ゲアン省のリーダーたちが2023年に優れた企業や起業家と会い、表彰

プログラムの概要。写真：タン・デュイ

プログラムに出席したのは、党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のタイ・タン・クイ同志たち。グエン・ドゥック・チュン - 省党委員会副書記、省人民委員会委員長。ホアン・ギア・ヒエウ - 省党委員会副書記。ブイ・チュン・ギア - ベトナム商工連盟副会長。

また、省党委員会常務委員会、省人民評議会常務委員会、人民委員会副委員長の同志、 ゲアン省ベトナム祖国戦線委員会の指導者、省国会代表団、部、支部、地区、市、町の指導者らも出席した。協会のリーダー、ビジネス協会、起業家、そして 400 人を超える代表者は、ゲアン省のビジネス コミュニティを代表する典型的な起業家です。

企業はゲアン省予算収入の70％を占める

「党委員会と当局が企業に寄り添う」というモットーを掲げ、2023年もゲアン省は投資・ビジネス環境の改善に向けた多くの解決策を断固として同時に実施していきます。情報技術の活用やデジタルトランスフォーメーションの推進、行政手続きの時間短縮などに注力しています。

同プログラムには省の指導者、ベトナム商工連盟、企業家らが参加した。写真：タン・デュイ

同省はまた、特に企業や投資家と直接接触し、仕事をする幹部や公務員の間で、公共倫理を速やかに是正し、改善した。インフラへの投資、土地、建物、労働力といったリソースの準備に注意を払います。企業が発展し、生産および事業活動で最高の効率を達成するための安全と秩序、財産の安全およびその他の好ましい条件を確保します。

そのおかげで、同州のビジネス部門は量的にも質的にも急速に発展しました。経済構造改革に伴い、構造、規模、事業分野が変化しました。業務効率と競争力が向上します。

ベトナム起業家の日（2004年10月13日～2023年10月13日）19周年を祝うアートプログラム。写真：タン・デュイ

現在までに、同省の登録企業数は29,000社を超え、総登録資本金は約194兆VND、平均登録資本金は1企業あたり67億VNDとなっている。

計画投資省のベトナム企業白書によると、ゲアン省の企業数は全国63省市の中で9位となっている。

企業は、31万人の労働者に雇用を創出し、月平均収入が約650万ドンとなり、国家予算収入全体の約70％を占めるなど、省の成長と社会経済的安定に重要な貢献を果たしてきた。

企業や実業家も積極的に反応し、2023～2025年にかけて貧困層や住宅難者のための住宅建設・修繕の動員と支援、および貧困者のためのテトプログラムなど、多くの意義深い社会保障運動や活動を開始した。

企業協会やビジネス協会の代表者、ゲアン省の起業家らがプログラムに出席した。写真：タン・デュイ

ビジネス界の共同の努力と貢献により、今年の最初の9か月間、同省の社会経済状況は引き続き良好な成長の勢いを維持しました。地域総生産（GRDP）の成長率は6.27％と推定され、国家予算収入は約12兆VNDと推定されています。

投資誘致は引き続き明るい兆しとなっている。 2023年10月10日現在、98件の新規プロジェクトが認可され、129件のプロジェクトが調整されました。新たに付与および増加された資本の総額は約44兆VNDです。外国直接投資（FDI）誘致は初めて全国63省市のうち6位に上昇し、新規登録・調整資本増加総額は約13億米ドルに達した。

ゲアン省の党は、企業と起業家の発展に同行し、強力に支援することを約束する。

プログラムで講演した指導者を代表して、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏が、ベトナム起業家の日（2004年10月13日～2023年10月13日）19周年を機に、企業や起業家に対し敬意を表した挨拶、心からの感謝、そして祝福の言葉を送った。

同プログラムでは、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン氏が講演した。写真：タン・デュイ

省人民委員会委員長も、近年の省内の企業や実業家の貢献を認識し、賞賛し、感謝の意を表した。

「ビジネスの発展はゲアン省の発展、ビジネスの成功はゲアン省の成功」という省の視点から、省人民委員会委員長は、今後、省内の企業や起業家が引き続き前向きな側面を推進し、成果を上げていくことを期待しています。困難を乗り越えて、まずは各企業の発展のために立ち上がり、それによって省にさらに良く、より多く貢献します。

プログラムに参加する代表者たち。写真：タン・デュイ

省人民委員会委員長はまた、2023年10月10日に公布された「政治局の新期におけるベトナム起業家の役割の構築と促進に関する決議第41号」の精神に沿って、企業や起業家が国民精神と発展への願望を喚起することを期待している。 2023年7月18日付政治局決議第39号「ゲアン省の2030年までの建設と発展、および2045年までのビジョン」に基づき、ゲアン省が早期に国の裕福な省となるよう、引き続き同省の発展に協力していく。

ゲアン省における企業の困難、特に資本へのアクセスと技術移転の困難を共有し、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、企業と起業家に対し、積極的に行動し、新たな状況に適応し、市場の変動に直面した際の困難と課題を克服する準備をするよう要請した。特に新規分野への投資を積極的に行っています。

特にゲアン省が徐々にエレクトロニクス分野の製造拠点を形成しつつある状況において、省人民委員会の委員長は、これは省内の企業にとって、これらの製品の生産チェーンに参加するために活用しアプローチする非常に良い機会であると示唆した。

