trinh氏と功労芸術家のCong Ninh氏です。この劇には、私の教え子である若い俳優たちを擁するラック・ロン・クアン演劇クラブも参加しています。

* 「授賞シーズン」中に開催されるので、同時期に開催されている他の授賞式と比較されることを恐れていますか?

- それぞれの賞には独自の基準があり、違いを生むのはその独自性です。 2021年より、老東新聞編集委員会は「コミュニティのための芸術家」賞と「コミュニティのための生涯の芸術家」賞を審査し、授与することを決定しました。これは、Mai Vang Awards がアーティストに常に送るメッセージです。なぜなら、芸術における 1 年間の懸命な努力の成果は、アーティスト個人やグループが作り出す役、歌、MV、芸術作品に対する読者や観客の評価だからです。

しかし、最も重要なのは社会に対する責任、市民アーティストとしての自覚です。この2つの賞は、毎年ゴールデンアプリコット賞を受賞したアーティストたちに、多くのゴールデンアプリコット像に触れたとしても、彼らの努力は自分の能力と純粋な心からのコミュニティへのたゆまぬ献身であることを思い出させます。

人民芸術家のキム・クオンさんとレ・トゥイさんは、まさにふさわしい「コミュニティのための生涯芸術家」賞を受賞しました。また、歌手のデン・ヴァウさんは、全国の大多数の読者や観客から非常に高い評価を得たミュージックビデオ「Cooking for You」で、今年の「コミュニティのための芸術家」賞を受賞しました。

マイ・ヴァン賞が30年目を迎えるにあたり常に目指していることの一つは、賞が全国を網羅することであり、そのため今年の14部門のリストには、読者や観客によってノミネートされた北部出身のアーティストが多数含まれています。

* このプログラムではあなたの個人的なマークはどのように表示されますか?

- 今年、老東新聞編集委員会は、若々しく活気のある春を迎える空間を創り出すという要件を設定しました。私自身も自分の考えを若返らせなければなりません。一年を通して、私は多くの伝統音楽、舞踊、演劇のプログラムを観るために観客の立場に立ったとき、また、新しい要素を見つける作業にも没頭しようと努めました。そのため、マイ・ヴァン・アワードでおなじみの歌手やアーティストに加えて、今年のプログラムに良い印象を与えることが期待される若い顔ぶれもたくさんいます。

* 第29回ゴールデンアプリコットアワード2023ではどのような結果を期待していますか?

- 最終的な決定を下す最も力のある人々は読者と観客であると信じています。今年の賞の成果が受賞アーティストや歌手たちの創作意欲の原動力となることを願っています。

* 芸能界での経験や人脈を活かして、番組にスターを集めることで、他では味わえない「おいしい一品」がきっとあるのではないでしょうか？

- 私の後ろにはホーチミン市党委員会の報道機関がいます。 30 年以上にわたって築かれてきた関係はすべて、Nguoi Lao Dong 新聞の評判から生まれたものです。最も感動的なのは、毎年、プログラム原稿を準備する際に、多くのアーティストや歌手が、パフォーマンスを披露する役割であれ、賞の発表や授与の役割であれ、参加を希望していることです。なぜなら、Mai Vang 賞の授賞式こそが、アーティストたちが語り合い、出会い、1 年間の芸術活動を振り返る真の場だからです。

* 第29回Mai Vang Awards - 2023の総監督に就任するにあたり、どのようなメッセージを強調し、観客に広く伝えていく必要があるとお考えですか？

- マイ・ヴァン賞は、全国の読者、観客、アーティストを繋ぐ意義深い春の架け橋であり続けます。このつながりから、創造的な熱意の精神が広がり、芸術に携わる若い世代に前向きなエネルギーが伝わります。

* 強力な財政的支援を受けて自由に創作活動ができるとしたら、どのような Mai Vang 賞の授賞式にしたいですか?

- このような機会があれば、伝統芸術を尊重する要素を推進していきます。実際、伝統芸術分野のベテランアーティストの多くが読者からマイ・ヴァン賞を受賞しています。彼らは、マイ・ヴァン賞の基準として芸術的名声を重視しているので、彼らに栄誉を授けることは、今日の若いアーティストが自分自身を振り返るための前向きな解決策となるでしょう。

「マイ・ヴァン賞の目標は、投資と国家の誇りを称えることで、価値ある作品と役割の促進に貢献することです。特に、カイルオンの舞台では現在、多くの若手アーティストが活躍しており、これは良い兆候ですが、同時に、若い観客にカイルオン芸術をいかに近づけるかという、多くの課題も若者に突きつけています」と、タン・ヒエップ監督は述べた。