 |
| 対外情報問題運営委員会副委員長のグエン・ケ・ラム氏が講演した。 （写真：トゥ・フオン） |
12月3日夜、第10回全国対外情報賞授賞式がハノイのオペラハウスで開催される。授賞式に先立ち、中央対外広報指導委員会副委員長のグエン・ケ・ラム同志が記者団に対し、今年の賞の内容について語った。
- 2024年は国家外国情報賞の10年目となります。この第10シーズンの全体的な評価を教えていただけますか？グエン・ケ・ラム同志：ご存知のとおり、2024年は国家対外情報賞の創設と発展の10年目の節目となります。そして現在まで、この賞はベトナムの権威ある国家賞制度における重要な地位を確立し、各時期の対外情報活動の目標と課題の成功裏の遂行に貢献してきました。対外情報賞は、通常の報道賞であるだけでなく、ベトナムを愛し、ベトナムを支援する人々がベトナムのイメージ、ベトナムの価値観、ベトナムの知性を世界に発信するためのフォーラムでもあります。第10回全国外国情報賞は、10部門に約1,300件の応募があり、引き続き国内外の作家の注目と参加を集めています。注目すべき点は、表現形式が多様性と現代性を示し続け、新しい伝統的メディアを積極的に活用していることです（ビデオクリップ部門の製品/作品の場合）。外国人の作品・製品は、ベトナムに対する深い洞察力と客観的で肯定的な評価を多くの面で示しています。
 |
| ファム・ミン・チン首相と中央宣伝局長のグエン・チョン・ギア氏が、2023年の最優秀賞受賞作家に賞を授与した。（写真：ミン・アン） |
特に、今年のアワードは、様々な言語で作品が発表されています。英語、フランス語、スペイン語などおなじみの言語に加え、今回はアラビア語、ウズベク語、シンハラ語（スリランカの共通言語）など新しい言語も多数あります。また、メールで作品を受け付けるようになったことで、海外のベトナム代表機関や外国人がアワードに作品・製品を応募する際の利便性も向上しました。外国の紙面および電子新聞部門で賞に応募された作品の中で、ベトナム通信社は引き続き最も多くの作品を提出した通信社となっている。これは、ベトナム通信社が主要な外国報道機関として主導的な地位にあることを裏付けるものである。ベトナム通信社は、英語やフランス語などの言語で、特に質の高い記事を数多く掲載しています。今年、外国語の紙面と電子新聞部門でベトナム通信社が受賞した2つの最高賞は、昨年の対外情報活動におけるベトナム通信社の記者たちの献身的かつ創造的な努力が認められたものである。
― ご評価のとおり、今年の受賞作品の見どころは、多様で現代的な表現の作品が多いことと、外国人によるベトナムに対する肯定的な見方を反映した作品が多いことです。そういった作品についてもう少し具体的に教えていただけますか？グエン・クエ・ラム同志：私にとって、音楽は常に感情に触れるものであり、特にトップクラスの国際的な音楽は、ニュースでしか追っていませんでしたが、IBグループがモダン・トーキング、ボニー・M、クリス・ノーマン、そして最近ではボンドとケニー・Gなど、国際的な音楽アイドルをベトナムに招いて演奏する一連の音楽プロジェクトを立ち上げました。特に、IBグループとニャン・ダン新聞がハノイで撮影した不朽の名曲「Going home」のミュージックビデオを発表したイベントは印象的でした。このビデオは国内外の観客から大きな注目を集め、ベトナムの文化、歴史、国、人々を世界に広め、ハノイとベトナムの観光開発を支援しました。この特別なビデオでは、首都ハノイの最も目立つ画像がカメラアングルごとに選ばれています。私が共有したい2番目の受賞作品は、ベトナム革命青年協会本部記念碑です。これは、ベトナムの最初の新聞の発祥の地です。ベトナム革命報道機関の設立地は、中国広東省広州市ヴァンミン街248-250番地です。
 |
| ジャーナリストのグエン・レー・フオン氏（黄色いシャツ、ベトナムニュース新聞 - ベトナム通信社）が2023年に第2位を受賞しました。（写真：ミン・アン） |
100年前の1924年11月から1927年5月まで、この場所でホーチミン主席は中国共産党の支援を受けてベトナムの若者のための政治研修クラスを開き、マルクス・レーニン主義を広めるために「タンニエン」新聞を創刊しました。近年、広東革命歴史博物館は遺跡の改修、修理、アップグレードを行っており、今ではここを訪れる人は誰でも広州の「ミニチュアホーチミン博物館」に入ったような気分になります。2024年には、遺跡の敷地は党と国家の高官の訪問を歓迎する栄誉も受けています。ベトナム革命青年協会本部遺跡は、創造的なアプローチとベトナムの革命指導者に対する中国の友人の敬意を示し、第10回全国対外情報賞の最終評議会から対外情報価値のある取り組みと製品として高く評価されました。
- 10 回目の大会開催を経て、大会の質と影響力をさらに向上させるためにどのような経験を得ることができるでしょうか?グエン・ケ・ラム同志：非常に前向きな成果が達成されているものの、新しい時期の対外情報活動の新たな要求と任務に伴い、国家対外情報賞は、その質を向上させ、対外情報活動にさらに効果的に貢献し、ベトナム共産党が設定した戦略目標を実行するために、革新を続ける必要があります。創設から10年を経て、この賞はまさにムーブメントを生み出し、海外情報に携わる人々が常に革新を続け、質の高い作品を生み出すよう促す強い動機付けとなりました。今求められているのは、その質をさらに高め、海外に広く伝え、より強い影響力を発揮し、世界の友人たちがベトナムをより深く理解し、ベトナムをより愛し、ベトナムとともに社会主義への道を歩み、ベトナム共産党の指導を支持することです。ジャーナリズムの種類以外にも、より創造的で、より簡潔で、より多様で、ベトナムについての魅力的で感情的な物語を真に伝えることができる、他の多くの形態の現代メディア表現も必要です。つまり、今後の対外情報賞と対外情報活動は、特に新しい時代、繁栄と幸福の時代、ベトナム国民の台頭の時代を迎えている今、国の基盤と地位をより良く推進するために全力を尽くし、注力する必要があるのです。
- 本当にありがとう、同志！./.ベトナムプラス
VietnamPlus•03/12/2024
コメント (0)