テトが近づくと、ハティン省ホンリン町のチュンルオン鍛冶村の雰囲気はこれまで以上に賑やかになります。 2025 年の旧正月に向けて、ハンマーの音が響き渡り、火は昼も夜も赤く輝きました。
なぜこのハティンの「おしゃべりでつまらない」村は、どの家族も12月に何もすることができないのでしょうか？
テトが近づくと、ハティン省ホンリン町のチュンルオン鍛冶村の雰囲気はこれまで以上に賑やかになります。 2025 年の旧正月に向けて、ハンマーの音が響き渡り、火は昼も夜も赤く輝きました。
チュンルオン鍛造村（ハティン省ホンリン町）は、100年以上続く伝統的な鍛造工芸で有名で、2025年の旧正月に向けて生産に向けて昼夜を問わず燃え続けている。写真：PV。
今年の最後の日、チュンルオン鍛冶村の雰囲気はこれまで以上に賑わっています。赤熱した鉄壁を叩くハンマーの音と金鋸の音が天地に響き渡り、独特の旋律を奏でる。写真：PV
村の世帯は2025年のテト市場への製品供給を確保するため、朝から夜遅くまで忙しく働いた。
Trung Luong の主な製品には、ナイフ、ハンマー、鋤の刃、その他の農具が含まれます。近隣の州からの多くの顧客が早めに注文し、特にテト期間中の食品の保管と加工を目的とした鋭いナイフが注文されました。写真：PV
百年の歴史を持つチュンルオン鍛冶村は、2025 年の旧正月に向けて昼夜を問わず火を焚いています。写真: PV
トラン・ヴァン・ハン氏（チュンルオン区）は、「年末だけでなく、私たちの鍛冶場は一年中真っ赤です。しかし、旧正月市場の高い需要に応えるため、家族は朝5時から起きて、仕事を終えるために夜遅くまで働かなければなりませんでした。この仕事のおかげで、私たちは生活費をカバーできる十分な収入を得ることができました。」
完全な鍛造ナイフを作るには、職人は多くの段階を経る必要があります。その内、主に 4 つの段階があります。所定の形状に切断して槌で打ち、鋼を焼き戻し、鋼を焼き戻し、完成品を研磨します。写真：PV
以前はナイフやハサミ、農具などの鍛造は手作業が中心で非常に困難でした。しかし現在では、工芸家はより多くの機械や設備に投資しているため、生産される製品の量は増加し、作業の負担は軽減されています。写真：PV
鍛造作業には健康が必要であるだけでなく、最高品質の製品を製造するためには細心の注意と熟練が必要です。写真：PV
仕事は男性だけのものではなく、女性も同じです。写真：PV
Trung Luong のナイフは、切れ味と耐久性に優れた評判があります。ここのナイフメーカーによれば、鍛造ナイフの素材は自動車ばね鋼が最高だそうです。写真：PV
ホンリン町チュンルオン区人民委員会のリーダーであるPV Dan Viet氏は、「チュンルオン鍛冶村は何百年も前から存在している。春節が近づくにつれて需要が高まり、各家庭は顧客の注文に応えるためにさらに懸命に働きます。鍛冶屋の村では約 100 世帯が伝統的なテトの休日に働いているだけでなく、労働者の鍛冶場は市場の需要に応えるために一年中常に火を入れています。」写真：PV
出典: https://danviet.vn/lang-ren-chat-bup-nay-o-ha-tinh-sao-cu-den-thang-chap-nha-nao-cung-lam-khong-xue-viec- 20250115073518116.htm
コメント (0)