信頼の投票 - 人々が協力して効率的な行政を構築する

4月18日、多くの場所で雨が降っていたにもかかわらず、人々はタイグエン省の各地区の集落や住民グループの文化施設に通じる道路で、2025年のタイグエン省の社級行政単位の配置に関する2つの草案と、タイグエン省とバッカン省の配置に関する2つの草案に対する意見を表明しようと、興奮して投票に熱心に取り組んでいた。民主的で真剣かつ責任ある雰囲気の中で、投票箱に投じられたそれぞれの票は、国民にさらに役立つ、合理化された近代的な行政機構に対する国民の信頼と期待を表しています。

Báo Thái Nguyên•18/04/2025

ソンコン市タンロイ区ホップタン住宅団地の住民は、投票を決める前に情報を調べている。

* 岱図地区では、4月18日朝から地区内の全27社鎮で投票が実施され、人々の意見が集められた。早朝から、岱図地区の党委員会、人民評議会、人民委員会の指導者らが多くの投票所に立ち会い、実施を直接指導・監視し、草の根レベルの状況を把握した。

岱土地区の指導者たちは状況を把握するために投票所を訪れた。

この行動は、地区指導者の模範的かつ徹底した精神を示すだけでなく、意見収集が形式的なものではなく、人々にとって真剣な政治課題であることを確認し、草の根の政治システム全体の責任感を示し、人々の信頼を強化することにも貢献しています。

行政単位の整理を継続的に推進するという中央政府とタイグエン省の指示に従い、ダイトゥ郡は体系的かつ公開的かつ透明性のある形で国民の意見収集を実施した。計画通り、取り決め後、ダイトゥ地区には9つのコミューン（ダイトゥ、ドゥックルオン、フーティン、ラバン、フーラック、アンカイン、クアンチュー、ヴァンフー、フースエン）が残ることになる。

ダイ・トゥの人々は興奮して投票に行き、信頼を表明した。

フンソン町の投票所で、町の退職職員であるド・ダン・コア氏は次のように述べた。「施設の合理化のための統合は必要ですが、住民、特に高齢者や移動が困難な方々に不便をかけない方法で実施する必要があります。政府が現場に出向き、説明を行い、住民に意見を聞き、意見を聴取したのですから、このアプローチは正しい方向だと思います。」

ダイトゥ地区党委員会書記のグエン・タン・ミン同志は、「私たちはこれを行政上の任務であるだけでなく、重要な政治任務でもあると考えています。人々の声に耳を傾け、議論を交わし、決定を下すことが、このプロジェクトを成功裏に実施するための鍵となります」と述べました。

また、地区人民委員会の代表者によれば、地区は意見を統合した結果を得た後、引き続き世論収集の結果の書類を検討し、完成させて、2025年4月23日までに省人民委員会に報告する予定である。

地区祖国戦線委員会の予備統計によれば、多くの自治体で投票参加率がほぼ100％に達した。 4月18日午前10時までに、Quan Chu町とDuc Luongコミューンは100％に達した。これは社会的合意の鮮明な実証であり、同時に党と国家の主要政策に対する国民の信頼を示している。

* 市内にあります。宋聯氏によると、午前中から各世帯の代表者が居住集団の文化会館に集まり、国民としての権利と義務を行使した。投票所は人々が便利に投票できるよう注意深く準備されています。

ソンコン市フォーコ区2A居住グループ在住の有権者が投票に参加します。

チャウソン区バ・スエン3番地の住民グループ、ファム・チン・ギア氏は、投票用紙を手に、興奮気味にこう語った。「有権者協議の開催は、民主主義、広報、透明性を確保し、住民間の合意形成につながると考えています。加えて、上記の2つのプロジェクトにも強く賛同します。なぜなら、制度の合理化は予算の節約につながり、国家運営の効率性を高め、経済発展に好ましい条件を生み出すからです。」

市。現在、ソンコン地区には 20,600 世帯以上が住んでいます。そのうち、常住世帯は約 18,900 世帯です。地方自治体は、民意を集めるために142の地域を組織した。投票所では民主的で真剣な雰囲気を感じました。有権者は、中央政府と州が、機構を合理化し、国家管理の有効性を高め、関連地域の社会経済発展を促進する政策を高く評価した。 4月18日午前10時現在、市内に3台。ソン・コン氏は、バ・スエン村、チャウ・ソン区、ルオン・ソン区の有権者の意見収集を完了した。

計画通りTP。ソンコン市は4月19日まで有権者の意見収集を継続する。その後、市は有権者の意見を完全に取りまとめ、規定の期間内にタイグエン省人民委員会に送付する。これは、省が事業案を完成させ、検討と決定のために管轄当局に提出するための基礎となる。

※記者の記録によると、市内で有権者の意見を集めるプロセス。フォー・イエンはすべてのコミューンと区で熱狂的に行われました。人々は投票用紙を自宅に直接受け取ることで積極的に参加します。

4月18日の朝、チュンタン区（フォーイエン市）の有権者が投票に参加した。

チュンタン区タンスエン4住宅グループで最も早く投票した有権者の一人、グエン・ホン・ハ氏は次のように語った。「調査した結果、2025年にタイグエン省の社級行政単位を編成する計画案と、バクカン省とタイグエン省を編成する計画案に完全に賛成します。」この取り決めは、国民に近く、国民に奉仕するニーズに迅速かつ効果的に対応し、さらなる社会経済の発展を促進する政府を構築するための重要な基盤となります。