プログラムに参加する代表者たち。写真：タン・デュイ

グエン・ドゥック・チュン同志はまた、企業や起業家がデジタル変革を推進し、生産とビジネス活動に情報技術、科学技術を適用することを期待しています。まず省レベルで競争力を強化し、次に国家レベル、そして国際的に展開し、グローバルバリューチェーンに参加します。

ゲアン省には依然としてビジネスを発展させる余地が大いにあるため、現在同省の企業の約98%は中小零細企業である。計画投資省のベトナム企業白書によれば、ゲアン省企業の事業規模はまだ小さい。企業の密度は従業員1,000人あたり8.8社に過ぎず、63省市中33位で、全国平均より低い。

プログラムに参加する代表者たち。

特に、企業の困難や問題を徹底的に学び解決しようとする精神で、ゲアン省人民委員会委員長は、企業と実業家が率先して各レベルの党委員会や当局と協力し、対話して困難な問題を解決するよう要請した。議論するために、各州のリーダーたちとの四半期ごとの会議まで待たないでください。

同時に、省人民委員会委員長は、ゲアン省の企業やビジネスマンに対し、企業文化とビジネス倫理の構築に引き続き注意を払い、効果的かつ持続的に発展できるゲアン省の企業とビジネスマンのチームを構築するよう要請した。同時に、特に税金、労働、環境などの法規制を厳格に遵守し、引き続き省の社会保障業務に同行します。

省人民委員会委員長はまた、今後開催される省ビジネス協会大会を通じて、十分な「情熱、ビジョン、才能」を備えた起業家が選出され、政府との橋渡し役となり、地域内の企業を結びつけ、強力で効果的なビジネスコミュニティを育成することを期待している。

同省のビジネス界全体を代表して、ゲアン省ビジネス協会会長のファム・ディン・ハン氏が同プログラムで講演した。写真：タン・デュイ

同省人民委員会委員長は、プログラムに参加した400人以上のビジネスマンに対し、「党委員会と当局は企業に同伴する」というモットーを掲げて同省の決意を繰り返し強調した。

したがって、常務委員会と省党委員会は常に政府と企業に同行し、企業の発展を支援するという目標を実現します。

省には、「5つの準備」など、ビジネス投資環境を改善するための方策があります。省党書記が直接率いる省行政改革指導委員会を設立する。政府の行政改革運営委員会によると、ゲアン省は省党書記が率いる行政改革運営委員会を持つ国内2つの地域のうちの1つである。

ゲアン省はまた、多くの幹部、公務員、公務員の公共倫理を是正することを決意し、前向きな変化を生み出した。

省党書記のタイ・タン・クイ氏と省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長が、ビジネス協会、ビジネス協会、起業家のリーダーたちに祝意を表して花束を贈呈した。写真：タン・デュイ

しかし、省人民委員会の委員長も、政府の責任に関しては、多くの幹部、公務員、公務員が依然として責任を恐れ、問題解決のための助言に消極的であることなど、多くの理由により、法的問題が依然として困難で遅れていることを率直に認めた。州はこれを認識しており、今後さらに多くの解決策を講じる予定です。

その精神に基づき、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、ゲアン省党委員会と政府から企業コミュニティに対し、常に企業の発展に寄り添い支援し、特にインフラや施設の面で最良の条件を整え続けるという力強いメッセージを伝えた。投資・ビジネス環境の改革により、行政手続きはますます有利かつ簡素化され、企業にとって最適な運営環境が整えられます。

省党書記タイ・タン・クイ氏と省人民委員会委員長グエン・ドゥック・チュン氏が、2023年の優秀な起業家に功績賞状を授与した。写真：タン・ズイ

省人民委員会の委員長は、企業への随伴および支援において省のガイドラインを厳格に実施するよう各部門、支部、地方に要請した。特にリーダーはこの精神を守らなければなりません。

省人民委員会委員長は、ゲアン省の人々の伝統、文化、歴史、精神、気質を活かして、企業や起業家が今後も実績を積み重ね、より良い成果を上げ続け、省の発展の原動力となると信じている。

省党委員会副書記のホアン・ギア・ヒュー氏と省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン氏が、2023年度の優秀企業に功労賞状を授与した。写真：タン・ズイ

省内のビジネス界全体を代表して、ゲアン省ビジネス協会会長のファム・ディン・ハン氏がスピーチを行い、ビジネス界と起業家の抱負、責任、努力を表明した。

党委員会と政府の指導、協力、支援、そして国民の団結と合意を得て、ファム・ディン・ハン氏は次のように断言した。「ゲアン省のビジネス界は、成果を促進し、団結し、困難と課題を克服してますます強くなり、社会保障事業と省の発展に大きく貢献し、北中部地域の中心となるにふさわしい存在となることを決意しています。」

グエン・ナム・ディン省人民評議会常任副議長とブイ・タン・アン省人民委員会副議長が、2023年度の優秀企業に功労賞状を授与した。写真：タン・ズイ

この機会に、省人民委員会委員長は、2023年に生産・経営活動で優れた業績を上げ、経済成長の促進に貢献し、省の社会保障事業に大きく貢献した企業25社と優秀な企業家5名に功労賞状を授与した。

ソース: https://baonghean.vn/lanh-dao-tinh-nghe-an-gap-mat-ton-vinh-cac-doanh-nghiep-doanh-nhan-tieu-bieu-nam-2023-post278194.html