クアンビン経済区の「中断」プロジェクトの取り扱いにおける矛盾を明らかに

クアンビンエネルギーペレット工場のプロジェクトが「中止」され、国民の怒りを買っている。写真: ル・ファイ・ロン

省経済特区管理委員会から期限延長を要請されたばかりのドワ資源開発株式会社のクアンビンエネルギーペレット工場投資プロジェクトに関して、ブラック＆ホワイト法律事務所-ハノイ弁護士会のドアン・トロン・バン弁護士がこの件について自身の考えを述べた。

本プロジェクトにおけるクアンビン省経済区管理委員会の矛盾を立証した弁護士ドアン・チョンバン氏によると、 2024年2月22日付経済区管理委員会第195号文書「ドワ資源開発株式会社のクアンビンエネルギーペレット工場投資プロジェクト（以下、「プロジェクト」という）の実施状況に関する報告書」には、本プロジェクトは投資法の規定に従ってプロジェクト実施進捗状況の調整が認められるケースには該当しないと記載・評価されている。 2024年3月11日、クアンビン省人民委員会は、ドワ資源開発株式会社のエネルギーペレット工場プロジェクトについて、クアンビン省党委員会常務委員会に報告し、経済区管理委員会の規則に従ってプロジェクトの終了を検討するという提案に同意し、省党委員会常務委員会にプロジェクトの終了を承認するよう要請したが、プロジェクトの実施の進捗状況を調整しないように要請した。

しかし、2024年6月17日付経済区管理委員会のプロジェクト調整に関する文書第780号では、「本プロジェクトの進捗状況の調整は、第一回投資方針承認決定書に明記された投資プロジェクトの進捗状況と比較して24ヶ月以上経過しており、上記のプロジェクト進捗状況の調整の理由は、民事法および土地法の規定に基づき、不可抗力の場合の影響を克服するためである」と異なる記載がなされている。

このように、管轄当局の意見と評価に矛盾があることが示されています。以前の文書では、プロジェクトは投資法のプロジェクト実施進捗状況の調整に関する規定に該当せず、プロジェクトを終了しなければならないと断言されていましたが、次の文書では、プロジェクトが実施進捗状況を調整できるように変更されました。

一方、経済特区管理委員会の文書の内容は、投資家の意見と矛盾した内容が記録されている。投資家は、財政難のため約束したスケジュール通りに実施を完了できないと述べる場合もあれば、不可抗力の場合にその結果を克服しなければならないためだと主張する場合もありました。これら 2 つの理由はまったく異なり、矛盾しています。

さらに、弁護士ドアン・トロン・バン氏によると、資本不足、資本動員不能によりプロジェクト実施能力が不十分になるという問題は不可抗力の理由とはみなされないという。

この事件について、クアンビン省人民委員会事務局は7月1日、省人民委員会党委員会の最新の会議において、省の指導者らがクアンビン経済区管理委員会の上記の提案にまだ反応していないと発表した。

ラオドン新聞の報道によると、クアンビン経済区管理委員会は、ドワ資源開発株式会社のクアンビンエネルギーペレット工場への投資プロジェクトの調整に関する報告書を省人民委員会に提出したばかりである。

以前、クアンビン経済区管理委員会のホアン・ダン・アイン副委員長が署名し、ドワ資源開発株式会社のクアンビンエネルギーペレット工場投資プロジェクトの実施状況を報告するために省人民委員会に送られた2024年2月22日付の文書には、プロジェクトの操業終了を検討する必要があると明記されていました。

しかし不思議なことに、2024年6月17日、クアンビン経済区管理委員会は、この会社の2025年12月までの延長に関する別の文書を省人民委員会に送付しました。

出典: https://laodong.vn/kinh-doanh/lam-ro-su-bat-nhat-c​​ua-khu-kinh-te-quang-binh-khi-xu-ly-du-an-trèo-1359768.ldo