2025 年タイグエン省の社町レベルの行政単位の再編成プロジェクトによると、TP。フォーイエンは、既存の17/18の社級行政単位を整理・合併し、4つの区と1つの社を設立する計画である（フックタン社のみが、タイグエン市とダイトゥ郡の4つの行政単位と合併し、新しい社を設立する）。具体的には、Pho Yen、Van Xuan、Trung Thanh、Phuc Thuan、Thanh Cong などのコミューンと区が次の名前で配置されています。

市内部総務部長、ドゥオン・ティ・ゴック・ミー氏。フォー・イエン氏は次のように述べた。「地方は、規制と上位者からの指導文書に従って、有権者の意見の取り決めと収集の準備と実施を、コミューンと区に指導、促し、検査するために5つの作業グループを設立しました。」準備と実施中に発生した開発、進捗、結果、困難、問題についてタイムリーに報告します。そこから、大衆と地域住民の間で合意と高い一致を生み出します。

4月18日午前11時30分現在、市内全域。フォー・イエン氏には44,884人中42,615人の有権者が投票した。計画によれば、有権者への協議は4月19日に終了する予定だが、フォーイエン市は4月18日に完了するよう努めている。

規定に従って有権者の意見を総合した上で、コミューンレベルおよび市レベルの人民委員会は、コミューンレベルの行政単位の配置に関する政策について、同レベルの人民評議会に承認、検討、投票を求め、コミューンレベルの人民評議会については2025年4月22日までに、市レベルの人民評議会については2025年4月23日までに完了することを確保するものとする。

* フービン郡では、午前7時からすべての集落がチームを組んで各家庭を訪問し、投票用紙を配布して意見を集めました。同時に、村長らは拡声器を通じてプロジェクトの内容に関する情報も発信した。

フオンソン町（フービン省）のディンカ2住民グループが有権者の家で意見を集めるために派遣されました。

協議は民主的かつ合法的な方法で行われ、人々が意見を述べるのに最も有利な条件が整えられます。同地区の専門機関の統計によると、午前11時半時点で地区全体で83％以上の世帯から意見を求める投票用紙を配布した。

行政機構の合理化に向けた取り組みに対する期待を表明したトゥオンディン社ホアティン集落のドゥオン・ティ・フオン氏は次のように語った。「社レベルの行政単位の再編と省の合併を実施する政策を全面的に支持します。」合併後は、新たな行政機構がより効果的に機能し、地域の総合的な発展の推進に寄与することを期待しております。同時に、合併後の住民の身分や政策に関しても地方自治体が住民の権利を保障してくれることを期待します。

2025年タイグエン省の社町レベルの行政単位の再編プロジェクトによると、フービン県は既存の社町レベルの行政単位を20/20に再編・合併し、5つの社町（フービン、タンタン、ディエムトゥイ、カソン、タンカン）を設立する計画だ。

* ヴォー・ニャイ地区の有権者総数は17,896人です。集落や居住グループの文化施設に設置された投票所に加えて、多くの地域では、各世帯や人々が活動している地域に投票用紙を持参して直接意見を集める取り組みも行っています。記録によれば、有権者の意見を集めるプロセスは、その地区内のすべてのコミューンと町で熱心に行われた。

ヴォー・ナイ地区の指導者たちは、ダン・ティエン村の有権者の意見を集める作業を視察し、指導した。

地区や町の役人が積極的に活動した結果、4月18日の午前中だけで、ダンティエン、トランサ、ビンロン、リエンミンなど多くの町や町で有権者の意見が収集された。4月18日の午前中の終わりまでに、投票した有権者の総数は90％を超えた。両省を統合し、コミューンレベルの行政単位を設置する計画には大多数の国民が賛成している。

トゥオンヌン村の役人は、中央投票所に行けなかった各世帯に投票用紙を届けた。

トゥオンヌン村チュンタン村の有権者ルオン・テ・ホアンさんは次のように語った。「省を合併し、地区内の村を再編する計画に完全に賛成します。」コミューンの再編により、行政手続きがより迅速に行われ、職員と住民の距離がより近くなることを期待します。

ラウ・トゥオン村ドン・チャン集落の有権者ドン・ティ・タム氏は次のように語った。「省を合併し、村を再編するという政策に非常に興奮しています。」我々は、各レベルの当局がより強力な社会経済発展を促進し、より多くの雇用を創出し、それによって遠隔地の人々の物質的、精神的な生活を向上させる政策をとることを期待しています。
ヴォー・ニャイ県には現在、14の社町と1つの町を含む15の行政区画があり、協定後は7つの社町となる予定だ。

* 4月18日朝、フー・ルオン郡の14/14の町や村では有権者の意見を募る雰囲気が盛り上がっていた。一部の地方では、政府は各家庭に直接出向き、投票用紙を配布し、計画案に対する人々の意見を聞く作業部会を設置した。

フー・ルオン県人民委員会の指導者らは、行政単位の整理と合併に関する世論の収集を視察した。

杜鎮タンラップ居住グループの責任者、レ・ヴァン・ソン氏は次のように述べた。「コミューンの整理と合併は非常に合理的だと思います。」新しい共同スペースが拡張され、社会経済発展の基盤が築かれます。コミューンで働くよう任命された地区レベルの役人は人々とより密接に接し、任務の要求をよりよく満たすことができるだろう。