12月9日、公安副大臣のグエン・ヴァン・ロン中将は、ビン・キエム事件の捜査を指揮した功績を称え、刑事警察局長に表彰状を送った。

11月には、刑事警察局（公安省）が積極的かつ断固とした精神で主導し、公安省のラオス代表事務所、複数の専門部隊、地元警察と連携して、軍事兵器の違法な製造、購入、販売、輸送、保管に関与した16人を逮捕した。詐欺;賭博やギャンブルを組織し、人々の生命と健康を害する専門的な犯罪計画や活動を阻止し、銃11丁、弾丸1,400発、その他事件に関する多くの文書や証拠を押収しました。

この事件に関連して、かつて悪名高かったギャングのファム・ドゥック・ビン（通称ビン・キエム、54歳、クアンニン省出身）が、前述の逮捕者16人のうちの1人である。

テスト.jpeg
ビン被告は逮捕時に「確認」を受けた - 写真：警察庁。

これは、刑事警察部門が中央公安党委員会の指示と公安部のリーダーシップのもと、組織犯罪、国際犯罪、武器や犯罪補助手段を用いた犯罪の防止と撲滅に取り組んでいることを示した優れた成果である。

特別プロジェクトの闘いの結果は、省の専門部隊と地元警察との緊密かつ効果的な連携を反映したものだ。同時に、犯罪を抑止・予防し、人民公安部隊に対する人々の信頼を強化します。

公安中央党委員会と公安部の指導者を代表し、皆様の功績を称え、深く感謝申し上げます。刑事警察局には、引き続き関係部署・地方の公安と連携し、事件の捜査・捜査の徹底、資料・証拠の整備に努め、法の規定に基づき厳正に対処していただくようお願いいたします。

公安省のグエン・ヴァン・ロン副大臣からの表彰状の内容には、「これまで達成してきた成果を広め、今後も仕事と戦闘でさらなる偉業と優れた功績を挙げることを期待します」と明記されていた。